檢視查爾斯·弗朗索瓦（系統科學家）的原始碼

查爾斯·法蘭索瓦（Charles François，1922年9月5日－2019年7月31日）是一位比利時的管理者、編輯與科學家，研究領域涵蓋控制論、系統理論與系統科學，他以其主要著作《國際系統與控制論百科全書》（International Encyclopedia of Systems and Cybernetics）而享譽國際。

== 生平 ==
查爾斯·法蘭索瓦於1922年在比利時出生，並於布魯塞爾自由大學攻讀領事與商業科學。
第二次世界大戰後，他移民至比屬剛果，並從1945年待到1960年。起初他擔任政府行政官員，後來創立並發展自己的商業事業，同時也從事新聞工作與社會政治紀事寫作。後來，他於1963年移居阿根廷，自1966年起管理比利時駐布宜諾斯艾利斯大使館的商務辦事處，直到1987年退休。

1976年，法蘭索瓦啟發並創立了整合系統研究小組（Group for the Study of Integrated Systems），此為國際系統科學學會的阿根廷國家分會，並擔任其榮譽主席。他曾是國際系統研究聯合會歐洲系統學會的榮譽會員，也是《國際系統與控制論百科全書》1997年版及2004年兩卷版的創始編輯。

他透過貝塔朗菲系統與控制論中心鼓勵進行中的組織工作，他亦是國際系統與控制論科學院的成員、拉丁美洲系統學協會的榮譽主席、ITBA的榮譽教授，並曾擔任阿根廷、墨西哥、秘魯、哥倫比亞、委內瑞拉及巴西多所大學和教育機構的客座教授，在這些地方他鼓勵成立了許多研究小組。他成為多個系統學委員會的成員，並加入了各種系統與控制論期刊的編輯委員會。

2007年，他獲頒美國控制論學會的諾伯特·維納金質獎章，以表彰他在控制論領域的貢獻。他啟發了國際系統與控制論科學院設立「查爾斯·法蘭索瓦獎」，旨在促進年輕系統學家在國際會議上的貢獻與參與。法蘭索瓦於2019年7月31日逝世。為了向他致敬，整合系統研究小組（GESI）及其合作者於2020年出版了《查爾斯·法蘭索瓦：拉丁美洲系統與控制論機構的先驅與導師；集體致敬》（Charles François;pionero y mentor de instituciones sistémicas y cibernéticas en América Latina; un homenaje colectivo）。

== 研究工作 ==
1952年，法蘭索瓦透過諾伯特·維納的《控制論》一書接觸到控制論。1958年，他加入了當時名為一般系統研究學會、現為國際系統科學學會的組織。自1970年以來，法蘭索瓦參與了眾多不同系統與控制論學會的會議。

查爾斯·法蘭索瓦在阿根廷以及秘魯的IAS開設了許多關於系統學與控制論的課程及研討會；其最後一版是他的《附圖解之一般系統理論與控制論教程》（Curso de Teoría General de Sistemas y Cibernética con representaciones gráficas），這是一張CD-ROM光碟，內含超過280幅圖畫，由整合系統研究小組於2007年編輯出版，亦有英文版本。

== 出版物 ==
書籍著作：
* 1976, Cybernétique et Prospective, Namur: International Association of Cybernetics, 1976.
* 1978, Introducción à la Prospectiva Buenos Aires: Pleamar, 1978.
* 1985, El uso de Modelos Sistémicos-Cibernéticos como metodología científica, (以系統-控制論模型作為科學方法)
* 1986, Enfoques Sistémicos en el Estudio de las Sociedades (研究社會的系統性方法).
* 1992, Diccionario de Teoría General de Sistemas y Cibernética, Buenos Aires: GESI. 這是西班牙文中首部此類著作（收錄475個詞條）。
* 1997, International Encyclopedia of Systems and Cybernetics, 由查爾斯·法蘭索瓦主編，慕尼黑：K. G. Saur 出版。該百科全書的學術委員會成員包括：約翰·N·沃菲爾德、羅伯特·特拉普爾、拉努爾夫·格蘭維爾、安東尼·賈奇、馬庫斯·史旺寧格、海納·班金、馬特賈茲·穆萊及格哈德·克勞斯特。
*2004 2nd. Edition of the International Encyclopedia of Systems and Cybernetics in two volumes. 2004年，《國際系統與控制論百科全書》第二版，共兩卷。

精選文章與論文：
* 1982, "A systemic study of socio-historical systems", 1982年論文。
* 1999, "Systemics and Cybernetics in a Historical Perspective, ".
* 2000, Hidden long term systemic constraints in present-day socio-economical global mutation of mankind, 論文。
* 2002, Foreign Debt mechanism: The "Cow in the corral" paper.
* 2004, The need for an integrated systemic-cybernetic language for concepts and models in complex and vague subject areas:... 於2004年在柏林洪堡大學紹爾圖書館《國際系統與控制論百科全書》第二版第二卷發表會上的演講。
* 2012, [http://ifsr.org/2012/09/01/charles-francois-5-september-1922-90-years-of-life-in-9-worlds/] Charles François (* 5. September 1922): 90 years of life in 9 worlds. 《IFSR通訊》2012年第29卷第1期，九月號 [http://ifsr.org/2012/09/01/ifsr-newsletter-2012-vol-29-no-1-september/]

== 參考資料 ==

== 外部連結 ==
* 國際系統研究聯合會網站上查爾斯·法蘭索瓦個人首頁的網頁存檔，內含多個連結。
* Charles Francois, A Tribute by Silvia Zweifel，由希薇亞·茨威費爾製作的ISSS短片，2019年於vimeo.com發布。《查爾斯·法蘭索瓦：拉丁美洲系統與控制論機構的先驅與導師；集體致敬》（Charles François;pionero y mentor de instituciones sistémicas y cibernéticas en América Latina; un homenaje colectivo），GESI，2020年
https://web.archive.org/web/20070315103413/http://wwwu.uni-klu.ac.at/gossimit/ifsr/francois/encyclopedia.htm

Category:1922年出生
Category:2019年逝世
Category:比利時系統科學家
Category:在剛果民主共和國的比利時僑民
Category:在阿根廷的比利時僑民

[[分類: 待校正]]