檢視聖伯多祿與聖保祿教堂，訥維萊爾萊薩韋爾訥的原始碼

聖伯多祿聖保祿教堂（Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul）是法國下萊茵省訥維萊爾-萊-薩韋爾訥村的天主教本堂區教堂。

此教堂曾是建於726年一座富裕的本篤會修道院的教堂，周圍環繞著昔日同屬該修會的建築與廢墟。由於其羅馬式部分的建築，此教堂成為亞爾薩斯羅馬式建築之路的一站。自1840年起，它被法國文化部列為歷史古蹟，成為首批此類文化遺產建築之一。

==建築==
教堂的外部建築風格劃分驚人地清晰，其可見部分由東向西愈發年輕，或由西向東愈發古老。聖壇所後方純羅馬式的疊層禮拜堂可追溯至11世紀；聖壇所本身、耳堂及中殿最東端的開間則建於12世紀末至13世紀初，反映了羅馬式與哥德式建築間的過渡風格；中殿其餘部分在13世紀後期以簡潔但輪廓分明的哥德式風格重建；而帶有門廊塔樓的立面則於1768至1773年間以路易十五風格重建。交叉塔樓在1852至1858年的修復工程中，由建築師埃米爾·伯斯維爾瓦爾德（Émile Boeswillwald）進行修改。有趣的是，鄰近的馬爾穆捷修道院前教堂有著相同但順序相反的建築史：西側為羅馬式，中殿為哥德式，聖壇所則在18世紀重建。每座教堂也都有一座比地面建築更古老的地下聖堂（以訥維萊爾教堂為例，其歷史可追溯至9世紀）。

內部，聖壇所與後方禮拜堂被一道牆隔開，這道牆使可見空間顯得縮短：整座建築長度為 ，但中殿、耳堂與聖壇所的總長度僅為 。

==描述==
自9世紀上半葉起，此教堂便供奉著聖阿德爾富斯（Saint Adelphus）的聖髑。中世紀時，這些聖髑在朝聖者中極受歡迎，以致本篤會士在附近另建了第二座教堂（建於1190–1225年，現為村莊的新教教堂）專門作為朝聖地，以便他們在自己的聖所內不受干擾。法國大革命後修道院解散，聖阿德爾富斯的聖髑盒於19世紀遷回聖伯多祿聖保祿教堂。

在這座前修道院教堂的眾多藝術品中，最著名的或許是四幅描繪阿德爾富斯生平與神蹟的掛毯，其年代可追溯至15世紀末或16世紀初，展示於羅馬式疊層禮拜堂的上層（該禮拜堂奉獻給聖塞巴斯弟盎）。其中一幕血腥駭人的場景，描繪了一位騎士在試圖破壞聖人石棺後，因神怒而被迫吞食自己的手。12世紀的洗禮盆、14世紀的聖母與聖子像、1478年的《基督入殮》雕塑，以及18世紀的雕刻聖壇所席位也同樣特別值得注意。所有這些物品皆被列為歷史古蹟。

== 圖集 ==

Neuwiller StPierre-Paul 01.JPG|教堂後方
Neuwiller StPierre-Paul 099.JPG|新古典主義立面與門廊塔樓
Neuwiller StPierre-Paul 229.JPG|上層羅馬式禮拜堂，可見柱頭與掛毯
Neuwiller StPierre-Paul 34.JPG|哥德式中殿，內有講道壇與管風琴
Neuwiller StPierre-Paul 82.JPG|12世紀洗禮盆
Neuwiller StPierre-Paul 28.JPG|18世紀聖壇所席位
Neuwiller StPierre-Paul 113.JPG|從聖伯多祿聖保祿教堂望向第二教堂聖阿德爾富斯教堂


== 參考資料 ==

== 外部連結 ==

*教堂修復工程（進行中），，2016年6月24日
*教堂修復工程（進行中），《阿爾薩斯最新消息報》，2016年7月16日
*教堂修復工程（已完成），《阿爾薩斯最新消息報》，2019年6月22日

Category:法國修道院
Category:下萊茵省歷史古蹟
Category:法國羅馬式建築
Category:法國哥德式建築
Category:朝聖教堂
Category:法國羅馬天主教堂
Category:法國新古典主義教堂建築
Category:下萊茵省教堂

[[分類: 待校正]]