跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
近期變更
隨機頁面
MediaWiki說明
Taiwan Tongues 繁中維基
搜尋
搜尋
外觀
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
檢視 迪克·倫迪(動畫師) 的原始碼
頁面
討論
臺灣正體
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
特殊頁面
頁面資訊
外觀
移至側邊欄
隱藏
←
迪克·倫迪(動畫師)
由於以下原因,您無權編輯此頁面:
您請求的操作只有這些群組的使用者能使用:
使用者
、taigi-reviewer、apibot
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
理查·詹姆斯·倫迪(Richard James Lundy,1907年8月14日-1990年4月7日)是一位美國動畫師與電影導演,曾任職於多家動畫工作室,包括華特迪士尼製作公司、米高梅、華特·蘭茲製作公司及漢納巴伯拉動畫。倫迪是性格動畫的先驅,並以身為唐老鴨的創造者之一而聞名。在其職業生涯中,他擔任過至少60部電影(包含短片與長片)的主要動畫師,並執導了51部短片。 ==早年生活== 倫迪出生於密西根州蘇聖瑪麗,是詹姆斯與米妮·倫迪的獨子。出生後不久,全家搬到底特律,倫迪的父親在巴勒斯加法機公司擔任檢驗員。 倫迪十歲時,父母離異,他與母親前往底特律北方的休倫港生活。他們後來搬回城市,倫迪的母親在那裡擔任女服務生。倫迪於1920年代末遷居洛杉磯。 ==職業生涯== 1929年,倫迪受僱於華特迪士尼製作公司,成為該工作室的舞蹈專家;為早期的《傻瓜交響曲》和《米老鼠》短片中的許多音樂片段製作動畫。他後來參與了《三隻小豬》(1933)和《孤兒的義演》(1934)的製作。在參與製作《白雪公主》(1937)後,倫迪成為迪士尼的導演。 1943年末,倫迪在被迪士尼解僱前,已無任何導演工作指派。起初他深受打擊,但很快就在華特·蘭茲製作公司找到了工作。他從動畫師做起,並再次成為導演。他執導了以安迪貓熊、伍迪啄木鳥和搖擺交響曲系列為主角的短片。倫迪於1946年末成為該工作室的主要導演,並因將工作室的風格轉向更類似迪士尼和米高梅作品的風格而聞名,與前任導演詹姆斯·卡爾亨的作品形成鮮明對比。1949年蘭茲工作室短暫關閉後,倫迪轉往沃爾夫製作公司工作。蘭茲工作室於1950年重新開業並持續營運至1972年,但倫迪再也未曾回到蘭茲工作。在沃爾夫公司期間,倫迪從事電視廣告製作。1950年,他為米高梅製作巴尼熊系列短片以及杜皮電影《牛仔杜皮》。 1959年,倫迪進入漢納巴伯拉動畫公司,參與製作《摩登原始人》、《瑜珈熊》和《史酷比》。他於1973年退休,但在之後的幾年裡仍持續從事自由接案工作。 ==唐老鴨== 倫迪並非第一位繪製甚至製作唐老鴨動畫的人。該角色由瑞士出生的設計師阿爾伯特·赫特創作,並由亞特·巴比特和迪克·休默為短片《聰明的小母雞》(1934)製作動畫。這是唐老鴨的首次亮相,但故事情節幾乎沒有提供角色發展的機會。這點在唐老鴨第二次登場的《孤兒的義演》(同為1934年)中才得以實現,倫迪是該片中唐老鴨的唯一動畫師。根據當時動畫製作的普遍做法,電影的音訊和配音會先錄製好,然後播放給動畫師參考。在聆聽配音員克拉倫斯·納什在《孤兒的義演》中對唐老鴨的演繹後,倫迪說:「我認定(唐老鴨)是個愛現的自大狂。只要有任何事惹到他,他就會發瘋,氣到爆炸。」 ==個人生活== 倫迪結過三次婚。與安妮·倫迪的第一段婚姻育有兩名親生子女,離婚後他搬到加州托盧卡湖。1932年,他與同樣在迪士尼工作室工作的胡安妮塔·謝里丹結婚。這段婚姻很短暫,並於1934年以離婚收場。 到了1939年,倫迪與梅布爾·倫迪再婚。他們育有一女盧埃林,倫迪總共有三名親生子女。 == 影視作品列表 == === 電影 === ==== 迪士尼(及其他電影)時期 ==== 在此期間,倫迪參與的大部分電影皆屬迪士尼出品 * 《頑皮的潘》(Playful Pan)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《拓荒歲月》(Pioneer Days)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《冬季》(Winter)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《野餐》(The Picnic)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《大猩猩之謎》(The Gorilla Mystery)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《猴子旋律》(Monkey Melodies)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《鎖鏈幫》(The Chain Gang)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《夜晚》(Night)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《盛大舞會》(The Shindig)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《玩具店的午夜》(Midnight in a Toy Shop)(動畫師 - 未列名)(1930) * 《醜小鴨》(The Ugly Duckling)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《米奇的孤兒》(Mickey's Orphans)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《米奇剪修記》(Mickey Cuts Up)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《海灘派對》(The Beach Party)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《藍色旋律》(Blue Rhythm)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《中國瓷盤》(The China Plate)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《獵麋》(The Moose Hunt)(動畫師)(1931) * 《鵝媽媽童謠》(Mother Goose Melodies)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《漂流者》(The Castaway)(動畫師)(1931) * 《交通問題》(Traffic Troubles)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《物以類聚》(Birds of a Feather)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《生日派對》(The Birthday Party)(動畫師 - 未列名)(1931) * 《米奇的善行》(Mickey's Good Deed)(動畫師 - 未列名)(1932) * 《獵鴨》(The Duck Hunt)(動畫師 - 未列名)(1932) * 《森林裡的寶貝》(Babes in the Woods)(動畫師 - 未列名)(1932) * 《狂歡派對》(The Whoopee Party)(動畫師 - 未列名)(1932) * 《商人米奇》(Trader Mickey)(動畫師 - 未列名)(1932) * 《花與樹》(Flowers and Trees)(動畫師 - 未列名)(1932) * 《皆為狗》(Just Dogs)(動畫師 - 未列名)(1932) * 《米奇在阿拉伯》(Mickey in Arabia)(動畫師 - 未列名)(1932) * 《小狗之愛》(Puppy Love)(動畫師 - 未列名)(1933) * 《米奇的機械人》(Mickey's Mechanical Man)(動畫師 - 未列名)(1933) * 《米奇的盛大首映》(Mickey's Gala Premier)(動畫師 - 未列名)(1933) * 《三隻小豬》(Three Little Pigs)(動畫師 - 未列名)(1933) * 《諾亞方舟》(Father Noah's Ark)(動畫師 - 未列名)(1933) * 《蓋大樓》(Building a Building)(動畫師 - 未列名)(1933) * 《綁架小狗》(The Dognapper)(動畫師 - 未列名)(1934) * 《米奇當爸爸》(Mickey Plays Papa)(動畫師 - 未列名)(1934) * 《孤兒的義演》(Orphan's Benefit)(動畫師 - 未列名)(1934) * 《聰明的小母雞》(The Wise Little Hen)(動畫師 - 未列名)(1934) * 《米奇遊格列佛國》(Gulliver Mickey)(動畫師 - 未列名)(1934) * 《滑稽小兔》(Funny Little Bunnies)(動畫師 - 未列名)(1934) * 《頑皮的布魯托》(Playful Pluto)(動畫師)(1934) * 《螞蟻與蚱蜢》(The Grasshopper and the Ants)(動畫師 - 未列名)(1934) * 《被拐》(Shanghaied)(動畫師 - 未列名)(1934) * 《音樂國度》(Music Land)(動畫師 - 未列名)(1935) * 《布魯托的審判日》(Pluto's Judgement Day)(動畫師)(1935) * 《誰殺了知更鳥?》(Who Killed Cock Robin?)(動畫師:「丹·丘比特」- 未列名)(1935) * 《米奇的袋鼠》(Mickey's Kangaroo)(動畫師 - 未列名)(1935) * 《米奇的加油站》(Mickey's Service Station)(動畫師 - 未列名)(1935) * 《龜兔賽跑》(The Tortoise and the Hare)(動畫師 - 未列名)(1935) * 《龜兔賽跑續集》(Toby Tortoise Returns)(動畫師 - 未列名)(1936) * 《鏡中奇遇》(Thru the Mirror)(動畫師 - 未列名)(1936) * 《三隻小狼》(Three Little Wolves)(動畫師 - 未列名)(1936) * 《米奇的歌劇院》(Mickey's Grand Opera)(動畫師 - 未列名)(1936) * 《孤兒的野餐》(Orphans' Picnic)(動畫師 - 未列名)(1936) * 《白雪公主》(Snow White and the Seven Dwarfs)(動畫師)(1937) * 《林地咖啡館》(Woodland Café)(動畫師 - 未列名)(1937) * 《米奇的鸚鵡》(Mickey's Parrot)(動畫師 - 未列名)(1938) * 《唐老鴨的表弟葛斯》(Donald's Cousin Gus)(動畫師 - 未列名)(1939) * 《上流狗展》(Society Dog Show)(動畫師 - 未列名)(1939) * 《海洋童子軍》(Sea Scouts)(導演)(1939) * 《唐老鴨的幸運日》(Donald's Lucky Day)(動畫師 - 未列名)(1939) * 《鼠先生去旅行》(Mr. Mouse Takes a Trip)(動畫師 - 未列名)(1940) * 《鉚釘工》(The Riveter)(導演)(1940) * 《擦窗工》(Window Cleaners)(動畫師 - 未列名)(1940) * 《布魯托的夢想屋》(Pluto's Dream House)(動畫師 - 未列名)(1940) * 《鴨先生來了》(Mr. Duck Steps Out)(動畫師 - 未列名)(1940) * 《伐木工》(Timber)(動畫師 - 未列名)(1941) * 《一角錢的快樂時光》(A Good Time for a Dime)(導演)(1941) * 《唐老鴨的相機》(Donald's Camera)(導演)(1941) * 《唐老鴨的金礦》(Donald's Gold Mine)(動畫師兼導演)(1942) * 《唐老鴨的花園》(Donald's Garden)(導演)(1942) * 《鄉村鐵匠》(The Village Smithy)(導演 - 未列名)(1942) * 《飛行老爺車》(The Flying Jalopy)(導演 - 未列名)(1943) * 《唐老鴨的輪胎麻煩》(Donald's Tire Trouble)(導演)(1943) * 《國土防衛》(Home Defense)(動畫師)(1943) * 《突擊鴨》(Commando Duck)(動畫師 - 未列名)(1944) ==== 伍迪啄木鳥(及其他電影)時期 ==== 在此期間,倫迪參與的大部分電影皆屬伍迪啄木鳥的電影系列 * 《炸魚》(Fish Fry)(動畫師 - 未列名)(1944) * 《沙灘瘋子》(The Beach Nut)(動畫師)(1944) * 《兩人滑雪》(Ski for Two)(動畫師 - 未列名)(1944) * 《阿布·班·布基》(Abou Ben Boogie)(動畫師 - 未列名)(1944) * 《啾啾寶貝》(Chew-Chew Baby)(動畫師 - 未列名)(1945) * 《滑管號極地之王》(Sliphorn King of Polaroo)(導演)(1945) * 《敵菌》(The Enemy Bacteria)(導演)(1945) * 《烏鴉瘋了》(Crow Crazy)(導演)(1945) * 《盆地街的花衣吹笛手》(The Pied Piper of Basin Street)(動畫師 - 未列名)(1945) * 《詩人與農夫》(The Poet & Peasant)(導演)(1946) * 《蘋果安迪》(Apple Andy)(導演)(1946) * 《沐浴夥伴》(Bathing Buddies)(導演)(1946) * 《現成的魔法》(Reddy Made Magic)(導演)(1946) * 《古怪的雜草》(The Wacky Weed)(導演)(1946) * 《蕭邦的音樂時刻》(Musical Moments from Chopin)(導演)(1946) * 《雞蛋與我》(The Egg and I)(導演)(1947) * 《煙燻火腿》(Smoked Hams)(導演)(1947) * 《布穀鳥》(The Coo Coo Bird)(導演)(1947) * 《人類能源的故事》(The Story of Human Energy)(導演)(1947) * 《〈威廉·泰爾〉序曲》(The Overture to 'William Tell')(導演)(1947) * 《油滑》(Well Oiled)(導演)(1947) * 《實心象牙》(Solid Ivory)(導演)(1947) * 《巨人殺手伍迪》(Woody the Giant Killer)(導演)(1947) * 《樂隊指揮》(The Bandmaster)(導演)(1947) * 《瘋帽子》(The Mad Hatter)(導演)(1948) * 《宴會破壞者》(Banquet Busters)(導演)(1948) * 《古怪再見寶貝》(Wacky-Bye Baby)(導演)(1948) * 《小精靈野餐》(Pixie Picnic)(導演)(1948) * 《掃興的傢伙》(Wet Blanket Policy)(導演)(1948) * 《狂野伍迪!》(Wild and Woody!)(導演)(1948) * 《頑皮的鵜鶘》(Playful Pelican)(導演)(1948) * 《逃狗稅者》(Dog Tax Dodgers)(導演)(1948) * 《兒童音樂會》(Kiddie Koncert)(導演)(1948) * 《草率的生日》(Scrappy Birthday)(導演)(1949) * 《流口水者的喜悅》(Drooler's Delight)(導演)(1949) * 《弱雞快遞》(Puny Express)(導演 - 未列名,與華特·蘭茲合作)(1950) * 《快樂睡眠》(Sleep Happy)(導演 - 未列名,與華特·蘭茲合作)(1951) ==== 米高梅時期 ==== * 《大忙熊》(Busybody Bear)(導演)(1952) * 《聰明的小鴨》(The Little Wise Quacker)(導演)(1952) * 《牛仔杜皮》(Caballero Droopy)(導演)(1952) * 《湯姆·舒勒:鞋匠政治家》(Tom Schuler: Cobbler Statesman)(導演 - 未列名)(1953) * 《半品脫帕洛米諾馬》(Half-Pint Palomino)(導演)(1953) * 《小威利野貓》(Wee-Willie Wildcat)(導演)(1953) * 《熊繼承人》(Heir Bear)(導演)(1953) * 《玉米棒與強盜》(Cobs and Robbers)(導演)(1953) * 《巴尼的飢餓表親》(Barney's Hungry Cousin)(導演)(1953) * 《不可能的負鼠》(The Impossible Possum)(導演)(1954) * 《貪睡松鼠》(Sleepy-Time Squirrel)(導演)(1954) * 《鳥腦鳥犬》(Bird-Brain Bird Dog)(導演)(1954) * 《比利男孩》(Billy Boy)(導演 - 未列名,與特克斯·艾佛瑞合作)(1954) ==== 動畫師晚年==== * 《一個叫摩登原始人的人》(The Man Called Flintstone)(動畫師 - 列名為 Richard Lundy)(1966) * 《佛瑞茲貓》(Fritz the Cat)(動畫師與第二構圖 - 列名為 Richard Lundy)(1972) * 《夏綠蒂的網》(Charlotte's Web)(關鍵動畫師)(1973) * 《米老鼠迪斯可》(Mickey Mouse Disco)(動畫師)(1980) === 電視 === * 《伍迪啄木鳥秀》(The Woody Woodpecker Show)(導演)(1957) * 《哈克狗秀》(The Huckleberry Hound Show)(動畫師 - 7集)(1959-1960) ** 〈懲罰熊〉/〈蝙蝠貝蒂〉/〈巨人殺手哈克〉(1959) ** 〈流浪遊俠〉/〈強大的小蟲〉/〈惡霸狗〉(1959) ** 〈瑜珈爸爸〉/〈特大貴賓犬〉/〈某人的獅子〉(1959) ** 〈哈克狗的故事〉/〈派對偷窺貓〉/〈機器人陰謀〉(1960) ** 〈馬鈴薯小子〉/〈惡作劇〉/〈不給糖就搗蛋〉(1960)(「惡作劇」片段) ** 〈太空熊〉/〈船中貓〉/〈哈克的計程車〉(1960) ** 〈受騙的熊〉/〈金魚熱〉/〈皮卡迪利迪利〉(1960) * 《快槍俠麥格羅秀》(The Quick Draw McGraw Show)(動畫師 - 14集)(1959-1961) * 《摩登原始人》(The Flintstones)(動畫師 - 60集)(1960-1966) * 《兒童襪子學》(Child Sock-Cology)(短片)(動畫師)(1961) * 《倒數小丑》(Count Down Clown)(短片)(動畫師)(1961) * 《史酷狗》(Snagglepuss)(電視影集)(動畫師 - 1集)(1961) ** 〈皇家囓齒動物〉(1961) * 《無敵神貓》(Top Cat)(動畫師 - 2集)(1961-1962) ** 〈爵士春秋〉(1961) ** 〈迪布爾的替身〉(1962) * 《牛肉前後》(Beef for and After)(短片)(動畫師)(1962) * 《瑜珈熊秀》(The Yogi Bear Show)(動畫師 - 6集)(1961-1962) ** 〈熊腳士兵〉/〈皇家囓齒動物〉/〈柔道前專家〉(「皇家囓齒動物」片段)(1961) ** 〈冰箱突襲者〉/〈一個太多〉/〈壞蛋夥伴〉(「壞蛋夥伴」片段)(1961) ** 〈偽裝與女孩〉/〈記住那些日子〉/〈狡猾代理人〉(「狡猾代理人」片段)(1961) ** 〈和藹的精靈〉/〈黑幫全員到齊〉/〈躲避音樂〉(「和藹的精靈」片段)(1961) ** 〈瑜珈熊的生日派對〉(動畫師/動畫總監)(1962) * 《傑森一家》(The Jetsons)(動畫師 - 4集)(1962-1963) ** 〈金星〉(1962) ** 〈單一實驗室〉(1962) ** 〈阿斯特羅的到來〉(1962) ** 〈小人物〉(1963) * 《腐臭贖金》(Rancid Ransom)(短片)(動畫師)(1962) * 《漢納巴伯拉新卡通系列》(The Hanna-Barbera New Cartoon Series)(動畫師 - 2集)(1962) ** 〈鱷魚綁匪〉/〈西瓜重罪犯〉/〈零英雄〉 ** 〈杜皮龍〉/〈蹺蹺板〉/〈鯨魚的故事〉 * 《共同氣味》(Common Scents)(短片)(動畫師)(1962) * 《破爛地毯》(Raggedy Rug)(短片)(動畫師)(1964) * 《大力剛秀》(The Magilla Gorilla Show)(動畫師 - 9集)(1964-1965) ** 〈神仙教母〉(1964) ** 〈化裝舞會〉(1964) ** 〈空運〉(1964) ** 〈瘋狂大道瘋狂〉(1965) ** 〈大力剛混亂〉(1965) ** 〈蒙大拿大力剛〉(1965) ** 〈那就是那個怪胎〉(1965) ** 〈一見鍾情就打〉(1965) ** 〈鳥腦〉(1965) * 《秘密松鼠秀》(The Secret Squirrel Show)(動畫師 - 1集)(1965) ** 〈潛艇扒手〉/〈古怪的魷魚〉/〈小狗王子〉 * 《原子螞蟻秀》(The Atom Ant Show)(動畫師 - 2集)(1966) ** 〈殺手大猩猩〉(未列名) ** 〈欺負原子螞蟻〉 * 《小科學怪人與無敵三人組》(Frankenstein Jr. and The Impossibles)(動畫師)(1966) * 《無敵鯨魚與萬能麥特》(Moby Dick and the Mighty Mightor)(動畫師)(1967) * 《哈克狗歷險記》(The New Adventures of Huckleberry Finn)(動畫師 - 5集)(1968-1969) ** 〈魔法棍〉(1968) ** 〈拉曼查的哈克〉(1968) ** 〈海克力斯的最後勞動〉(1968) ** 〈杜爾加之眼〉(1968) ** 〈莫迪凱船長的任務〉(1969) * 《格列佛歷險記》(The Adventures of Gulliver)(動畫師 - 1集)(1968) * 〈禁忌之池〉(1968) * 《小惠歷險記》(The Perils of Penelope Pitstop)(動畫師 - 6集)(1969) ** 〈奸詐的電影片場陰謀〉 ** 〈嘉年華災難〉 ** 〈西部危機〉 ** 〈木板路陷阱〉 ** 〈可怕的電車陷阱〉 ** 〈叢林危機〉 * 《嬌西少女隊》(Josie and the Pussycats)(動畫師 - 1集)(1970) ** 〈猿人高原陰謀〉 * 《史酷比,你在哪裡!》(Scooby Doo, Where Are You!)(動畫師 - 8集)(1970) ** 〈別惹幻影〉 ** 〈誰怕大壞狼人?〉 ** 〈提基驚魂不公平〉 ** 〈鬼屋懸案〉 ** 〈天哪,是爬行者〉 ** 〈史酷比與冰凍驚魂之夜〉 ** 〈神秘面具混亂〉 ** 〈無處可藏〉 * 《哈德在哪裡?》(Where's Huddles?)(動畫師 - 10集)(1970) ** 〈一個人的家庭〉 ** 〈棘手的事件〉 ** 〈奇怪的三人組〉 ** 〈把那封信拿回來〉 ** 〈抓賊〉 ** 〈熱狗漢娜〉 ** 〈進攻組〉 ** 〈漫遊失事者〉 ** 〈沉重的問題〉 ** 〈老游泳洞〉 * 《新史酷比電影》(The New Scooby-Doo Movies)(動畫師 - 16集)(1972) * 《羅馬假日》(The Roman Holidays)(動畫師 - 3集)(1972) ** 〈快樂的西哈諾〉 ** 〈忙碌的假日〉 ** 〈雙重約會〉 * 《ABC週六超級巨星電影》(The ABC Saturday Superstar Movie)(動畫師 - 1集)(1972) ** 〈瑜珈熊的方舟樂園〉 * 《摩登原始人喜劇時間》(The Flintstone Comedy Hour)(動畫師 - 1972) * 《愛,美國式》(Love, American Style)(動畫師 - 1集)(1972) ** 〈愛與單身派對〉/〈愛與拉丁情人〉/〈愛與老派父親〉/〈愛與男子氣概的考驗〉(「愛與老派父親」片段) * 《瑜珈熊幫》(Yogi's Gang)(動畫師 - 2集)(1973) ** 〈火爆先生〉 ** 〈偏執博士〉 * 《ABC課後特別節目》(ABC Afterschool Specials)(動畫師 - 1集)(1974) ** 〈西哈諾〉(1974) * 《洞穴超人與少年天使》(Captain Caveman and the Teen Angels)(動畫師 - 8集)(1977) ** 〈與大腳怪玩腳〉 ** 〈來自太空的生物奇案〉 ** 〈毛皮貨運驚魂〉 ** 〈洞穴人與怪異狼人〉 ** 〈恐怖爪子案〉 ** 〈雙重運球謎題〉 ** 〈恐怖包租船的恐怖案件〉 ** 〈死人礁的混合謎團〉 * 《伍迪啄木鳥和他的朋友們》(Woody Woodpecker and His Friends)(影像紀錄片)(原始素材)(1982) * 《華特、伍迪與動畫世界》(Walter, Woody and the World of Animation)(紀錄短片)(原始素材)(1982) * 《廣告之王》(The King of Ads)(紀錄片)(「可口可樂廣告」片段)(1991) ==註釋== ==外部連結== Category:密西根州動畫師 Category:美國動畫電影導演 Category:美國動畫電影製片人 Category:華特迪士尼動畫工作室人物 Category:1907年出生 Category:密西根州蘇聖瑪麗人 Category:1990年逝世 Category:巴勒斯公司人物 Category:米高梅卡通工作室人物 Category:華特·蘭茲製作公司人物 Category:密西根州電影製片人 Category:密西根州電影導演 Category:漢納巴伯拉動畫人物 Category:美國角色設計師 [[分類: 待校正]]
返回到「
迪克·倫迪(動畫師)
」。