<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E3%80%8A%E8%BE%9B%E6%99%AE%E6%A3%AE%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E3%80%8B%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2</id>
	<title>《辛普森家庭》主題曲 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E3%80%8A%E8%BE%9B%E6%99%AE%E6%A3%AE%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E3%80%8B%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E3%80%8A%E8%BE%9B%E6%99%AE%E6%A3%AE%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E3%80%8B%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T06:42:37Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E3%80%8A%E8%BE%9B%E6%99%AE%E6%A3%AE%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E3%80%8B%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2&amp;diff=11223&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E3%80%8A%E8%BE%9B%E6%99%AE%E6%A3%AE%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E3%80%8B%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2&amp;diff=11223&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T08:55:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;「&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;辛普森家庭主題曲&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;」（在專輯發行中也稱為「辛普森家庭主標題主題曲」）是動畫電視影集《辛普森家庭》的主題音樂。在影集創作者馬特·格朗寧與作曲家丹尼·葉夫曼接洽，希望能有一首主題曲後，葉夫曼於1989年創作了此曲，並在節目的開場片段中播放。葉夫曼曾指出，這首曲子是他職業生涯中最受歡迎的作品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==錄製==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在初次會面中，格朗寧向葉夫曼展示了開場片段的粗剪版，葉夫曼因其「帶有如此經典的感覺」而建議採用「一些復古的元素」。他「在會議結束後回家的車上」寫下了這段旋律，並於當天晚些時候在自己的家庭錄音室錄製了樣曲。葉夫曼與兩位朋友親自演唱了《辛普森家庭》開頭的三個音符。他形容這是他最輕而易舉的創作之一。該主題曲採用了利底亞屬音階（或稱「聲學音階」）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該主題曲在第二季期間進行了重新編曲，而由阿爾夫·克勞森負責的現行編曲則是在第三季開始時引進的。為了配合各種不同長度的開場片段，它也被多次剪輯，並為加長的開場片段進行了擴展編輯和重新錄製。在影集播出過程中，也創作了幾個版本的薩克斯風獨奏樂句，表面上由動畫片段中的角色花枝·辛普森演奏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在節目的片尾名單中，通常會播放一首編曲略有不同的主題曲。最初，片尾曲有兩個主要版本，較長的版本以較低的音調結束。這兩個版本都在第三季時重新編曲，但當節目在第四季將國內製作從克拉斯基·庫斯波公司轉移到羅曼電影公司時，僅有短版仍在使用，而該版本在第六季結束時被剪輯得更短。然而，備用的較長版片尾曲在第四季後的少數幾集中重新出現，但主要是在前半段不播放音樂的片尾名單中（前半段名單底下播放的是對白或影片片段）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==獎項==&lt;br /&gt;
《辛普森家庭》主題曲在2002年贏得了國家音樂獎的「最受歡迎電視主題曲」，並於1996年、1998年和2003年三度獲得BMI電視音樂獎。它還在1990年獲得了黃金時段艾美獎最佳原創主標題音樂的提名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==替代版本==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
除了標準的片尾曲編曲外，某些集數也使用了替代版本的片尾曲；有些是由阿爾夫·克勞森以不同風格或向其他音樂作品致敬的方式內部創作的，有些則是音樂藝人的翻唱版本。大多數情況下，這些版本被用來與該集的情節相結合。例如，幾集與警察或法律相關的集數結尾，便以向《法網》和《警網雙雄》主題曲致敬的音樂作結。大多數的「恐怖樹屋」萬聖節特輯都以恐怖或怪物電影風格的編曲，或向《阿達一族》等主題曲致敬的音樂開場。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第二十季的集數「父親最糟」中，收錄了歌唱團體Canvas於2000年11月在華盛頓阿卡貝拉音樂節上表演該主題曲的現場錄音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
其他版本則由在該集中客串的明星表演，例如由Yo La Tengo表演的迷幻搖滾版、由Los Lobos表演的奇卡諾搖滾版，以及由Sigur Rós表演的後搖滾版。由音速青春樂團演奏的噪音搖滾版在「Homerpalooza」一集結尾播出，被馬特·格朗寧以及克里斯·特納在其著作《辛普森星球》中評為該主題曲的最佳版本之一。其他表演者包括蒂托·普恩特、NRBQ、打倒男孩、The Supersonicos，以及由Canvas表演的阿卡貝拉版。吉他手丹尼·蓋頓在其1991年的專輯《88 Elmira St》中演繹了該主題曲的藍調搖滾版本。在Disney+的短片《當怪奇比莉遇上花枝》中，出現了由怪奇比莉表演的版本。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===年輕歲月版本===&lt;br /&gt;
2007年，年輕歲月為《辛普森家庭電影版》錄製了該主題曲的翻唱版本，並將其作為單曲發行。它在《告示牌》百大熱門潛力單曲榜上最高排名第六，在英國單曲排行榜上排名第十九，並在英國下載排行榜上排名第十六。此外，為《辛普森家庭電影版》創作配樂的漢斯·季默，也以符合原作的管弦樂風格編排了自己版本的的主題曲，並將其「微小片段」插入到他其餘的配樂中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這是年輕歲月第三次錄製演奏曲目，前兩次是收錄在《Nimrod》專輯中的「Last Ride In」，以及《Shenanigans》專輯中的「Espionage」（此曲亦是《Nimrod》錄音期間的未收錄曲目）。這首歌在電影開頭，當他們在河上表演時播放，也在片尾名單中播放。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===威瑟樂團版本===&lt;br /&gt;
2020年，在第三十一季第二十一集「可惡的八歲們」中，威瑟樂團表演了他們自己翻唱的器樂主題曲版本，以及另外三首歌曲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==延伸閱讀==&lt;br /&gt;
* 「葉夫曼談論主題曲創作」，YouTube Shorts 精選片段，出自電影音樂基金會的傳奇系列訪談：(2:03:10) 與強·柏林蓋姆的對談，2014年7月30日&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:辛普森家庭主題曲&lt;br /&gt;
Category:丹尼·葉夫曼創作的歌曲&lt;br /&gt;
Category:年輕歲月歌曲&lt;br /&gt;
Category:2007年單曲&lt;br /&gt;
Category:1989年歌曲&lt;br /&gt;
Category:Reprise唱片單曲&lt;br /&gt;
Category:動畫影集主題曲&lt;br /&gt;
Category:喜劇電視主題曲&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>