檢視法泰赫加爾-薩希卜的原始碼

法泰加爾沙希布（）是印度西北部旁遮普邦的一座城市，也是錫克教的一處神聖朝聖地。它是法泰加爾沙希布縣的總部，位於錫爾欣德以北約 公里處。法泰加爾沙希布之名源自法泰·辛格，他是古魯·戈賓德·辛格年僅七歲的兒子；在18世紀初持續的蒙兀兒-錫克戰爭期間，法泰·辛格與他九歲的兄長佐拉瓦爾·辛格，在總督瓦齊爾汗的命令下遭蒙兀兒人俘虜並被活埋。1705年兩位王子殉道後，這座城鎮經歷了重大的歷史事件，其控制權在錫克教徒與蒙兀兒人之間頻繁易手。

鎮上有許多歷史悠久的錫克教廟，包括地下的寶拉薩希布（Bhora Sahib），標示著兩位男孩拒絕改信伊斯蘭教、並無畏地接受被磚牆活活砌死的地點。現今，該鎮是數個教育機構的所在地，例如由錫克教廟管理委員會（SGPC）經營的古魯·格蘭特·薩希布大學和巴巴·班達·辛格·巴哈杜爾工程學院。

==歷史==
這座城市是歷史上的一個重要聚落，位於帕蒂亞拉市以北 公里處，以及旁遮普邦首府昌迪加爾以西42公里（26英里）處。它是錫克教的一個主要朝聖中心。

法泰加爾沙希布錫克教廟是鎮上的主要地標。它標示了古魯·戈賓德·辛格的兩位幼子——七歲的巴巴·法泰·辛格和九歲的巴巴·佐拉瓦爾·辛格——被他們的廚師兼僕人甘古出賣給蒙兀兒軍隊的地點。他們被捕後，被要求改信伊斯蘭教，在拒絕後，奉瓦齊爾汗之令被活埋。錫克教徒為了紀念他們於1705年12月9日的殉道，將此地以遇害的幼子之名命名為「法泰加爾」，並於1843年在此興建了一座大型的錫克教廟。錫克教徒也曾於1710年在此地復仇，從瓦齊爾汗手中奪取了這座城鎮並將其殺害。然而，數年後錫克民兵再次被擊敗，該鎮仍由穆斯林統治者控制，包括後來艾哈邁德·沙阿·杜蘭尼的一位官員，直到1764年，卡爾薩教徒擊敗並殺死了該官員扎因汗，才重新奪回此地。

==敬拜場所==

鎮上有數座主要的錫克教廟：
*寶拉薩希布（Bhora Sahib）：位於法泰加爾沙希布錫克教廟內的地下室，即兩位王子被活埋之處。這座紀念建築由帕蒂亞拉的卡蘭·辛格於19世紀初建造。
*法泰加爾沙希布錫克教廟：鎮上的主要錫克教寺廟，寶拉薩希布即位於其地下室。該廟坐落於鎮上的高處，採用印度-伊斯蘭建築風格，呈方形格局，配有帶棱紋的蓮花穹頂和尖拱。地板由大理石製成，並飾有馬賽克圖案。建築共有三層，包括地下室、中央殿堂和頂層的穹頂。地下室存放著錫克教經文的副本、卡爾薩刀劍、匕首及其他神聖的歷史文物。此處氛圍肅穆，遊客和朝聖者通常靜坐祈禱。上層的中央殿堂也供奉著《古魯·格蘭特·薩希布》，並有齊爾坦（聖歌）吟唱。上層及穹頂部分是在印度脫離大英帝國殖民統治後，由亞達溫德拉·辛格於1955年增建的。
*喬蒂·薩魯普錫克教廟（Gurdwara Jyoti Sarup）位於法泰加爾沙希布東南方約 公里處，在錫爾欣德-昌迪加爾公路上。此處是古魯·戈賓德·辛格的母親馬塔·古吉莉，以及她兩位最年幼的孫子法泰·辛格和佐拉瓦爾·辛格被火化的地方。
*比曼加爾錫克教廟（Gurdwara Bimangarh）鄰近法泰加爾沙希布錫克教廟。此處是兩位孩子及其祖母的遺體在火化前停放過夜的地方。
*班達·巴哈杜爾平台（Banda Bahadur platform）在錫克傳統中被認為是六千名錫克教徒在查帕爾奇里戰役中對抗穆斯林軍隊而犧牲的地點。

城中還有一處名為Aam Khas Bagh的古代皇家客棧遺址，最初由阿克巴建造，後由蒙兀兒皇帝沙賈汗重建。

Shaheedi Jor Mel（殉道節）
每年波月（通常約為12月25至27日）的11日至14日期間，法泰加爾沙希布會成為眾多錫克教徒的朝聖地，他們前來紀念古魯·戈賓德·辛格之子的殉道，此活動在當地被稱為Shaheedi Jor Mela。

==托達爾·瑪爾宅邸==
托達爾·瑪爾因不畏蒙兀兒人，為古魯·戈賓德·辛格殉道的幼子及其母親安排火葬而備受後人銘記，他曾擁有一座宅邸，至今依然存在，即為托達爾·瑪爾宅邸（Todar Mal Haveli）。

==參見==
*Anandpur Sahib
*Harmandir Sahib
*Sirhind-Fategarh
*History of Sirhind

==參考資料==

===引文===

===來源===

==外部連結==
* Official website
* Materializing Sikh Pasts, Anne Murphy (2006)

Category:Cities and towns in Fatehgarh Sahib district

nl:Fatehgarh Sahib (district)
pa:ਫਤੇਹਗਢ੍ਹ ਸਾਹਿਬ ਜਿਲਾ

[[分類: 待校正]]