檢視聖巴納德協同教堂的原始碼

聖巴納德協同教堂是位於法國羅芒伊澤爾的一座前協同教堂，由維埃納的聖巴納德於838年在伊澤爾河畔創立。

該教堂被1840年的名錄列為歷史古蹟，並於1942年增補，將其周圍地塊也一併列入。

==歷史==
維埃納總主教巴納德於838年在伊澤爾河右岸一個繁忙的渡口附近，建造了一座本篤會修道院。他將修道院奉獻給聖伯多祿與聖保祿。巴納德於842年逝世，並於944年被封為聖人，自此，「聖巴納德」之名逐漸確立。

860年，修道院在諾曼人突襲羅納河谷期間遭到摧毀。908年起，由維埃納總主教亞歷山大任命的大衛院長主持重建。重建工作由福圖尼烏斯院長接續，至917年仍未完工。

維埃納總主教索邦與修道院的僧侶之間出現敵對。總主教派遣由西爾維翁·德·克萊里厄指揮的軍隊前往羅芒。這支軍隊在約932年洗劫並燒毀了修道院，西爾維翁·德·克萊里厄也因此獲得「縱火者西爾維翁」的綽號。932年，西爾維翁前往羅馬，根據教宗若望十一世的諭令進行懺悔。他重建了修道院並釋放了60名農奴。西爾維翁很可能侵占了修道院的部分領地，且從未真正重建修道院。在932年至939年間，可能在維埃納總主教的倡議下，僧侶被一個由萊努爾夫院長領導的正規詠經團所取代。從944年起，必須舉行聖巴納德的聖髑迎聖儀式，將其安放在主祭壇左側一個獻給聖使徒的銀製聖龕中。由於其墓前發生了許多奇蹟，這座協同教堂成為了一個朝聖地。

1025年，「縱火者西爾維翁」的玄孫萊熱成為聖巴納德的院長，並於1031年成為維埃納總主教。在聖巴納德的契據登記簿中找到一份關於他於1025年11月23日當選的文件，其中指出萊熱是紀堯姆與菲德斯之子。這份文件也顯示，修道院是克萊里厄家族的據點，該家族擁有其所有收入及附帶權利。藉此選舉之機，萊熱的父親紀堯姆·德·克萊里厄將其在羅芒鎮的權利讓給了兒子。自此，維埃納總主教依法兼任聖巴納德院長。身兼總主教與院長的萊熱（1025-1070）在伊澤爾河上建造了一座橋，現稱「老橋」，促進了城市的發展。在他擔任院長期間，羅芒鎮曾遭兩次大火。他很可能也必須重建修道院。1049年，他授權詠經團在修道院南側建造一座迴廊，並在教堂西側為未共同居住在圍地內的人員建造房屋。

他的其中一位繼任者艾蒂安，於1134年遭受了由阿爾邦伯爵暨多菲內吉格所引發的修道院與城鎮焚毀之災。

今日可見的羅馬式遺跡可追溯至緊接其後的重建時期。然而，部分在1134年燒毀的牆壁在中殿被保存下來，並可能嵌入了我們今日所見的新飾面之後。

13世紀（約1238年起），總主教尚·德·貝爾南建造了耳堂與聖壇區的哥德式部分，其風格為優美的類沙特爾風格，亦稱「勃艮地哥德式」。13世紀末，在聖壇區南側建造了一座小堂；14世紀建造了聖艾蒂安小堂；15世紀又陸續建造了其他小堂。

教堂在宗教戰爭期間遭到破壞：1562年遭阿德雷男爵洗劫；1567年，卡爾德與蓋桑的部隊摧毀了拱頂和尖塔，使其徹底淪為廢墟。弗朗索瓦·德·貝爾福雷於1572年來到羅芒，並記載聖巴納德協同教堂如同羅芒的其他教堂一樣，已成廢墟。儘管僧侶們估計僅聖巴納德教堂的損失就高達20萬里弗爾，但當時的物價與殘存的哥德式畫作顯示，耳堂的拱頂挺住了。在1574年至1583年間，進行了第一階段的基礎防風雨修復工程。由於詠經團財力匱乏，重建進度緩慢，直到1652年才在一位偉大建造者——協同教堂的聖器司事、詠經團中地位僅次於院長的主要人物夏爾·德·利奧訥的倡議下才開始。工程從聖壇區逐步推進至中殿，並於1720年完工，建成了一座優雅的廊台，該廊台直到1843年才安裝上管風琴。

法國大革命再次損壞了教堂，以及一座11世紀的羅馬式迴廊，該迴廊可能已在12世紀重建過。迴廊、小堂及舊鐘樓的部分被出售給私人。

教堂於1840年由梅里美列入名錄；他未能阻止市政官員為建造伊澤爾河岸而摧毀迴廊。他僅成功地暫時保住了北側的廊道。

== 參考資料 ==

[[分類: 待校正]]