檢視馬斯垂克圍城戰 (1579) 的原始碼

馬斯垂克圍城戰是八十年戰爭中的一場戰役，從1579年3月12日持續至7月1日。西班牙方獲勝。

==前奏==
===政治背景===
馬斯垂克圍城戰發生之際，王室權威在西屬尼德蘭幾乎崩潰。1566年，一場名為「聖像破壞運動」的新教徒暴力浪潮爆發，導致菲利普二世於1567年派遣阿爾瓦公爵率軍前往該地區。阿爾瓦公爵鎮壓新教徒及對國王忠誠度存疑者，實施新的主教區改革，並擊退了奧蘭治的威廉從德意志發起的入侵。然而，他為資助西班牙佛蘭德軍團而推行的財政政策極不受歡迎，並於1572年春季引發了新的叛亂。叛亂迅速蔓延至澤蘭、荷蘭和海爾德蘭，當地的丐軍及奧蘭治的追隨者控制了許多城鎮。阿爾瓦未能鎮壓叛亂，於1573年由路易斯·德·雷克薩斯接任總督。後者結合軍事壓力與政治談判以安撫低地國，但由於1575年西班牙國家破產，其努力以失敗告終。他於1576年3月猝逝，造成了權力真空。在菲利普二世指定新總督前，本應治理國家的國務委員會因西班牙人赫羅尼莫·德·羅達與尼德蘭貴族阿爾斯霍特公爵菲利普三世·德·克魯瓦所領導的對立派系而分裂。整個夏天，西班牙軍事指揮部無力支付軍餉，導致一系列兵變，促使效忠菲利普二世的省份與叛亂省份在《根特協定》中聯合，共同目標是驅逐外國軍隊並恢復和平。

新任總督，菲利普的私生半弟奧地利的唐胡安，於1577年2月12日簽署了所謂的《永久詔書》，命令西班牙軍隊離開尼德蘭前往義大利，以換取三級會議同意承認其為總督並維持天主教信仰。西班牙軍隊於1577年3月20日撤離該國，但和解終告無果，因為荷蘭和澤蘭省不願在不容忍新教崇拜的情況下重歸王室統治。作為這兩省執政的奧蘭治親王拒絕接受唐胡安為總督，也拒絕參加後者召集的三級會議。隨著奧蘭治的影響力日益增長，唐胡安離開布魯塞爾前往更安全的那慕爾，並召回了西班牙軍隊。南方最有影響力的貴族阿爾斯霍特公爵邀請未來的神聖羅馬皇帝馬蒂亞斯大公接替唐胡安的職位，該職位已被三級會議宣布懸缺。當馬蒂亞斯於1577年10月30日抵達時，奧蘭治憑藉其聲望已取代阿爾斯霍特成為主要政治人物，馬蒂亞斯只得滿足於作為一個傀儡。1578年1月31日，西班牙軍隊在讓布盧戰役中大敗三級會議的部隊，並於1578年2月13日佔領魯汶，迫使奧蘭治和馬蒂亞斯放棄已不安全的布魯塞爾，前往安特衛普。1577年8月，當時史上最大的一支白銀船隊抵達塞維亞，為菲利普二世帶來了新的希望。

在西班牙軍隊發動攻勢的同時，法蘭德斯和布拉班特日益緊張的宗教情勢導致了派系主義的加劇。加爾文派在根特掌權，而源自下級貴族和地主貴族的安特衛普、布魯塞爾和梅赫倫的市政官員則被市民取代。三級會議軍隊佔領了北方省份中幾個不情願的城鎮，包括阿默斯福特，並清洗了其市政機構。在荷蘭，加爾文派在阿姆斯特丹和哈勒姆奪取了政權；在澤蘭，則是在泰爾胡斯。三級會議中的天主教多數派阻止了一項寬容詔書的通過，1578年夏天，埃諾、阿圖瓦和瓦隆法蘭德斯三級會議宣布他們不接受新教崇拜。同樣，荷蘭和澤蘭也拒絕容忍天主教崇拜。南方天主教貴族組織了一個稱為「不滿派」的派系，向法國求援。1578年8月13日，三級會議宣布法國國王的弟弟安茹的法蘭索瓦為「低地國自由的捍衛者」。作為交換，12,000名法國士兵將支援三級會議軍隊對抗西班牙。反過來，根特的加爾文派則向同樣是加爾文派的普法爾茨-錫門的約翰·卡西米爾求助，後者於秋季率領一支德意志僱傭軍進入尼德蘭。此時，三派勢力相互爭鬥。

===軍事行動===
在尼德蘭內亂之中，西班牙軍隊繼續其攻勢並迅速取得進展。確保魯汶後，奧地利的唐胡安派遣其外甥兼密友亞歷山德羅·法爾內塞圍攻濟赫姆。該城被攻克，其守軍被處決以嚇阻進一步的抵抗。隨後是一次快速推進：迪斯特在短暫談判後投降，尼韋勒亦於1578年3月初投降。博蒙和希邁幾乎在沒有抵抗的情況下被佔領。1578年4月13日，西班牙軍隊得到洛佩·德·菲格羅亞領導的同盟方陣的增援，該方陣有2,600名士兵，沿著西班牙之路從米蘭前來。菲利普維爾隨後被包圍，數週後被迫投降。接著唐胡安前往那慕爾休整，並將軍隊分為兩個不同的指揮部。騎兵將軍奧塔維奧·貢扎加被派往利爾和阿爾斯霍特周邊地區進行突襲，而法爾內塞則率領主力部隊負責征服林堡公國。抵達公國首府林堡鎮後，法爾內塞下令攻擊多蘭郊區，該區迅速被佔領。不久後火炮部署完畢，擁有一千人的三級會議守軍於1578年6月14日投降。除了總督被護送到阿亨外，所有三級會議的軍隊都加入了西班牙軍隊。資深的西班牙瓦隆步兵上校克里斯托瓦爾·德·蒙德拉貢被任命為林堡總督，並奉命圍攻達勒姆城堡，三級會議軍隊曾從那裡突襲附近的村莊。儘管城堡建於懸崖之上，十分堅固，但仍被謝弗羅男爵的勃艮第軍團突擊攻克，大部分守軍和居民被屠殺，這令蒙德拉貢感到不悅。

八月，西班牙軍隊遭遇了意想不到的挫折。當時法爾內塞已率部與唐胡安會合，後者在蒂嫩附近的賴梅南攻擊三級會議軍營。由博敘伯爵率領的三級會議軍隊擊退了攻擊，並轉入攻勢，奪回了阿爾斯霍特、尼韋勒和熱馬普。安茹麾下法軍的到來進一步惡化了西班牙的處境，他們佔領了埃諾的莫伯日、勒盧、蘇瓦尼和阿夫雷。約翰·卡西米爾的德意志軍隊即將到來，促使唐胡安撤回那慕爾，並將軍隊部署在桑布爾河與馬斯河之間高地的布日營地。他在那裡染上傷寒，於1578年10月1日去世。據奧塔維奧·貢扎加說，「連石頭都為他哀悼」，因他在部下中極受歡迎；而阿隆索·巴斯克斯上尉則記載，連德意志僱傭兵都為之悲傷。法爾內塞是他的舅舅——儘管他們年齡相仿，都在三十出頭——也是他的心腹，他在唐胡安臨終時接受了總督的任命，直到菲利普二世最終確認。他當時最關心的是防止瓦隆天主教貴族與安茹結成穩固的同盟。

1578年11月，由於軍中疾病肆虐，法爾內塞離開僅由六個連駐守的布日營地，率領當時約有兩萬人的主力部隊沿馬斯河右岸向林堡推進。他意圖解救被三級會議軍隊圍困的代芬特爾，但在他派出援軍前，其德意志守軍便已投降。他隨後將軍隊紮營於馬斯垂克與達勒姆之間，並開始構思圍攻前者。在此之前，為切斷馬斯垂克與阿亨、科隆及克萊沃的聯繫，12月31日，一支由蒙德拉貢率領的部隊被派往攻佔凱爾彭和埃爾克倫茨鎮。凱爾彭於1579年1月7日被包圍，四天後被攻克。三級會議守軍被處決，這促使埃爾克倫茨和海爾德恩投降。接著蒙德拉貢派遣500名步兵和50名騎兵攻佔施特拉倫，同時另一支由佩德羅·德·托萊多率領的部隊被派往解救布萊恩貝克城堡，該城堡的領主馬爾滕·申克已宣布效忠西班牙。在擊退三級會議軍隊的同時，蒙德拉根攻佔了法爾肯堡、維特姆和斯海爾托亨拉德，完成了對馬斯河右岸的控制。

1579年1月10日，法爾內塞派遣信使，即曾任馬斯垂克總督的西班牙上尉法蘭西斯科·蒙特斯多卡前往該城，告知市政官員，若他們允許西班牙駐軍進城，他將確認該城的特權。此提議被拒絕，但法爾內塞並未立即圍城。他於1月15日從林堡向北推進至維塞，意圖渡過馬斯河。他曾考慮在博恩渡河，後來又考慮在埃希特，但最終將行動推遲到軍隊抵達貝瑟爾。一隊火槍手乘船被送到左岸，以保護浮橋的架設。第一支渡河的部隊，法蘭西斯科·德·瓦爾德斯的方陣，被派往佔領韋爾特。儘管天氣惡劣，渡河行動在三天內完成。除去蒙德拉貢的部隊以及由德爾蒙特侯爵率領留守在迪斯特和魯汶地區的幾支部隊，西班牙軍隊共有25,000名步兵和8,000名騎兵。全軍於1月23日抵達韋爾特附近，同日，來自荷蘭、澤蘭、烏特勒支、海爾德蘭、菲士蘭和奧默蘭登等省的代表會議締結了《烏特勒支同盟》，以推動對新教崇拜的寬容。叛軍的團結徹底瓦解，因為1月6日，阿圖瓦和埃諾省已組建了自己的《阿拉斯同盟》，瓦隆法蘭德斯也很快加入，以確保天主教的至高地位。

1月29日佔領韋爾特後，法爾內塞率領大部分軍隊迎戰由胡格諾派教徒法蘭索瓦·德·拉努領導的三級會議軍隊，後者將部隊撤往安特衛普。到二月中旬，法爾內塞推進至恩荷芬，但很快轉向西邊的蒂倫豪特。在那裡，他構思了攻擊駐紮在安特衛普郊外博爾赫爾豪特村的三級會議軍隊的計劃，同時他透過當時在他手下服役、其兄莫里斯為約翰·卡西米爾副官的薩克森-勞恩堡的法蘭西斯伯爵，與約翰·卡西米爾的德意志軍隊談判撤軍事宜。莫里斯同意法爾內塞的條件，在未告知已前往英國的約翰·卡西米爾的情況下，以獲得自由通道為交換，率領剩餘的一萬名德意志士兵離開尼德蘭。與此同時，法爾內塞在2月21日取得了另一項政治上的成功，《阿拉斯同盟》開始與他談判，不久後「不滿派」也加入，他們於4月6日以25萬弗羅林的代價，率領7,000人加入了西班牙軍隊。1579年3月2日，西班牙軍隊在博爾赫爾豪特攻擊了由德·拉努和約翰·諾里斯領導的、主要由法、英、蘇格蘭人組成的三級會議殘餘部隊，並將他們驅趕至安特衛普。

隨著三級會議軍隊被瓦解，叛軍內部四分五裂，法爾內塞在蒂倫豪特召開軍事會議，告知其指揮官他打算圍攻馬斯垂克，他認為控制該城是阻止叛軍從德意志獲得增援的關鍵，同時也能確保列日采邑主教赫拉德·范·格魯斯貝克與他們合作。當時，由神聖羅馬帝國當局斡旋的和平談判即將在科隆展開。西班牙代表團由特拉諾瓦公爵卡洛·達拉戈納·塔利亞維亞率領，三級會議代表團則由阿爾斯霍特公爵率領，而帝國代表奧托·海因里希·馮·史瓦森堡伯爵及教宗駐科隆使節喬瓦尼·巴蒂斯塔·卡斯塔尼亞則擔任調解人。他們請求法爾內塞在談判期間延遲其攻勢，但他斷然拒絕，反而轉而圍攻馬斯垂克。

==圍城戰==
===準備工作===
馬斯垂克人口約15,000至17,500人，是低地國最大的城市之一，然而其基於紡織廠和啤酒廠的繁榮，在圍城前的十年裡因動亂導致的貿易中斷以及對民眾的軍事限制而有所衰退。早在1578年11月，當西班牙軍隊在馬斯垂克和達勒姆之間紮營時，守軍就已開始為圍城做準備。所有忠誠度存疑的人都被驅逐出城，警戒得到加強，從德意志購得火藥，城內的鑄造廠鑄造大炮，而從附近地區到城中避難的農民則被配發長矛並編組成連隊，或被派去修築防禦工事。1579年1月10日，馬斯垂克總督梅爾基奧爾·馮·史瓦森堡向馬蒂亞斯大公請求資金，並於1月13日和14日請求騎兵和步兵增援，但都未能抵達。據法米亞諾·斯特拉達記載，守軍有1,200名士兵，多為法國、蘇格蘭和英國人，以及約6,000名武裝市民。阿隆索·巴斯克斯上尉則稱守軍兵力為4,000名「佛蘭德三級會議中經驗最豐富、最老練且紀律嚴明的士兵」。

雖然史瓦森堡是最高指揮官，但負責防禦的實則是工兵中士塞巴斯蒂安·塔平，他是一位來自洛林的軍事工程師，曾在法國宗教戰爭期間於拉羅歇爾圍城戰中在法蘭索瓦·德·拉努手下服役。塔平的技術受到西班牙人的稱讚，阿隆索·巴斯克斯稱他為「一位勇敢的士兵和偉大的工程師，因為在馬斯垂克的防禦中，他做出了非凡且戰爭中前所未見的事情」。他還得到了一位來自奧卡尼亞附近村莊的西班牙叛逃者曼薩諾上尉的協助。在圍城前的幾個月裡，塔平動員了數千名男女，包括修女，修復城牆並用土方工程加固。他還下令在城門前建造帶有護城河的三角堡，並清理和加深城市護城河。此外，他在城牆上建造了砲郭，並在外壁下挖掘地道。不僅如此，他還在隱蔽通道上開闢突擊門，以便市民對圍城者發動突襲。最後，他在城內建造了半月堡、橫牆及其他防禦工事。

在西班牙方面，準備工作於三月開始，當時法爾內塞命令炮兵將軍吉爾·德·貝萊蒙從那慕爾前往列日，組織沿馬斯河向下游運輸48門大炮、3門長重炮、50,005發炮彈和500擔火藥。騎兵將軍奧塔維奧·貢扎加被派往馬斯河右岸包圍馬斯垂克，率領一支相當規模的騎兵部隊，而方陣總管洛佩·德·菲格羅亞則負責率領其方陣、一個瓦隆步兵團和四個騎兵連從對岸封鎖該城。法爾內塞於1579年3月4日率領主力部隊從蒂倫豪特出發，四天後抵達馬斯垂克附近。他決定將圍城期間的住所設在距離馬斯垂克一小時路程、位於拉納肯的彼得斯海姆城堡，該城堡屬於梅羅德家族。由於城堡由三級會議士兵駐守，他派遣洛佩·德·菲格羅亞和馬科斯·德·伊薩巴及其各自的步兵連和兩門大炮圍攻該堡壘。三級會議部隊在火炮部署前即投降，並得以倖免，但西班牙軍隊洗劫了城堡。

由於三月天氣持續寒冷，西班牙軍隊在附近的村莊尋找住宿。三級會議軍隊放火燒毀了其中幾個村莊，但菲格羅亞將他們驅離並俘虜了幾名縱火者。與此同時，克里斯托瓦爾·德·蒙德拉貢率領一支由瓦隆和德意志士兵組成的大部隊，從馬斯河的德意志一側包圍了馬斯垂克。為方便圍城部隊兩個部分之間的通訊，在河上架設了兩座浮橋，一座在城北的哈倫，另一座在城南的赫赫姆。菲格羅亞的西班牙方陣，以及漢尼拔·阿爾滕普斯和卡爾·馮·曼斯費爾德的德意志步兵團，駐紮在馬斯河左岸，正對著霍赫特門；法蘭西斯科·德·瓦爾德斯的西班牙方陣在布魯塞爾門前佈陣，而埃爾南多·德·托萊多麾下的方陣則在通厄倫門前紮營。弗倫茲貝格和富格爾的德意志步兵團，以及勒爾斯伯爵的瓦隆軍團，則留守在彼得斯海姆。

===首次攻擊===
由於圍城戰在一個市集日開始，數百名來自馬斯垂克周邊村莊的農民發現自己被困在城內。史瓦森堡下令實施食物配給，並指派人員以合理利率向當地商人貸款，以購買糧食。與此同時，圍城方在布拉班特一側建造了四座土堡，以阻擋任何試圖解圍的部隊。第一座位於流向馬斯垂克的耶克爾河畔的胡嫩貝格村，另外三座則分別在通厄倫門、聖瑟法斯堡壘和正對條頓騎士團教堂的博斯門前。盧森堡總督彼得·恩斯特·馮·曼斯費爾德已為圍城工程召集了數千名工兵，但由於他們尚未抵達，士兵們便承擔了堡壘的建造工作。法爾內塞親自動手拿鏟以激勵士氣，這些堡壘在兩天內便進入防禦狀態。它們呈方形，每個角落都有一個堡壘，並被護城河環繞，由義大利軍事工程師喬瓦尼·巴蒂斯塔·普拉蒂和普羅佩爾齊奧·巴羅奇設計。在德意志一側，蒙德拉貢在維克郊區前建造了兩座堡壘。

法爾內塞詢問馬斯垂克前總督法蘭西斯科·蒙特斯多卡和方陣總管埃爾南多·德·托萊多（他曾在該地駐防多年）關於該城的弱點，但他們無法回答。法爾內塞和他的總工程師加布里奧·塞爾貝洛尼打算從博斯門方向開始進攻，他們認為該處的防禦最為薄弱。此外，該處靠近馬斯河，蒙德拉貢可以從對岸支援攻擊。然而，貝萊蒙有不同意見。他認為博斯門附近的地面低窪，若遇大雨易遭水淹，且地勢開闊，部隊會過於暴露在馬斯垂克城牆的炮火之下。法爾內塞採納了貝萊蒙的建議，將進攻方向轉向通厄倫門，主要目標是該門與彼得斯門之間的一座塔樓，其前方有一座三角堡。在那裡，道路更寬更深，可用作塹壕。這項工作交給了西班牙步兵，他們朝塔樓挖掘塹壕，並於1579年3月20日成功抵達護城河。

1579年3月23日，法爾內塞下令突擊奪取三角堡。攻擊任務交由法蘭西斯科·德·阿吉拉爾、加斯帕爾·奧爾蒂斯和桑喬·拉德龍領導的西班牙步兵連執行。當攻擊迫在眉睫時，塔平下令將額外的火炮運至三角堡後的城牆上，並在門前建造土方工事。此外，為了增強手下戰至最後一兵一卒的決心，他將二十名西班牙囚犯腳綁重物扔進馬斯河。為準備這次攻擊，法爾內塞命令貝萊蒙用八門大炮轟擊從城牆通往三角堡的入口。巴斯克斯上尉稱，儘管如此，炮兵將軍只用了三門炮，因為法爾內塞是透過他的心腹、蒙費拉托的圭多·迪·聖喬治伯爵下達命令，此人雖是位學識淵博的軍事理論家，但貝萊蒙因其缺乏經驗而輕視他。另一方面，由一位市民撰寫的匿名《聖瑟法斯編年史》則提到，炮擊是由五門大炮執行的，共發射了超過300發炮彈。炮擊結束後，攻擊發起，雖然西班牙步兵成功佔領了三角堡的大部分，但因來自城牆的炮火和火槍射擊而被迫放棄。

===地道戰===
攻擊失敗後，法爾內塞命令貝萊蒙用八門大炮和兩門長重炮轟擊通厄倫門與彼得斯門之間的三角堡，但損壞部分在夜間被修復。意識到守軍的準備充分，他下令對城牆的其他地點發動額外攻擊。埃爾南多·德·托萊多的整個方陣被部署在通往上述三角堡的進攻路線上，同時工兵向城牆挖掘地道；洛佩·德·菲格羅亞則奉命率領其方陣向聖安東尼門挖掘進攻壕；法蘭西斯科·德·瓦爾德斯則指揮德意志和瓦隆部隊向布魯塞爾門進行同樣的作業。為激勵工兵，法爾內塞為他們送去麵包、奶酪和啤酒。另一方面，由於缺乏支付軍餉的資金，他向列日求貸，並將自己的珠寶和餐具送給銀行家作為付款擔保。

至1579年3月26日，西班牙在馬斯垂克前的平原上已增設炮台至12門大炮，並在附近高地部署了2門長重炮。自3月20日以來，已有超過11,000發炮彈射向該城，最大口徑為42磅。同日，兩條地道被引爆，但除了進一步阻礙對三角堡的攻擊外，並無任何成果。法爾內塞甚至考慮過解除圍城，但為了不失聲譽，最終堅持了下來。在接下來的幾天裡，戰鬥集中在西班牙和荷蘭工兵挖掘的地道和反地道上。一條西班牙地道被一條荷蘭反地道攔截。荷蘭工兵先用木板堵住通道，然後將一大桶沸水倒入洞中，燙傷了在坑道中工作的士兵，迫使他們棄守。另一條地道也被攔截，這次塔平下令在反地道入口處點燃大量濕木材，並利用聖瑟法斯大教堂管風琴的風箱將濃煙吹入西班牙地道。次日，即3月31日，法爾內塞下令在一些木板上開鑿射擊孔，並派遣數十名西班牙士兵下到地道中奪回它們。西班牙士兵從木板後方開火，並用長矛逼退荷蘭人，成功重新佔領了地道。

同日下午，為圖報復，守軍對從布魯塞爾門延伸至聖安東尼門的西班牙壕溝發動了一次突擊。塔平親自指揮。600名步兵從十字門殺出，60名騎兵從博斯門出擊。西班牙士兵措手不及，大多數人正在用餐，火繩槍的火繩也未點燃。只有佩德羅·德·古斯曼上尉和他手下的12名士兵進行了些許抵抗，隨後陣亡。據巴斯克斯記載，西班牙傷亡人數為35名「軍中最優秀的士兵」死亡；而斯特拉達則稱有48人死亡，50人受傷。荷蘭方面幾乎沒有人員損失，並摧毀了150步長的壕溝。法爾內塞當時正在馬斯河對岸與蒙德拉貢開會，返回後大為光火，因為突擊發生時，所有方陣總管都在騎兵營地與奧塔維奧·貢扎加共進晚餐。

===二次攻擊===
從1579年4月1日到3日，守軍發動了數次額外的突擊，以阻礙西班牙的圍城工程。在最大的一次突擊中，200名西班牙士兵陣亡，其中包括不到兩週前才被任命的卡拉萬特斯上尉。五名工兵被俘並帶入城中。在資深工兵因拒絕與守軍合作而被投入馬斯河淹死後，其餘四人同意合作。同樣在四月初，威廉·德·里德雷上尉與七八名手下乘船沿馬斯河順流而下，成功潛過西班牙防線，前往安特衛普求援。幾天後，西班牙人攔截到一隻信鴿，牠攜帶一封來自三級會議的信件，承諾在4月15日前解圍，這促使法爾內塞下令於4月8日發動總攻。前一天，他召集了高級軍官，指示他們將火炮準備就緒，並準備好引爆地道。

當天，通厄倫門三角堡下方的一條地道被引爆，其尖端嚴重受損。法爾內塞隨後命令安東尼奧·特蘭科索上尉率領其連隊約80名士兵發動攻擊。他們攀上被毀的壁壘，卻發現守軍在其後方已築起第二道帶有護城河和柵欄的胸牆。經過激戰，西班牙人控制了三角堡，但特蘭科索重傷，次日不治。塔平立即下令從城門發動反擊，但最終失敗。雙方均有數人被俘。其中一名俘虜，法爾內塞隨從中的一位紳士亞歷山德羅·卡瓦爾卡，次日被綁上石頭沉入馬斯河淹死。

1579年4月9日上午，當士兵們為攻擊就位時，工兵挖開缺口排空了博斯門的護城河，同時蒙德拉貢從維克一側用六門大炮對該門進行猛烈轟擊。與此同時，20門大炮在通厄倫門和博斯門附近的兩處地點轟擊城牆。 направлена на эти ворота атакующая колонна состояла из терции Лопе де Фигероа, терции Франсиско де Вальдеса, шести немецких пехотных рот из полка Альтемпса и пяти валлонских рот. Оставшиеся восемь рот под командованием Альтемпса были оставлены в резерве. 通厄倫門由埃爾南多·德·托萊多的方陣和吉爾·德·貝萊蒙領導的弗倫茲貝格團的六個德意志連負責攻取。富格爾團的一支分遣隊則作為預備隊。在馬斯垂克，塔平領導博斯門的防禦，他認為這是最薄弱的一環，而曼薩諾則負責通厄倫門。

在下令攻擊馬斯垂克前，法爾內塞派遣兩名軍官視察護城河。一人稱河水已足夠淺，但另一人則持相反意見。法爾內塞於是想親自視察，但其軍事會議勸阻了他，他改派圭多·迪·聖喬治前往，後者回報說護城河已足夠淺。就在攻擊前，守軍為防禦通厄倫門而搭建的一個平台下的一條地道被引爆。第二條地道也點燃了，但已被荷蘭人從下方反制，未造成任何損害。城牆的瓦礫和泥土，以及工兵投入護城河的束柴，為西班牙士兵開闢了道路。對博斯門的攻擊由一支志願的敢死隊率領，成員主要是由曼斯費爾德伯爵指派給菲格羅亞方陣的年輕義大利貴族，由亞歷山德羅的侄子法比奧·法爾內塞領導。最先登上缺口頂端的兩人，諾夫里伯爵和托里切拉領主安東尼奧·西莫內塔，立即被守軍殺死。在瓦斯科·德·蘇尼加和馬拉斯皮納侯爵的支援下，法比奧·法爾內塞成功擊退了荷蘭人，但不久後與幾乎所有同伴一同陣亡。

對通厄倫門的攻擊協調不善，因為部署在右翼的德意志和瓦隆步兵在埃爾南多·德·托萊多的方陣準備就緒前就已發動攻擊。他們遭遇了猛烈的火槍射擊，並被裝填了釘子和鐵鍊的大炮擊潰。荷蘭人還向攻擊者投擲沸水、石頭、燃燒裝置和帶鐮刀的戰車，但由於曼斯費爾德伯爵的一計，他們幾乎就要突破防線。他派騎兵前往通厄倫門和博斯門，散布消息稱另一處的攻擊已經成功。最終，當塔平命令博斯門附近一座塔樓（該塔樓位於西班牙右翼，此前一直保持沉默）的守軍用輕型火炮、重型火槍和火繩槍開火時，法爾內塞意識到攻擊註定要失敗。天主教方的傷亡慘重。巴斯克斯承認有700名「精選的西班牙人」陣亡，其中包括聖喬治伯爵。另一方面，法爾內塞於1579年向菲利普二世報告稱，自圍城開始至4月9日，已有400名西班牙士兵陣亡，400人在野戰醫院康復，130名傷員被送往列日，另有200名傷員在營地自費治療。

===圍城持續===
攻擊失敗後，法爾內塞召集軍事會議決定下一步行動。由於缺乏必須從盧森堡運來的火藥和鉛，再次發動攻擊被認為是不可能的。因此，會議決定在布魯塞爾門對面建造一個巨大的炮台，以便輕易地轟擊城牆，特別是為了防止守軍在門前增設防禦工事。該段城牆特別堅固，因為門前建有一個帶有射擊孔和深護城河的大型堡壘。此外，該堡壘內還有第二道防禦工事，同樣被護城河環繞，並通過護城河上的窄橋與第一道防禦工事及布魯塞爾門相連。一座大塔和四座小塔保衛著通往城市的入口。另一方面，其前方的地勢足夠高，可以放置一個能夠從上方對馬斯垂克進行轟炸的炮台。

由於三級會議正在集結軍隊以解圍馬斯垂克，西班牙指揮部也決定在馬斯河兩岸建造一道環城圍牆，以完全孤立該城。士兵們筋疲力盡，許多工兵已離開營地，因此法爾內塞派遣騎兵部隊從附近村莊徵集農民，並從列日雇用了3,000名煤礦工人。梅特倫將列日人願意與西班牙人合作歸因於他們都是天主教徒、列日采邑主教赫拉德·范·格魯斯貝克的運作（他與菲利普二世共同擁有馬斯垂克的主權，並對該城的獨立心懷不滿），以及列日人民對尼德蘭人的怨恨。新一批工兵的到來使得一道由土堡和壁壘連接而成的防線迅速進入防禦狀態。在布拉班特一側建造了十一座堡壘，在維克前建造了五座。

在威廉·德·里德雷於1579年4月初抵達安特衛普後，解圍馬斯垂克的準備工作加快了。三級會議在海爾德蘭招募了3,000至4,000名重騎兵，並打算動員一支龐大的步兵部隊。然而，大多數瓦隆天主教部隊拒絕介入——並在夏天倒戈——迫使三級會議在其控制下的各省徵稅，以招募新的連隊並動員被派往駐防任務的老兵。最終，一支由奧蘭治親王的兄弟約翰·馮·拿騷-迪倫堡和菲利普·馮·霍恩洛厄-諾伊恩施泰因伯爵率領的近100個步兵連——即15,000至20,000名步兵——和3,000名騎兵的部隊前來解圍。然而，霍恩洛厄-諾伊恩施泰因親自偵察後發現西班牙軍隊已築好堅固的防禦工事，於是他們撤退，三級會議轉而採取政治手段以緩解圍城。他們向菲利普二世在科隆和談中的代表特拉諾瓦公爵請求休戰。答覆延遲至1579年6月23日，當時特拉諾瓦和法爾內塞通知三級會議專員，他們只接受馬斯垂克的投降。

在會談進行期間，炮台迅速建成，採用柳條編織並填滿泥土的筐籠層層堆疊，並用杆子支撐。這些是由德意志士兵的妻子們協助製作的。完工時，炮台寬約35米，高約40米。頂部部署了三門大炮和二十幾名西班牙軍隊中最優秀的火槍手。與此同時，為了對該城形成交叉火力，西班牙軍隊從船上登陸馬斯河中的聖安東尼島，並開始在那裡挖掘工事，但很快就被馬斯垂克的炮火驅離。

城內的局勢日益黯淡。自1579年4月18日以來，由於與外界消息斷絕，史瓦森堡於4月28日下令用紅銅鑄造面值為半、一和二斯圖伊弗的應急貨幣。這成為圍城期間馬斯垂克唯一的法定貨幣，食品、飲料和衣物的價格均由軍事指揮部管制。1579年5月4日，史瓦森堡下令實施食物限制，命令肉商行會的兩位會長檢查城內每家每戶及馬厩，以編制現存牲畜的清單。市民們抱怨，因為他們已供養守軍超過一年。每名士兵每日可得四斯圖伊弗，石匠師傅十斯圖伊弗，窮人則由市議會出資供養，但市民們無法從事其職務，也得不到任何補償。此外，5月22日，凡擁有被認為超過基本需求量的小麥、黑麥或其他穀物者，被命令在市場上以固定價格出售。

===城市攻陷與洗劫===
在新建炮台的火力支援下，西班牙人集中精力攻佔布魯塞爾門的堡壘。來自上方的火力使荷蘭人的防禦變得困難，導致塔平下令逐步拆除該防禦工事。儘管城牆砲郭的火槍射擊不斷，西班牙工兵仍抵達護城河，並開始挖掘通往第二道防線的地道。法爾內塞指揮兩座各有四門大炮的炮台，轟擊連接布魯塞爾門和第二座堡壘的橋樑。在重壓之下，荷蘭軍隊撤回馬斯垂克，西班牙人佔領了從布魯塞爾門到其左側的聖瑟法斯塔樓之間300步長、到其右側150步長的被毀外部工事。三條地道在護城河下挖掘，並在城牆下引爆，對聖瑟法斯塔樓周圍造成嚴重破壞，使西班牙人得以控制被毀的城牆。之後，加斯帕爾·奧爾蒂斯上尉率領其連隊突擊布魯塞爾門的一座塔樓並將其佔領。上方搭建了幾個腳手架，西班牙火槍手從那裡向在附近街道和廣場上移動的守軍開火。

6月4日，荷蘭工兵引爆了兩條反地道，摧毀了兩條西班牙地道，造成了包括奧爾蒂斯上尉在內的一些傷亡。與此同時，預見到布魯塞爾門將失守，塔平下令在其後方建造一座半月堡。數千名平民投入新防禦工事的建造，該工事迅速完工並配備了八門大炮。此時，史瓦森堡和塔平手下能戰的士兵已降至僅400人。據一名荷蘭叛逃者稱，已有1,000名守軍在戰鬥中喪生。法爾內塞於是決定將圍城炮拖至西班牙控制的城牆段，以轟擊新的半月堡。在監督作業時，貝萊蒙陣亡。據巴斯克斯記載，他的損失令人深感惋惜，「因為他是一位勇敢的紳士，深受各國人士的喜愛和敬重」。

西班牙的炮火迫使荷蘭人放棄其在布魯塞爾門的剩餘陣地，退守半月堡。此處遭到猛烈轟炸，塔平也因此受傷。為鼓勵手下並保持士氣，他下令用擔架將自己抬到前線。至6月15日，轟擊半月堡的西班牙大炮數量已增至14門。儘管其口徑高達40磅，仍未能攻破壁壘。法爾內塞於是命令工兵逐步摧毀半月堡的兩翼。至1579年6月24日，壁壘幾乎已成廢墟，尤其是其左翼，即朝向聖瑟法斯大教堂的一側。當天，西班牙步兵突擊半月堡，但被擊退，損失慘重，儘管塔平因被石頭擊中而短暫失去知覺。由於壁壘被認為已無法防守，塔平下令在其後方挖掘一道新的塹壕。據法米亞諾·斯特拉達記載，「他們（荷蘭士兵和市民）在那裡吃睡，由婦女們為他們送來麵包，堅守在陣地上不動」。

攻擊失敗後，法爾內塞病倒，不得不臥床休息。1579年6月26日，他向被圍困者承諾，如果他們投降，城市將得以倖免。然而，他的條件被拒絕，因為守軍不信任他。因此，他決定在6月29日，即聖彼得和聖保羅節當天，發動最後的攻擊。前一天晚上，在部署進行期間，一些西班牙和德意志士兵試圖突襲荷蘭塹壕但未成功，但法爾內塞仍維持其命令。西班牙步兵部署在右翼，德意志和瓦隆士兵在左翼。夜間，進行了幾次佯攻，以防止荷蘭人休息。

黎明時分，馬斯垂克終被攻陷。守軍此時正在熟睡，猝不及防，無法抵擋攻勢。他們四面受敵，陣腳大亂，四散奔逃，被西班牙、德意志和瓦隆士兵在街頭追殺。許多人試圖躲藏在地窖和地下室，但天主教軍隊挨家挨戶搜查，將他們斬盡殺絕。士兵和平民在戰鬥中喪生，或在試圖逃跑時溺斃於馬斯河。最後的抵抗發生在自由廣場，但最終西班牙人突破防線，追趕著士兵和市民，沿著橫跨河流通往維克的橋樑。馬斯垂克最富有的市民以及以塔平為首的剩餘士兵，通過部分拆毀橋樑而在那裡得救。城中有4,000人被俘，被迫支付贖金，他們的家園則被洗劫一空。據說戰利品總額超過100萬金杜卡特。這次洗劫尤為殘酷，因為法爾內塞臥病在床，無法下令約束士兵，而他的兩位副手，曼斯費爾德伯爵和奧塔維奧·貢扎加，彼此不和，拒絕合作。

為對最後的守軍施加壓力，蒙德拉貢對維克發動了攻擊，這讓塔平意識到自己的處境已無望。他向貢扎加請求投降條件，並在保證自己與倖存士兵能以贖金換取性命的條件下投降。史瓦森堡在戰鬥中被殺，儘管有謠言稱他化妝成廚師乘船逃脫。然而，到了1580年，他在欣費爾德的莊園已轉到一位親戚名下，這打消了關於他倖存的任何謠言。士兵阿隆索·德·索利斯在一個閣樓裡發現了躲藏的曼薩諾上尉，並將他帶到法爾內塞面前。西班牙步兵要求將曼薩諾交給他們，法爾內塞同意了。當被問及想如何死時，曼薩諾回答說像個士兵一樣，於是他被長矛穿刺而死，作為「那些為了自由生活而背棄西班牙統治、投靠異教徒者」的懲罰。大多數歷史學家都流傳著這樣的故事：塔平被赦免並被帶到林堡接受治療，但因精疲力竭加上多處傷口，幾週後去世。然而，更有可能的情況是，塔平在一個房間裡被發現時已受傷。面對這位英雄，奧塔維奧·貢扎加和他同行的西班牙士兵沒有表現出任何敬意或憐憫：他們被憤怒蒙蔽了雙眼，未經任何形式的審判便將他處死。當帕爾馬親王得知此事時，他深感憤慨，並嚴厲斥責了貢扎加。他本想保住這位英勇的馬斯垂克捍衛者的性命，但因病臥床於營帳中，對城中發生的事只知曉別人想讓他知道的部分，故未能阻止他的英雄對手淪為西班牙人復仇的犧牲品。

==戰後==
四個月的圍城和城市洗劫使馬斯垂克部分淪為廢墟。同時代的尼德蘭作家如伊曼紐爾·范·梅特倫和彼得·博爾指出，城市被佔領後僅剩下300至400名市民，他們認為該城必須由來自列日的居民重新填充人口。斯特拉達寫道，有8,000名居民，包括1,700名婦女，在圍城期間死亡，而《尼德蘭動亂匿名回憶錄》則將死亡人數降至4,000人。在攻擊和洗劫中的死亡人數，樞密院成員克里斯托夫·達松維爾定為500或600人，法爾內塞則將此數字提高到900至1,000人，而新教作家則認為是2,100至2,500人。1865年，荷蘭歷史學家約瑟夫·哈貝茨的一項研究，調查了圍城後十年內該城四個教區的洗禮記錄，否認馬斯垂克因城市被佔而人口銳減，反而認為它在1579年後迅速恢復了昔日的繁榮。哈貝茨認為，在1581-1591年期間列出的1,362個名字中，只有四個是西班牙姓氏，61個是瓦隆或法國姓氏，其餘均為低地荷蘭人。後來，在1876年，A. F. 哈克曼進一步駁斥了大規模人口減少的說法，他得出結論，在1582年，馬斯垂克的四個教區中有兩個約有5,880人居住，估計總人口超過13,000人。除了圍城期間的傷亡，哈克曼將人口減少歸因於疾病和許多城市最富裕居民的逃離。他還指出，市府參事、行會會長和慈善機構管理者在圍城前後基本相同，而且麵包師、釀酒師、酒商和屠夫被允許不受干擾地繼續其工作。

西班牙方面的傷亡慘重。根據阿隆索·巴斯克斯的記載，超過1,500名西班牙士兵在戰鬥中死亡，其中包括23名上尉和三名工兵中士。22名德意志和瓦隆上尉陣亡，不計工兵的總損失約為2,500名士兵。法爾內塞派遣克里斯托瓦爾·德·蒙德拉貢前往西班牙向菲利普二世報告捷報，並致信教宗格里高利十三世以及他的父母，奧塔維奧·法爾內塞和帕爾馬的瑪格麗特——菲利普二世的異母姐姐和尼德蘭前總督。然而，他的病情迅速惡化，甚至接受了臨終聖事，但他最終康復。1579年7月28日，軍隊列隊齊射多輪以慶祝他的歸來。據巴斯克斯記載，「這是一場前所未見的盛宴……有些輕騎兵穿著價值400斯庫多的外套」。那天他終於從主缺口進入馬斯垂克。在那裡，24名將軍和高級軍官等待著他，意圖用聖瑟法斯大教堂的華蓋為他遮蓋，以示勝利。然而，法爾內塞指示他們將華蓋放回原處。他下榻於聖瑟法斯教長宅邸，並在馬斯垂克停留了八個月，直到1580年3月，才再次出征。

===軍事與政治發展===
在馬斯垂克圍城戰和科隆和談進行的同時，法爾內塞也在與瓦隆地區的阿圖瓦、埃諾和瓦隆法蘭德斯三級會議進行談判，這些省份於1579年5月17日通過《阿拉斯條約》同意歸順菲利普二世。在梅赫倫，天主教徒與得到荷蘭軍隊支持的加爾文派之間的緊張關係日益加劇，導致5月29日爆發武裝衝突，最終以天主教徒的勝利告終，他們立即向國王宣誓效忠。馬斯垂克和梅赫倫的天主教勝利進一步瓦解了叛亂省份的團結，正如法爾內塞所願，導致布魯日和斯海爾托亨博斯爆發了反對加爾文派市政官員的天主教起義，但只有後者成功。在尚未加入烏特勒支同盟的格羅寧根，一場加爾文派起義被鎮壓，該城於1580年3月5日宣布效忠國王，周邊的奧默蘭登地區的其他城鎮也相繼效忠。受到攻克馬斯垂克的鼓舞，以及格蘭維爾樞機斷言更多城鎮將很快背叛叛軍的說法，菲利普二世指示其在科隆的代表要求在所有低地國恢復天主教的獨尊地位，並減少對其王室權威的限制。最終，談判失敗。1580年3月，菲利普宣布奧蘭治的威廉為非法之徒，後者以其《辯護書》作為回應，為1581年1月三級會議承認安茹的法蘭索瓦為「尼德蘭的親王和領主」以及同年7月的《誓絕法案》鋪平了道路，該法案標誌著荷蘭共和國在事實上脫離西班牙王室獨立。

==歷史遺產==
作為菲利普二世的一場重大勝利，馬斯垂克圍城戰被描繪在繪畫、版畫和戲劇中。這場圍城戰在1590年代末由西屬尼德蘭總督阿爾布雷希特大公委託創作的兩套關於八十年戰爭戰役和圍城戰的系列畫作中佔有顯著地位，旨在紀念彰顯西班牙王室聲譽的軍事勝利，並作為獻給菲利普二世的禮物。當畫布抵達西班牙時，菲利普已經去世，但它們被保存在埃斯科里亞爾宮。這兩個系列在尺寸上有所不同，大的一套為204 x 245公分，小的一套為119 x 169公分，後者還附有解釋性文字。兩幅畫在構圖上相似，都展示了從西面對馬斯垂克的攻擊，可能受到弗蘭斯·霍亨伯格的一幅版畫的啟發。在較小的一幅畫中，法爾內塞、曼斯費爾德伯爵和吉爾·德·貝萊蒙被標示出來。這些畫布被送到帕爾多宮，以取代在1604年火災中損失的藝術品，並一直存放在那裡，直到1634-1635年，菲利普四世的寵臣奧利瓦雷斯伯爵-公爵下令將它們送到新建的麗池宮，該宮旨在成為西班牙君主權力的新象徵。

最早描繪這次圍城戰的藝術品是弗蘭斯·霍亨伯格的兩幅版畫，它們在事後不久便出版。一幅聚焦於圍城本身，另一幅則描繪了城市的洗劫，主要是市民跨過馬斯河大橋逃亡以及西班牙人的暴行。霍亨伯格是一位駐紮在科隆的新教徒，他描繪了許多佛蘭德軍團的洗劫行為，但從未描繪荷蘭叛軍的行為。霍亨伯格的視覺報導針對的是對政治感興趣的同時代人，並訴諸觀者的情感，從而為荷蘭起義爭取支持。

一個世紀後，荷蘭再洗禮派藝術家揚·勒伊肯，17世紀末荷蘭共和國最多產和最具影響力的版畫家之一，為彼得·博爾的編年史《荷蘭戰爭的起源、開端與延續》1679-1684年版創作了一幅關於這次圍城戰的版畫，該書的出版得到了荷蘭和烏特勒支省當局的支持。勒伊肯的版畫聚焦於西班牙的洗劫，以特寫視角和集中的暴力描繪，其方式露骨而殘暴。與此同時，羅曼·德·霍格為法米亞諾·斯特拉達的《比利時戰爭》西班牙文版創作了一幅關於圍城戰的版畫，該書於1681年在科隆出版。儘管霍格是荷蘭人，並以其反天主教的版畫而聞名，但他受西班牙軍事工程師胡安·德·萊德斯馬之邀，為斯特拉達的著作設計插圖，該著作頌揚了法爾內塞及其軍事功績。因此，霍格的版畫描繪了城市的攻陷，聚焦於壯觀的肉搏戰和圍城戰的複雜細節。

一套描繪亞歷山德羅·法爾內塞戰役的系列畫作，基於霍格為《比利時戰爭》創作的版畫，於18世紀初由秘魯總督轄區的庫斯科畫派在菲利普五世統治期間創作。這些畫作旨在營造一種延續感，當時哈布斯堡王朝在西班牙已被波旁王朝取代，而後者通過菲利普五世的第二任妻子、亞歷山德羅的直系後裔伊莉莎白·法爾內塞與法爾內塞家族有聯繫。其他關於法爾內塞戰役的畫作，受此系列啟發，在18世紀的西屬美洲被創作出來，其中包括幾幅屬於波托西國家鑄幣廠收藏的作品。其中一幅尺寸為97 x 155公分的畫布，描繪了馬斯垂克圍城戰。與霍格的版畫非常相似，法爾內塞坐在一張椅子上，由一把陽傘遮擋，而西班牙軍隊正在攻擊城市，左側一處地道正在爆炸。

==註釋==

==參考資料==

[[分類: 待校正]]