檢視諾夫哥羅德條約 (1557) 的原始碼

《諾夫哥羅德條約、停戰協定或第二次諾夫哥羅德和約》於 1557 年 3 月簽訂。該條約結束了俄羅斯-瑞典戰爭（1554–1557 年），這場戰爭是因瑞典試圖將當時條頓騎士團統治已然瓦解的利沃尼亞，置於俄羅斯勢力範圍之外，而在維堡與奧列舍克地區引發的一系列小規模衝突。

==談判與批准==

自 1554 年起，瑞典的古斯塔夫一世便試圖拉攏利沃尼亞的貴族，與瑞典、丹麥-挪威及波蘭-立陶宛結盟。失敗後，古斯塔夫一世開始與諾夫哥羅德總督米哈伊爾·瓦西里耶維奇·格林斯基親王就俄瑞和平進行談判。諾夫哥羅德是傳統的俄瑞接觸點，而俄羅斯沙皇伊凡四世（「恐怖伊凡」）拒絕與瑞典直接談判，因為他認為經由選舉上位的古斯塔夫一世，地位低於像他這樣的世襲沙皇。另一方面，古斯塔夫一世則不承認俄羅斯沙皇為皇帝。他也質疑「莫斯科公國」是否能代表俄羅斯。因此，他希望派遣維堡城堡的瑞典指揮官作為談判代表。

最終，伊凡四世聲稱他破例允許由古斯塔夫一世的姊夫斯滕·埃里克森·萊文胡夫德和烏普薩拉大主教勞倫提斯·彼得里率領的瑞典代表團離開諾夫哥羅德，前往莫斯科覲見，並與他本人會面。瑞典代表團共有一百人。代表團是在奧布教士克努特·約翰尼森於 1556 年在莫斯科取得必要許可後進入俄羅斯。代表團於 1557 年 2 月 24 日抵達莫斯科，但條約的簽訂因齋戒期而延至 3 月底。

該條約隨後在諾夫哥羅德與瑞典之間簽署，確立了俄瑞之間的停戰協定，有效期為四十年。瑞典同意在利沃尼亞或波蘭-立陶宛與俄羅斯之間的戰爭中不予支持。此外，瑞典特使再次被禁止會見俄羅斯沙皇，未來接觸事宜均需透過諾夫哥羅德進行。

4 月 2 日，在諾夫哥羅德，依伊凡四世的要求，雙方遵循俄羅斯傳統親吻十字架，使條約生效。將《新約聖經》翻譯成芬蘭語、被譽為「芬蘭書面語之父」的米卡埃爾·阿格里科拉也是代表團的一員。他在返回途中病逝於新教堂（Uusikirkko，今波利亞內）。

==後續影響==

半年後，波蘭-立陶宛-利沃尼亞聯盟透過《波茲沃爾條約》成立。俄羅斯迅速作出反應，入侵利沃尼亞，開啟了丹麥、利沃尼亞、波蘭-立陶宛、俄羅斯與瑞典之間的利沃尼亞戰爭（1558–1583 年）。利沃尼亞條頓騎士團國大團長哥達·馮·克特勒，透過《維爾納條約》（1559 年與 1561 年）將騎士團領地及其本人臣服於波蘭-立陶宛，但這些措施未能阻止俄羅斯佔領利沃尼亞大部分地區。

1560 年即位的瑞典國王埃里克十四世覬覦利沃尼亞港口雷瓦爾（塔林），俄瑞停戰協定於 1561 年 8 月重新談判，效期訂為二十年，同時雷瓦爾歸順瑞典統治。在《多爾帕特條約》（今塔爾圖，1564 年 5 月）中，俄羅斯的伊凡四世接受雷瓦爾及一些利沃尼亞城堡歸順埃里克十四世，而埃里克十四世則接受利沃尼亞其餘地區歸順伊凡四世。當瑞典的王子，即後來的國王約翰三世，與曾拒絕伊凡四世的卡塔齊娜·雅蓋隆結婚後，俄瑞關係惡化。1565 年初，與瑞典簽署了另一項停戰協定，此次效期為七年。1566 年，俄羅斯與波蘭-立陶宛舉行會談，商討將瑞典人逐出利沃尼亞並瓜分該地。1570 年，利沃尼亞的馬格努斯在莫斯科被立為利沃尼亞國王，作為伊凡四世的附庸，並在沙皇提供給他的兩萬名俄羅斯士兵和一萬五千盧布的支持下，著手圍攻雷瓦爾。馬格努斯不久後叛變，俄羅斯在利沃尼亞戰爭中被瑞典與波蘭-立陶宛聯邦擊敗，戰爭以《普柳薩條約》告終。然而，在戰事再起後，衝突直到 1595 年的《泰烏西納條約》才告結束，瑞典與俄羅斯最終根據 1323 年瑞典與諾夫哥羅德簽訂的《內特堡和約》，確認了雙方邊界。俄羅斯必須放棄對愛沙尼亞的所有主權要求。

==資料來源==

===參考資料===

===參考書目===

Category:瑞典帝國條約
Category:1550年代條約
Category:1557年法律
Category:1557年作品
Category:諾夫哥羅德 (1557)
Category:1557年瑞典
Category:大諾夫哥羅德歷史
Category:1557年俄羅斯
Category:俄羅斯–瑞典條約

[[分類: 待校正]]