檢視阿得雷德橢圓球場的原始碼

阿得雷德橢圓球場是位於南澳大利亞州阿得雷德市的一座體育場。它坐落在公園綠地中。該場地主要用於板球和澳式足球，但也曾主辦過聯盟式橄欖球、聯合會式橄欖球、足球和網球比賽，並定期舉辦音樂會。

該球場建於1871年，其結構與場地在2012年至2014年間進行了大規模的重建。球場擁有三座看台：河岸看台、東看台和西看台，並以其名列文化遺產的記分板而聞名，該記分板與一座新的數位記分板並立。澳大利亞首家體育場飯店「橢圓飯店」於2024年開業。

自1871年以來，阿得雷德橢圓球場一直是南澳大利亞板球協會的總部；自2014年以來，也是南澳大利亞國家澳式足球聯盟（SANFL）的總部，並由阿得雷德橢圓球場管理有限公司負責管理。

自2019年以來，阿得雷德橢圓球場已三次主辦AFLW總決賽。其板球比賽的入場人數紀錄為55,317人，創於2017年12月2日的第二場灰燼盃對抗賽；澳式足球比賽的入場人數紀錄為62,543人，創於1965年SANFL總決賽，由阿得雷德港隊對陣斯圖爾特隊。<br />2017年，愛黛兒的一場音樂會吸引了創紀錄的70,000名觀眾。

== 歷史 ==

===19世紀===
南澳大利亞板球協會（SACA）於1871年5月31日成立後，在一次後續會議中建議將板球場設於市中心位置。經議會法案允許，協會租下了位於北阿得雷德與托倫斯河之間的阿得雷德公園綠地的一部分，現今的場地於1872年租給了首批受託人：Gwynne法官、亨利·艾爾斯爵士以及埃德溫·托馬斯·史密斯。

1882年，一座可能由Wright & Reed建築師事務所設計的看台向公眾開放，該看台後來被重新命名為喬治·吉芬看台。1884年，首場國際板球對抗賽在此舉行，為此建造了土丘並種植了摩頓灣無花果樹。

1885年，一場名為「盛大科羅埔里」的傳統儀式在此舉行，由來自麥克利角教會區和約克半島的約100名原住民男女表演，吸引了約20,000名觀眾（約為當時阿得雷德人口的六分之一）。

1888年間，一座折返式雲霄飛車建於阿得雷德橢圓球場旁，即現今河岸看台的位置。

1889年，原始看台進行擴建，增加了餐廳和「女士休息室」，並由English and Soward設計的新看台在其旁建成。

===20世紀===
為迎接1900年3月24日舉行的自行車賽事，SACA對場地進行了重大翻新，以便在橢圓球場周圍鋪設一條自行車賽道。數千車的泥土從托倫斯河運來，以打造賽道所需的坡度，並在橢圓球場的比賽場地周圍建起了尖樁籬笆。當時一位報紙評論員寫道：「移除土壤並將湖岸（托倫斯河）坡化，極大地改善了其寬度和外觀，而橢圓球場的堆高則使外人無法窺視內部，因為土丘延伸至內圍欄之外，為觀眾形成了一個天然的看台。」

1911年，由建築師F. Kenneth Milne設計的阿得雷德橢圓球場記分板開始啟用。

在1923年至1929年間，根據SACA建築師Charles Walter Rutt的設計，場地進行了大規模的改建和增建。其中包括約翰·克雷斯維爾看台（建於1923年）和入口大門，西側的看台也被整合到同一屋頂下。此時，其他看台分別被命名為埃德溫·史密斯爵士看台（建於1889年）、喬治·吉芬看台（建於1882年）和莫斯廷·伊凡看台（建於1919-26年）。

1973年8月25日，在一場諾伍德隊對陣北阿得雷德隊的SANFL比賽中，兩名年幼的兒童，Joanne Ratcliffe（生於1962年）和Kirste Gordon（生於1968年），失蹤，據推測遭到綁架，此案有時被稱為「阿得雷德橢圓球場綁架案」。

1990年1月20日，唐納·布萊德曼爵士看台落成啟用，取代了原有的約翰·克雷斯維爾看台。

1997年，球場安裝了照明燈，使體育賽事可以在夜間舉行。此事曾因公園綠地區域問題與阿得雷德市議會引發長期爭議。最初安裝的燈塔設計為可伸縮式，但其中一座倒塌，後被永久性燈塔取代。

===21世紀===
2003年，為紀念南澳的板球兄弟伊恩·查普爾、葛瑞格·查普爾和崔佛·查普爾，兩座名為「查普爾看台」的看台竣工。

為應對2006年灰燼盃系列賽的需求，球場建造了臨時看台。2008年8月，SACA宣布已批准場地重建計畫，將容納人數擴大至40,000人。開發計畫顯示將重新配置比賽場地並改造西看台。重建將使該場地成為舉辦澳洲足球聯盟（AFL）比賽以及國際足球和橄欖球賽的可行選擇。州政府和聯邦政府各承諾為該項目提供2500萬澳元，SACA需自行籌集至少4500萬澳元。SACA計畫新看台能在2010-11年灰燼盃系列賽前完工。南澳大利亞州政府宣布將投入資金，將阿得雷德橢圓球場改造成一個多功能體育設施，將AFL賽事帶回阿得雷德市中心。在宣布與SACA、SANFL和AFL達成的協議時，由陸克文領導的工黨政府承諾為該項目投入4.5億澳元。

====2010年：新西看台====

三座原始的西看台（喬治·吉芬看台（1882年）、埃德溫·史密斯爵士看台（1922年）、莫斯廷·伊凡看台（1920年代））於2009年6月被拆除，取而代之的是一座單一的西看台，以迎接2010-11年灰燼盃系列賽。

阿得雷德橢圓球場管理有限公司（AOSMA）是SACA和南澳大利亞國家澳式足球聯盟（SANFL）的合資企業，在計畫重新宣布後，於2009年12月23日註冊成立。2010年，AOSMA有八名董事，四名與SACA相關（主席伊恩·麥克拉克倫、約翰·哈登、克里·奧康納和約翰·班農），四名與SANFL相關（執行長利·惠克、羅德·佩茲、菲利普·加拉格和傑米·科平斯）。

2010年，新的西看台完工，設有14,000個獨立座位，並為SACA會員改善了遮陽條件和設施。

====2012–2014年重建====
在2010年州選舉前夕，反對黨南澳自由黨宣布，如果當選，將在州政府新醫院選址的濱江西部建造一座帶有屋頂的新體育場。隨後，執政的南澳工黨政府宣布，將資助4.5億澳元對整個阿得雷德橢圓球場進行升級和重建，而不僅僅是西看台。

然而，在2010年初中期，選舉前，情況變得很明顯，4.5億澳元並不足夠。選舉後，工黨獲勝，陸克文政府將州政府的承諾上限設為4.5億澳元，並為各方達成協議設定了最後期限。5月，財政部長凱文·福利宣布「政府對SANFL和SACA重建的最終報價」為5.35億澳元，並將最後期限延長至2010年8月。與此同時，SACA和SANFL正在協商一項協議，以允許澳式足球在AFL賽季期間使用阿得雷德橢圓球場作為主場。2010年8月，SANFL和SACA的代表簽署了意向書，承諾推進該項目，包括接受州政府5.35億澳元的 capped offer。

重建工程包括一座耗資4000萬澳元的跨托倫斯河人行天橋，以連接阿得雷德火車站區和阿得雷德橢圓球場區，該天橋在2013年12月的灰燼盃系列賽前部分完工，並在2014年AFL賽季前全面完工。

2011年初，AFL、SANFL、SACA、南澳政府和澳洲聯邦政府就升級阿得雷德橢圓球場達成協議。SACA和SANFL提議，如果SACA會員在5月初的投票中對升級投贊成票，那麼除了北面土丘、摩頓灣無花果樹和名列文化遺產的記分板外，整個體育場都將進行重建。 proposed upgrade 的通過需要四分之三的SACA會員投贊成票，投票成功後，SANFL和AFL將在一年中控制體育場7個月，而SACA則控制5個月。SACA會員可選擇在2011年4月28日進行線上投票，或於2011年5月2日親自出席在阿得雷德展覽中心舉行的特別會議。2011年4月28日下午6點，宣布在線上投票的SACA會員中有60%投了贊成票，距離升級所需的多数票還差15%。2011年5月2日晚上10點15分，最終結果公布：總投票中有80.37%贊成阿得雷德橢圓球場的重建（10,078名會員投了贊成票，2,461名投了反對票），意味著已達到75%的門檻，升級和體育場改造計畫獲得批准。投票後，南澳大利亞州政府將其資助承諾增加到5.35億澳元。

升級工程於2012年4月開始。查普爾看台和唐納·布萊德曼爵士看台被拆除。河岸看台於2013年底完工，及時趕上灰燼盃對抗賽，東看台的一層部分也已完工。新的東看台全面完工後，總容量為19,000人，使體育場的總座位容量在2014年AFL賽季前達到50,083個。

作為2012-14年重建的一部分，已經重建的西看台（SACA和SANFL會員專用看台）進行了修改，以改善部分座位的視線，增設了用於AFL、聯盟式橄欖球、聯合會式橄欖球和足球比賽的新媒體中心，以及AFL標準的替補席。北面土丘的座位容量有所增加，而歷史悠久的記分板和1890年代種植的摩頓灣無花果樹則保持不變。2014年的開發案包括將西看台的中央部分重新命名為唐納·布萊德曼爵士館。

====近期升級====
看台屋頂下的照明燈於2017年11月更換為LED燈，隨後照明塔於2023年12月更換，後者耗資500萬澳元。

澳大利亞首家體育場飯店「橢圓飯店」於2018年12月宣布，並於2020年9月開業。飯店擁有138間客房。

== 描述與特色 ==

該場地主要用於板球和澳式足球，但也曾主辦過聯盟式橄欖球、聯合會式橄欖球、足球和網球比賽，並定期舉辦音樂會。

2012年，Austadiums.com網站形容阿得雷德橢圓球場是「澳大利亞，乃至全世界風景最優美的板球對抗賽場地之一」。在2014年場地重建完成後，體育記者Gerard Whateley形容該場地是「最完美的現代建築作品，因為它是一個徹底現代化的體育場，同時又保留了過去所有的特色」。

志工會為感興趣的遊客（包括兒童）提供90分鐘的場地導覽步行遊。

=== 橢圓場地與球道 ===
此球場對於澳洲的板球或足球場來說，形狀異常地狹長。這種佈局對擊出橫向球的擊球手非常有利，但對投出短球或偏球，讓擊球手可以打出切球、鉤球或拉球的投手則非常不利。在球道前後兩端用繩索圍起來，縮短比賽區域之前，擊球手擊出全跑四分，甚至偶爾五分的情況並不罕見。

阿得雷德橢圓球場的球道呈南北走向。歷史上，阿得雷德橢圓球場的固有球道通常非常適合擊球，直到比賽最後一天才對投手提供些許幫助。自2013年重建以來，場地開始使用活動式球道。

=== 記分板 ===

位於「山丘」上，由建築師F. Kenneth Milne設計的名列文化遺產的記分板於1911年首次使用，並一直保留至今。如今，一座手動操作的顯示器與一座約四層樓高的巨型數位顯示器並存。該記分板於1984年首次被國家信託基金會列為文化遺產，並於1986年被列入南澳大利亞州文化遺產名錄。這是澳大利亞主要板球場地中唯一仍在運作的手動記分板。由於有10個字母的限制，一些名字必須被截斷或用綽號代替。

=== 山丘 ===
「山丘」（或稱「北面土丘」），位於記分板下方，由摩頓灣無花果樹遮蔭，於1898年或1900年用托倫斯河岸的泥土堆成。它曾是人群中最熱情支持者的聚集地，在2014年重建前以喧鬧著稱。

此後，山丘的一部分安裝了座位，現在只有約3,500名觀眾能容納在記分板前的草地上，僅為過去聚集人群的一小部分。山丘上設有北面土丘露台，這是一個建在大型木質平台上的招待場所。

===布萊德蕭鐘===

自2021年起，為紀念前SACA執行長基斯·布萊德蕭逝世而命名的布萊德蕭鐘，會在每場板球對抗賽的每日賽程開始時敲響。這座重達 的鐘由Australian Bell和當地數位工程公司Applidyne設計，並在維多利亞州卡斯爾梅恩的Billmans鑄造廠鍛造而成。

=== 會員看台 ===
會員看台是2014年阿得雷德橢圓球場重建工程中最早完成的部分。它們保留了原始會員看台的重要部分，包括磚砌拱門和長廳。

阿得雷德橢圓球場擁有三座看台：河岸看台、東看台和西看台。

河岸看台是阿得雷德橢圓球場的南看台，因其後方的托倫斯河而得名。可容納14,000名觀眾。

東看台可容納19,000名觀眾。其五個部分以南澳大利亞州澳式足球界的知名人物命名：從北到南分別是加文·王加寧看台、傑克·歐提看台、馬克斯·巴希爾看台、福斯·威廉斯看台和馬克·里奇烏托看台。

===維克多·理查森門===
位於球場東南入口，靠近威廉王路的維克多·理查森門，於2001年被列為具有城市重要性的地方文化遺產。建築師兼時任市長詹姆斯·坎貝爾·歐文於1965年提出紀念理查森的想法，由SACA和SANFL支持的公眾募款活動為大門籌集了資金。1966年，從威廉王路通往橢圓球場的小路被命名為維克多·理查森路。這五扇鐵門設置在矩形拱門之間，於1967年豎立，以紀念板球及足球運動員維克多·理查森（1894–1969）。前足球運動員伊恩·漢納福德擔任監工建築師，在籌得超過5000英鎊後，由南澳雕塑家約翰·道伊創作的浮雕被加了上去。大門包括兩面雙面青銅浮雕，分別展示了足球員爭球以及板球員擊球、投球和守備的場景，其中擊球手的形象酷似理查森。市長華特·布里奇蘭於1967年10月28日主持了開幕儀式，由歐文市議員開門。唐納·布萊德曼爵士和時任SANFL主席唐·布雷布納出席了儀式，該儀式在謝菲爾德盾賽的午餐休息時間舉行。理查森的孫子、球員伊恩·查普爾和葛瑞格·查普爾也協助組成了儀仗隊。1969年理查森去世後，中央安裝了一塊青銅牌匾。

2003年，查普爾看台建成時，大門被略微向北移動，預製混凝土柱和頂梁取代了原有的金屬框架。看台於2012年4月拆除後，維克多·理查森門於2014年3月重新定位。

===其他特色===
球場內還有許多雕像，主要是運動員的雕像。

== 板球 ==

=== 國際板球 ===

阿得雷德橢圓球場主辦板球賽程中的多項賽事，包括每年1月26日的澳大利亞日單日國際賽（取代了傳統的澳大利亞日對抗賽），以及每四年一次的五場灰燼盃對抗賽之一。現在，對抗賽通常在12月初舉行，是澳大利亞隊與該賽季國際巡迴賽隊伍的較量。阿得雷德橢圓球場是史上首場日夜對抗賽的主辦地，當時澳大利亞隊於2015年11月27日對陣紐西蘭隊。

2011年，阿得雷德橢圓球場舉辦了首場T20國際賽，由澳大利亞隊對陣英格蘭隊，該場比賽英格蘭隊以一 wickets 險勝。該場地被宣布為2022年ICC男子T20世界盃的比賽場地之一，並主辦了一場準決賽。

=== 國內板球 ===
阿得雷德橢圓球場是南澳大利亞州一級板球隊「West End Southern Redbacks」和T20板球隊「阿得雷德打擊者隊」的主場。打擊者隊參加大聯盟賽（Big Bash League）。Southern Redbacks隊則參加謝菲爾德盾賽（Sheffield Shield）和JLT單日盃（JLT One Day Cup）。

=== 板球時間軸 ===
* 1873年 - 12月13日 – 場上舉行了首場板球比賽，由澳洲出生的球員對陣海外出生的球員。
* 1874年 - 3月1日 – 在場上舉行的首場國際板球比賽中，英格蘭隊以7 wickets 之差擊敗南澳大利亞隊。
* 1874年 - 11月7日 – 南澳大利亞隊首次在阿得雷德橢圓球場對陣維多利亞隊。維多利亞隊以15分之差獲勝。
* 1877年 - 11月10日 – 場上舉行的首場一級板球比賽由南澳大利亞隊對陣塔斯馬尼亞隊。南澳大利亞隊以一局加13分之差獲勝。
* 1878年 - 1月30日 – 約翰·希爾在代表北阿得雷德隊對陣肯特俱樂部的比賽中，打出102分不敗，成為場上首個板球世紀得分。
* 1884年 - 12月12日 – 首場對抗賽在橢圓球場舉行。英格蘭隊以8 wickets 之差擊敗澳大利亞隊。(比分卡)
* 1894年 - 1月15日 – 阿爾伯特·特羅特在對陣英格蘭隊的處子秀中拿下8/43的成績，創下該場地單局最佳對抗賽投球紀錄。
* 1931年 – 唐納·布萊德曼在對陣南非隊的比賽中打出299分不敗，創下該場地最高對抗賽得分紀錄。克拉里·格里梅特在對陣南非隊的比賽中拿下14個 wickets，創下該場地單場對抗賽最多 wickets 紀錄。
* 1932年 – 「身體攻擊戰術」事件在此地達到最低點，比爾·伍德福爾和伯特·奧德菲爾德被擊中，第三天騎警巡邏以維持50,962名觀眾的秩序（創下該場地板球比賽觀眾人數紀錄）。該場比賽總入場人數為174,351人。
* 1946年 – 澳大利亞隊的亞瑟·莫里斯和英格蘭隊的丹尼斯·康普頓在同一場對抗賽的兩局中都打出了世紀得分。
* 1947年 – 澳大利亞隊在對陣印度隊的比賽中得到674分，創下該場地對抗賽最高團隊總分紀錄。
* 1949年 - 1月15日 – 場上舉行的首場女子對抗賽由英格蘭隊對陣澳大利亞隊。澳大利亞隊以186分之差獲勝。
* 1960年 – 澳大利亞隊在弗蘭克·沃雷爾盃第四場對抗賽中對陣西印度群島隊。比賽以平局告終，西印度群島隊無法拿下第四局的最後一個 wicket，最後兩名擊球手肯·麥凱和林賽·克萊恩堅持了109分鐘。西印度群島隊投手蘭斯·吉布斯在澳大利亞隊的第一局中完成了該場地唯一的對抗賽帽子戲法。(比分卡)
* 1975年 – 場上首場單日國際賽由澳大利亞隊對陣西印度群島隊。澳大利亞隊以5 wickets 之差獲勝。(比分卡)
* 1982年 – 在對陣維多利亞隊的謝菲爾德盾賽中，大衛·胡克斯在43分鐘內用34球打出世紀得分——在某些指標上是史上最快的百得分。(統計數據)
* 1991年 – 南澳大利亞隊在對陣昆士蘭隊的比賽中，在第四局打出6/506的成績（目標為506分），創造了謝菲爾德盾賽歷史上最高的第四局獲勝總分。
* 1992年 – 西印度群島隊在弗蘭克·沃雷爾盃第四場對抗賽中以一分之差擊敗澳大利亞隊，當時考特尼·沃爾什的一記彈跳球擦過克雷格·麥克德莫特的手套，結束了最後一個 wicket 40分的合作。這是對抗賽歷史上最微弱的勝利。(比分卡)
* 1997年 – 首場夜間板球比賽是1997年12月6日南非隊對陣紐西蘭隊的單日國際賽。(比分卡)
* 1999年 – 斯里蘭卡旋轉投手穆提亞·穆拉利塔蘭在一場對陣英格蘭隊的單日國際賽中被裁判羅斯·愛默生判為違規投球。斯里蘭卡隊幾乎放棄比賽，但在斯里蘭卡板球理事會主席的指示下（透過手機傳達給隊長阿朱納·拉納通加），比賽得以繼續。
* 2006年 – 在灰燼盃系列賽期間，為應對門票需求，搭建了許多臨時看台。看台設在查普爾看台之間和山丘頂上。澳大利亞隊在最後一天奇蹟般地以6 wickets 之差擊敗英格蘭隊。(比分卡)
* 2014年 - 12月10日 – 麥可·克拉克在該場地打出個人第7個世紀得分，成為在此地打出最多對抗賽世紀得分的球員。
* 2015年 - 11月27日 – 阿得雷德橢圓球場主辦了史上首場日夜對抗賽，由澳大利亞隊對陣紐西蘭隊。
* 2017年 - 12月2日 – 阿得雷德橢圓球場主辦了首場日夜灰燼盃對抗賽，吸引了創紀錄的55,317名板球觀眾。
* 2018年 - 2月4日 – 阿得雷德橢圓球場主辦了其首場大聯盟賽總決賽，阿得雷德打擊者隊擊敗霍巴特颶風隊奪得冠軍。
* 2019年 - 11月30日 - 大衛·華納在對陣巴基斯坦的比賽中，以335*分的成績打破了唐納·布萊德曼在1932年創下的299*分的紀錄，成為在阿得雷德橢圓球場單場對抗賽個人得分最高的球員。
*2020年 - 12月19日 – 印度隊在對陣澳大利亞隊的對抗賽第三天第二局中，全隊僅得36分。這是印度隊史上最低的對抗賽得分，也是阿得雷德橢圓球場有史以來最低的對抗賽得分紀錄。

===對抗賽紀錄===

== 澳式足球 ==

從1877年到1973年SANFL總決賽，阿得雷德橢圓球場一直是南澳大利亞國家澳式足球聯盟比賽的指標性場地。在板球和SANFL管理層發生爭議後，南澳的澳式足球賽事被轉移到阿得雷德西部郊區的足球公園，直到2014年才永久回歸此地。阿得雷德橢圓球場主辦了1889年的SAFA總決賽，這是澳洲所有澳式足球比賽中的第一場總決賽，當時阿得雷德港隊和諾伍德隊在1889年SAFA賽季結束時的勝-負-平紀錄相同。阿得雷德橢圓球場澳式足球比賽的入場人數紀錄是在1965年SANFL總決賽中創下的，當時有62,543人觀看了斯圖爾特隊與阿得雷德港隊的比賽，後者以三分之差獲勝。1973年後，除了南阿得雷德隊的比賽外，澳式足球比賽偶爾在此舉行，因為該俱樂部在1973年後繼續使用該場地作為主場。1990年澳洲足球聯盟（AFL）成立後，在該場地永久回歸澳式足球前只舉行過一場AFL比賽，即2011年AFL賽季最後一輪常規賽，由阿得雷德港隊主場對陣墨爾本隊。自2014年起，所有SANFL決賽系列賽都在此舉行，包括SANFL總決賽。AFL的常規賽也於2014年開始在此地舉行。

=== 澳式足球時間軸 ===
* 1877年5月12日 – 首場南澳大利亞足球協會比賽在該場地舉行，由老阿得雷德足球俱樂部對陣銀行家足球俱樂部。原阿得雷德俱樂部以4球對1球獲勝。
* 1877年8月18日 – 聖基爾達隊成為首支在阿得雷德橢圓球場比賽的州際俱樂部，以三球之差擊敗了原阿得雷德足球俱樂部。
* 1885年7月1日 – 該場地首場由電燈照明的夜間足球比賽在此舉行。
* 1887年6月20日 – 在諾伍德隊與阿得雷德港隊前兩次交手均為平局後，南澳對他們下一次對決的興趣創下了當時澳式足球的觀賽紀錄，至少有11,000名觀眾到場。出席比賽的有中國將軍黃詠和、總領事吳經，他們由悉尼的李安博士和阿得雷德的李偉先生陪同。中國專員們被安排在南澳大利亞總督威廉·C·F·羅賓遜的私人包廂。諾伍德隊以兩球之差獲勝。
* 1889年10月5日 – 澳洲主要澳式足球比賽的首場總決賽在諾伍德隊與阿得雷德港隊之間進行。諾伍德隊以7.4 (7)對5.9 (5)獲勝。
* 1892年8月20日 – 一支來自布羅肯希爾的球隊成為首支在新南威爾斯州之外的阿得雷德橢圓球場比賽的隊伍。諾伍德隊以四球之差擊敗客隊。
* 1894年10月6日 – 澳洲主要澳式足球比賽的首場平局總決賽發生，諾伍德隊與南阿得雷德隊均以4.8 (4)的比分結束。諾伍德隊在重賽中以一球之差獲勝。
* 1909年7月10日 – 博爾德城隊成為首支在阿得雷德橢圓球場比賽的西澳大利亞俱樂部。西阿得雷德隊以17分之差擊敗客隊。
* 1911年8月5日 – 澳洲足球委員會嘉年華首次在該場地舉行，由南澳大利亞隊奪冠。參賽的聯盟代表隊包括SANFL、VFL、VFA、WANFL、TSL和新南威爾斯州隊。這是塔斯馬尼亞隊首次在阿得雷德橢圓球場比賽。
* 1914年10月3日 – 阿得雷德港隊擊敗卡爾頓隊，贏得創紀錄的第四次澳大利亞冠軍賽冠軍，以34分之差擊敗維多利亞州隊伍，比分為9.16 (70)對5.6 (36)。
* 1929年8月 – 一場女子澳式足球比賽吸引了41,000名觀眾，創下了女子澳式足球比賽的觀眾人數紀錄。一架德哈維蘭蛾式雙翼機投下比賽用球以開始比賽。
* 1945年9月29日 – 三屆布朗洛獎和桑多弗獎得主海頓·班頓爵士代表阿得雷德港隊參加1945年SANFL總決賽，這是他職業生涯中唯一的冠軍決定賽。儘管阿得雷德港隊在第一節結束時領先32分，但西托倫斯隊最終以13分之差獲勝。
* 1965年10月2日 – 1965年SANFL總決賽創下了該場地體育比賽的觀眾人數紀錄，62,543人見證了阿得雷德港隊以三分之差擊敗斯圖爾特隊。
* 1972年10月15日 – 北阿得雷德隊擊敗卡爾頓隊，加冕澳大利亞冠軍，以一分之差擊敗維多利亞州隊伍，這是非維多利亞州足球隊贏得全國冠軍的最後一次，直到西海岸鷹隊贏得1992年AFL總冠軍。
* 1973年9月29日 – 1973年北阿得雷德隊與格萊內爾格隊的SANFL總決賽是阿得雷德橢圓球場在2014年之前的最後一場SANFL總決賽。由於1990年全國性的澳洲足球聯盟（AFL）的出現， фактически 將SANFL降為二線聯賽，這仍然是阿得雷德橢圓球場主辦的最後一場頂級聯賽總決賽。
* 1990年9月8日 – 在南澳出現AFL球隊之前，該場地的最後一場比賽是西托倫斯隊與伍德維爾隊的比賽，後者以45分之差獲勝。這兩家俱樂部於次年合併。
* 1996年7月20日 – 在進入AFL之前，阿得雷德港隊高級隊在該場地的最後一場比賽是對陣斯圖爾特隊，前者以40分之差獲勝。
* 2011年9月4日 – 該場地的首場澳洲足球聯盟比賽在阿得雷德港隊與墨爾本隊之間進行。阿得雷德港隊以8分之差獲勝。
* 2014年3月29日 – 首場「攤牌賽」（Showdown），在阿得雷德隊與阿得雷德港隊之間進行。阿得雷德港隊以55分之差獲勝。
* 2014年9月7日 – 該場地的首場澳洲足球聯盟決賽，一場淘汰賽，在阿得雷德港隊與里奇蒙隊之間進行。阿得雷德港隊以57分之差獲勝。
*2017年9月22日 – 在該場地舉行的首場預賽吸引了迄今為止AFL比賽在橢圓球場的最大觀眾人數。53,817人觀看了阿得雷德隊以61分之差擊敗吉朗隊。
*2019年3月31日 – 在該場地舉行的首場AFLW總決賽中，阿得雷德烏鴉隊以45分之差擊敗卡爾頓隊。
*2023年4月13日 – 首屆AFL集結賽在阿得雷德舉行。該場地在四天內主辦了九場比賽中的六場。

===澳式足球紀錄===

首場高級聯賽澳式足球比賽於1877年在阿得雷德橢圓球場舉行，由原阿得雷德俱樂部對陣銀行家俱樂部。1990年SANFL賽季是該聯賽作為南澳最高水平澳式足球比賽的最後一年。1991年，新成立的阿得雷德烏鴉隊加入澳洲足球聯盟，從而成為該州最高水平的足球比賽。阿得雷德港隊於1997年加入澳洲足球聯盟。
<gallery>
File:Ken Farmer SANFL.jpg|<small>肯·法默<br />(南澳國家澳式足球聯盟 北阿得雷德隊) 個人總進球數最多（347球），並與尼爾·霍克（澳式足球聯盟 阿得雷德港隊）並列單場最多進球紀錄（15球）。</small>

File:Port Adelaide 1910 premiership team.jpg|<small>(澳式足球聯盟 阿得雷德港隊)<br />阿得雷德港隊在橢圓球場贏得了20次總決賽冠軍和4次澳大利亞冠軍賽冠軍。</small>
File:South Adelaide 1877 premiership team.png|<small>(南澳國家澳式足球聯盟 南阿得雷德隊)<br />南澳足球俱樂部在1882–1903年和1905–1994年間使用阿得雷德橢圓球場作為主場。</small>
File:AlfredTopsyWaldron.JPG|<small>阿爾弗雷德·沃爾德倫<br /> 1889年SAFA總決賽諾伍德隊隊長，這是澳洲主要澳式足球比賽的首場總決賽。</small>
</gallery>

== 足球 ==

協會足球，或稱足球，自20世紀初起就在橢圓球場舉行。

阿得雷德聯足球俱樂部已在此地舉辦了多場對陣雪梨足球俱樂部和墨爾本勝利足球俱樂部的A聯賽主場比賽。2011年6月5日，阿得雷德橢圓球場舉辦了一場澳洲國家足球隊（Socceroos）對陣紐西蘭的國際友誼賽。2014年7月25日，阿得雷德聯在全面重建後的阿得雷德橢圓球場進行了首場比賽，對手是西班牙甲級足球聯賽的馬拉加足球俱樂部。在23,254名現場觀眾和西班牙電視觀眾面前，馬拉加隊以5-1擊敗紅軍。

=== 足球時間軸 ===
* 1904年7月20日 – 南澳大利亞英國足球協會以9-0擊敗了HMS 強大號船員隊。
* 1920年7月5日 – 威爾斯親王訪問期間，舉辦了一場足球比賽，由南澳大利亞英國足球協會對陣來訪的HMS 聲望號船員隊，比賽以0-0平局告終。
* 1924年10月6日 – 一天之內，阿得雷德橢圓球場舉行了三種不同規則的球賽：澳式足球、橄欖球和足球。足球比賽在兩支隊伍之間進行，一支名為「阿得雷德聯隊」，另一支為「欣德馬什隊」，後者以2-0獲勝。
* 1925年 – 在一次澳洲巡迴賽中，英格蘭足球隊被場地管理方禁止在阿得雷德橢圓球場比賽。
* 1937年7月29日 – 英格蘭隊以10-0擊敗南澳大利亞隊。
* 1951年6月23日 – 英格蘭隊以13-1擊敗澳大利亞隊。艾克·克拉克獨進四球。
* 1958年5月24日 – 英格蘭甲級聯賽俱樂部黑潭隊以1-0擊敗澳大利亞男子隊。
* 1959年6月6日 – 中洛錫安之心隊以6-0擊敗澳大利亞隊。
* 2007年12月28日 – 阿得雷德聯隊對陣雪梨足球俱樂部，這是該場地舉辦的首場A聯賽比賽。
* 2011年6月5日 – 澳大利亞男子隊以3-0擊敗紐西蘭隊。
* 2014年7月25日 – 西班牙甲級足球聯賽球隊馬拉加CF以5-1擊敗阿得雷德聯隊。
* 2015年7月20日 – 英格蘭超級足球聯賽球隊利物浦以2-0擊敗阿得雷德聯隊。
* 2016年3月24日 – 在一場國際足總世界盃預選賽中，澳大利亞男子隊以7-0擊敗塔吉克斯坦隊。
* 2016年5月1日 – 在該場地舉辦的首場A聯賽總決賽中，阿得雷德聯隊在50,119名球迷面前擊敗西雪梨流浪者隊。
* 2017年6月8日 – 在一場國際足總世界盃預選賽中，澳大利亞男子隊在29,785名觀眾面前以3-2擊敗沙烏地阿拉伯隊。
* 2024年5月31日 – 在一場國際友誼賽中，澳大利亞女子隊在52,912名觀眾面前與中國隊戰成1-1平。
* 2024年10月10日 – 在一場國際足總世界盃預選賽中，澳大利亞男子隊在46,291名觀眾面前以3-1擊敗中國隊。

== 自行車 ==

自1882年在阿得雷德橢圓球場舉行首場自行車賽以來，該場地定期舉辦吸引成千上萬觀眾的自行車賽。約1911年，在瀝青賽道內側豎起圍欄後，自行車賽便停止舉行。

=== 自行車時間軸 ===
* 1882年 – 首場自行車賽在阿得雷德橢圓球場舉行，作為復活節星期一蘇格蘭運動會的一部分，當天吸引了創紀錄的15,000名觀眾。
* 1885年 – 殖民地間自行車錦標賽首次在阿得雷德橢圓球場舉行。F.H.沙克爾福德以34分30秒的成績贏得了頂級的10英里賽。A.L.亨澤爾以9分43秒的成績贏得了女子3英里手鐲賽。
* 1900年 – 為迎接3月24日的自行車賽事，SACA對場地進行了重大翻新，以便在橢圓球場周圍鋪設一條自行車賽道。數千車的泥土從托倫斯河運來，以打造賽道所需的坡度。
* 1903年 – 美國職業自行車手馬歇爾·「少校」·泰勒，史上首位黑人世界冠軍運動員，在至少10,000名觀眾面前贏得了沃爾恩錦標賽。他以57秒±2.5秒的成績贏得了半英里賽。他在14場比賽中贏得11場，並三次獲得第二名。泰勒到澳大利亞參加自行車賽的經歷啟發了1992年的電影《光榮的軌跡》。

== 聯盟式橄欖球 ==
1991年，新南威爾斯聯盟式橄欖球聯盟（NSWRL）來到阿得雷德橢圓球場，聖喬治龍隊在一個寒冷潮濕的星期五晚上，在臨時燈光下與巴爾曼虎隊進行了比賽，這是龍隊在接下來五年內在該球場進行的五場比賽中的第一場。那場比賽，龍隊以16-2獲勝，創下了該場地聯盟式橄欖球的觀眾紀錄，有28,884人到場，這實際上是1991年NSWRL賽季最高的常規賽觀眾人數（僅次於六場決賽系列賽中的四場，包括總決賽）。1997年，阿得雷德在備受矚目（但短命）的超級聯賽中擁有了自己的球隊——阿得雷德公羊隊。他們的首場主場比賽吸引了創紀錄的觀眾，27,435人見證了公羊隊以10-8擊敗了超級聯賽的另一支新隊伍——亨特水手隊。然而，由於資金糾紛（以及因場上成績不佳導致觀眾人數減少），他們於1998年離開了該球場，搬到了欣德馬什體育場。在2010年和2011年的國家橄欖球聯盟賽季中，雪梨的坎特伯雷-班克斯敦鬥牛犬隊在橢圓球場與墨爾本風暴隊進行了主場比賽。鬥牛犬隊曾打算將阿得雷德橢圓球場作為他們的第二個「主場」（該俱樂部的主場在雪梨的奧林匹克體育場），但該計畫在2010年後被放棄。2016年11月20日，宣布雪梨雄雞隊將在2017年NRL賽季對陣墨爾本風暴隊，這意味著頂級聯盟式橄欖球自2011年以來首次回歸阿得雷德。雄雞隊在6月24日賽季第16輪的比賽中，以25-24在黃金得分加時賽中獲勝，現場觀眾達21,492人。

2018年2月宣布，橢圓球場將在2020年主辦一場起源州系列賽。

2022年11月10日，宣布阿得雷德橢圓球場將於5月31日主辦2023年起源州系列賽的第一場比賽。

===聯盟式橄欖球時間軸===
* 1991年6月28日 – 聖喬治龍隊在1991年NSWRL賽季中，在28,884名觀眾面前擊敗了巴爾曼虎隊。
* 1997年3月14日 – 短命的阿得雷德公羊隊在1997年超級聯賽中以10-8擊敗亨特水手隊，贏得了他們的首場主場比賽。
* 2010年7月10日 - 自公羊隊解散以來，首場頂級聯盟式橄欖球比賽在此舉行，坎特伯雷-班克斯敦鬥牛犬隊在10,350名觀眾面前以20-18擊敗墨爾本風暴隊。
* 2020年11月4日 – 一場NRL起源州系列賽原定於6月1日在阿得雷德橢圓球場舉行，作為2020年NRL起源州系列賽的開幕戰，但由於影響2020年NRL賽季的COVID-19疫情持續影響而推遲。昆士蘭隊最終在重新安排的比賽中以18-14獲勝。

== 聯合會式橄欖球 ==

阿得雷德橢圓球場主辦了2003年世界盃橄欖球賽的兩場比賽。10月25日，澳大利亞隊在阿得雷德進行了他們的首場國際比賽，在28,196名球迷面前以142-0擊敗納米比亞隊。第二天，愛爾蘭隊在30,203名球迷面前以16-15擊敗阿根廷隊。

2004年7月3日，澳大利亞隊在阿得雷德橢圓球場主辦了太平洋島民隊的比賽，在19,266名觀眾面前以29-14獲勝。

直到2022年8月27日，阿得雷德橢圓球場才再次主辦聯合會式橄欖球比賽，當時澳大利亞隊在一場橄欖球錦標賽對抗賽中，在36,336名觀眾面前以25-17擊敗南非隊。

=== 七人制橄欖球 ===
從2007年到2010年，阿得雷德橢圓球場主辦了國際橄欖球理事會七人制橄欖球世界系列賽中的澳大利亞七人制橄欖球賽事。

=== 聯合會式橄欖球時間軸 ===
* 1888年7月16日 – 英格蘭隊在一場聯合會式橄欖球比賽中以28-3擊敗南澳大利亞隊。
* 2003年10月25日 – 世界盃橄欖球賽的兩場比賽中的第一場在阿得雷德橢圓球場舉行。第一場比賽，澳大利亞隊以142-0狂勝納米比亞隊。第二天，愛爾蘭隊以一分之差擊敗阿根廷隊。
* 2025年7月12日 – 來訪的英國與愛爾蘭雄獅隊與一支澳新邀請隊比賽，在創南澳橄欖球紀錄的43,124名球迷面前，以48-0擊敗邀請隊。

== 棒球 ==

1888年，美國棒球管理者艾伯特·斯伯丁將芝加哥隊和一支名為「全美隊」的混合隊帶到澳大利亞，並在阿得雷德橢圓球場進行了三場系列表演賽。芝加哥隊以2-1贏得了阿得雷德系列賽。在此次比賽的展示之後的幾年裡，殖民地間的比賽通常在該場地與其他州進行。

=== 棒球時間軸 ===
* 1888年12月 – 美國棒球管理者艾伯特·斯伯丁將芝加哥隊和一支名為「全美隊」的混合隊帶到澳大利亞，並在該場地進行了三場系列表演賽。芝加哥隊以2-1贏得了系列賽。
* 1934年8月12日 – 首屆1934年克拉克斯頓盾賽系列賽的決賽在維多利亞隊和南澳大利亞隊之間進行，後者以5-8獲勝。
* 1947年 – 阿得雷德橢圓球場用於1947年克拉克斯頓盾賽的部分比賽。
* 1951年 – 阿得雷德橢圓球場用於1951年克拉克斯頓盾賽的部分比賽。

== 美式足球 ==

第二次世界大戰期間，駐紮在阿得雷德的美國士兵在獨立日舉行了一場美式足球比賽。至少有25,000名觀眾觀看了這場比賽，比賽在被稱為「包裝工隊」和「熊隊」的隊伍之間進行，後者贏得了比賽。

=== 美式足球時間軸 ===
* 1938年6月13日 – 在一場阿得雷德港隊與諾伍德隊的SANFL比賽中場休息時，在27,764名觀眾面前，舉行了一場使用美式足球的長距離踢球比賽。踢球的距離隨後與美國的大學足球運動員進行比較。北阿得雷德隊的羅伯特·埃利奧特以踢出67米的澳式足球贏得比賽。羅伯特·埃利奧特踢出的美式足球為62米，比加州大學洛杉磯分校棕熊隊的傑克·科恩用美式足球創下的美國最高紀錄短13厘米。
* 1942年7月4日 – 美國士兵舉行了一場表演賽。

== 網球 ==
阿得雷德橢圓球場的場地有著舉辦網球錦標賽的悠久傳統。

=== 網球時間軸 ===
* 1889年 – 首屆南澳大利亞網球錦標賽在橢圓球場的網球場舉行。
* 1910年 – 澳大拉西亞網球錦標賽首次在橢圓球場舉行，冠軍由羅德尼·希思贏得。
* 1920年 – 澳大拉西亞網球錦標賽第二次在橢圓球場舉行，由帕特·奧哈拉·伍德贏得。
*1959年 - 安波世界職業錦標賽，霍德在決賽中擊敗羅斯沃爾，贏得南澳大利亞職業賽冠軍。

== 曲棍球 ==

曲棍球最早於1900年代初期在阿得雷德橢圓球場舉行。

=== 曲棍球時間軸 ===
*1904年9月3日 – 南澳大利亞曲棍球協會的冠軍隊與由其餘俱樂部最佳球員組成的混合隊進行了比賽。
*1905年7月15日 – 該場地舉行的首場女子曲棍球比賽。
*1926年 – 印度陸軍曲棍球隊以14-0擊敗南澳大利亞隊。
*1939年8月22日 – 澳大利亞州際曲棍球錦標賽在阿得雷德橢圓球場舉行。

== 其他用途 ==

===其他運動===
除了主要的板球和澳式足球運動外，其他運動也曾在橢圓球場舉行過：蘇格蘭高地運動會、袋棍球、拋環遊戲和摩托車賽。

===雜項活動===
19世紀在阿得雷德橢圓球場舉行的最大規模的觀眾活動是「盛大科羅埔里」，這是一場由來自麥克利角教會區和約克半島的約100名原住民男女在1885年5月30日星期五和6月1日星期六表演的傳統儀式。他們受殖民政府邀請到阿得雷德，作為女王生日慶祝活動的一部分進行表演。組織者原預計約有5,000名觀眾，結果卻來了約20,000名觀眾（約為當時阿得雷德人口的六分之一）。人群變得喧鬧，警察不得不在活動開始前清理表演場地。演出的利潤歸原住民所有。這場科羅埔里儀式非常成功，以至於在其他場地也安排了其他表演。也在此時，由足球和板球協會秘書約翰·克雷斯維爾組織了阿得雷德首場原住民與非原住民隊伍之間的足球比賽，第二場比賽於1885年6月2日在橢圓球場舉行。

作為1927年皇家巡遊的一部分，約克公爵和公爵夫人在阿得雷德橢圓球場進行了車隊遊行，當時有許多人到場觀看。

由於南澳大利亞州的COVID-19疫情，阿得雷德聖誕花車遊行於2020年和2021年在阿得雷德橢圓球場舉行，分別允許25,000名和16,000名觀眾入場。門票通過抽籤方式分發，遊行在晚上舉行。2022年的遊行回到了街頭，儘管阿得雷德橢圓球場被預留以應對另一種變異株的出現。

===音樂會===

阿得雷德橢圓球場經常主辦大型戶外音樂會。首個在橢圓球場表演的主要國際藝人是1977年的佛利伍麥克合唱團。自那時起，許多大牌藝人都在此表演，包括大衛·鮑伊、琳達·朗絲黛、KISS、賽門與葛芬柯、保羅·麥卡尼與羽翼合唱團、瑪丹娜、麥可·傑克森、艾爾頓·強、比利·喬、尼爾·戴蒙、珍珠果醬、AC/DC、金屬製品和幽浮一族。

== 入場人數紀錄 ==

2017年3月，愛黛兒的一場音樂會吸引了70,000名觀眾，是「南澳大利亞州有史以來規模最大的音樂會」。

阿得雷德橢圓球場其他值得注意的創紀錄事件包括：

* 「盛大科羅埔里」，於1885年5月30日星期五和6月1日星期六舉行，有20,000名觀眾見證
* 1927年約克公爵和公爵夫人澳洲皇家巡遊的車隊遊行，吸引了6萬至7萬名觀眾
* 1942年的一場美式足球比賽，作為美國獨立日慶祝活動的一部分，吸引了25,000名當地人觀看
* 1965年SANFL總決賽，見證了阿得雷德港隊以12.8 (80)擊敗斯圖爾特隊12.5 (77)，吸引了62,543名觀眾
<gallery align="center">
File:Corroboree 1885 Adelaide Oval.jpg|<small>原住民科羅埔里儀式 (1885)<br /></small>
File:Adelaide_Oval_Royal_Motorcade_1927.jpg|<small>車隊遊行, 1927年皇家巡遊</small>
File:Gridiron in Adelaide 1942.jpg|<small>美式足球 (1942)<br /></small>
File:1965 SANFL Grand Final Port Adelaide Sturt Sunday Mail.jpg|<small>1965年SANFL總決賽</small>
File:ADELE LIVE 2017 at ADELAIDE OVAL - Sweet Devotion.jpg|<small>2017年愛黛兒音樂會<br /></small>
</gallery>

== 雕像 ==

== 交通資訊 ==

阿得雷德都會交通在AFL比賽日提供免費的「Footy Express」服務，簡稱為「AO」和「AOX」服務。

== 參見 ==

* 喬安妮·拉特克利夫和柯絲蒂·戈登失蹤案
* 澳洲足球聯盟場地列表
* 板球對抗賽場地列表
* 阿得雷德橢圓球場國際板球五 wickets 列表
* 澳式足球雕像列表，一份全澳洲與澳式足球相關的雕像列表

== 參考資料 ==

== 外部連結 ==

* 阿得雷德橢圓球場歷史時間軸 1871年至今

Category:1871年澳洲建立
Category:澳大利亞板球對抗賽場地
Category:澳大利亞聯合會式橄欖球場
Category:阿得雷德體育場館
Category:澳大利亞聯盟式橄欖球場
Category:澳洲足球聯盟場地
Category:澳大利亞多功能體育場
Category:1871年完工的體育場館
Category:澳大利亞拳擊場館
Category:阿得雷德打擊者隊 (WBBL)
Category:阿得雷德公園綠地
Category:阿得雷德打擊者隊
Category:南澳大利亞州足球場館
Category:阿得雷德公羊隊
Category:南澳大利亞州板球場地
Category:南澳大利亞國家澳式足球聯盟場地
Category:南澳大利亞州聯合會式橄欖球
Category:南澳大利亞州聯盟式橄欖球

[[分類: 待校正]]