檢視雪兒的陽光桑尼的原始碼

《The Sonny Side of Chér》是美國歌手兼演員雪兒的第二張錄音室專輯，由Imperial唱片於1966年3月28日發行。雪兒再度與桑尼·波諾（Sonny Bono）及哈羅德·巴蒂斯特（Harold Battiste）合作。這張專輯大體上是一張翻唱專輯，並收錄了兩首由波諾創作的歌曲。專輯標題是雪兒第一任丈夫桑尼·波諾名字的雙關語。作為雪兒在六零年代第二張成功的專輯，EMI於1992年將其與雪兒的首張專輯以二合一專輯的形式發行CD。1995年，EMI將這張二合一專輯與《Chér》專輯再度發行。此專輯的最後一個版本於2005年由BGO唱片在英國獨家發行。這些版本的曲目順序與原始黑膠唱片不同。

==背景與製作==
在前一張專輯獲得成功後，雪兒迅速錄製了另一張專輯。《The Sonny Side of Chér》與桑尼與雪兒（Sonny & Cher）的第二張錄音室專輯《The Wondrous World of Sonny & Cher》同時登上排行榜。這張專輯遵循了與前作相同的模式，收錄了重新編曲的翻唱歌曲以及由波諾創作的新歌。《The Sonny Side of Chér》整體上不如前作成功，但卻產出了比第一張專輯更熱門的單曲。其中收錄了雪兒第一首個人前十名熱門單曲，即由波諾創作的歌曲《Bang Bang (My Baby Shot Me Down)》。憑藉《Bang Bang》，雪兒在美國流行文化中站穩了腳跟。專輯中還有兩首帶有法國風情的歌曲，《A Young Girl》和《Our Day Will Come》，以及伊迪絲·琵雅芙（Edith Piaf）的名曲《Milord》。

如同她之前的專輯《All I Really Want to Do》，雪兒翻唱了一首由巴布·狄倫（Bob Dylan）創作並演唱的歌曲《Like a Rolling Stone》。
專輯還收錄了湯姆·瓊斯（Tom Jones）的《It's Not Unusual》、流行歌曲《Our Day Will Come》以及《The Girl from Ipanema》。其他翻唱歌曲包括《A Young Girl》和《Ol' Man River》（後者展現了雪兒在這張早期專輯中已具備的強大歌唱實力）。

==單曲==
此專輯發行了兩首單曲，均由波諾創作。
專輯首支單曲《Where Do You Go》是一首模仿狄倫風格的作品，在《告示牌》百大單曲榜上達到第25名，在加拿大單曲榜上達到第17名。第二支發行的單曲是雪兒在六零年代最成功的歌曲《Bang Bang (My Baby Shot Me Down)》，在美國最高排名第2，在英國單曲榜上也取得了第3名的佳績。這首歌曾由波諾在桑尼與雪兒的現場專輯《Live in Las Vegas Vol. 2》中翻唱，後來雪兒在1987年的錄音室專輯《Cher》中重新錄製了此曲。

==樂評反應==

這張專輯獲得了樂評人褒貶不一的評價。AllMusic網站的提姆·森德拉（Tim Sendra）寫道，儘管專輯沿用了「讓她前一張專輯如此討喜的民謠搖滾公式」，但《The Sonny Side of Cher》「不過是引人發笑的奇特之作，正是普通聽眾會預期從這對二人組那裡聽到的那種傻氣唱片。」他讚揚了翻唱自巴布·狄倫的《Like a Rolling Stone》以及巴布·林德（Bob Lind）的《Elusive Butterfly》和《Come to Your Window》，但批評了在《It's Not Unusual》、《Our Day Will Come》和《The Girl from Ipanema》等流行曲調中使用的民謠搖滾音色。他總結道：「這張專輯因其缺乏靈魂且無法超越公式化而注定失敗。」《告示牌》雜誌的一篇評論稱該專輯「製作精良」、「演繹出色」，是一件「暢銷商品」。

==商業表現==
《The Sonny Side of Chér》在《告示牌》兩百大專輯榜上最高排名第26位。專輯上榜時，《The Wondrous World of Sonny & Cher》也同時在榜。
該專輯也登上了英國專輯榜，於五月首週排名第28，三週後達到最高排名第11位。
專輯在榜上停留了十一週，於七月離榜。《The Sonny Side of Chér》也是雪兒在1987年發行復出專輯《Cher》（由Geffen發行）之前，最後一張進入英國專輯榜的專輯。《The Sonny Side of Chér》也登上了挪威專輯榜，最高排名第17位。

==曲目列表==

==製作人員==
*雪兒 – 主唱
*桑尼·波諾 – 唱片製作人
*哈羅德·巴蒂斯特 – 音樂編曲
*賴瑞·萊文 – 錄音工程師
*史丹·羅斯 – 錄音工程師
*伍迪·伍德沃德 – 藝術指導
樂手名單未列出，僅註明：「特別感謝好萊塢一些最偉大的音樂家，他們為這張專輯的誕生貢獻了力量」

==排行榜==

===每週排行榜===

===年終排行榜===

==參考資料==

[[分類: 待校正]]