檢視拉德伯恩，德比郡的原始碼

拉德本是英格蘭德比郡的一個小村莊和民政教區，位於德比以西數英里處。由於 2011 年人口普查時，該民政教區的人口不足 100 人，其詳細資料包含在埃特沃爾民政教區內。

當地的景點有聖安德魯教堂和拉德本莊園。據說，1745 年，「英俊王子查理」向南進軍時，其軍隊在德比南方的斯沃克斯通橋停下，王子曾在莊園裡住過一晚。

拉德本似乎曾是德比伯爵費勒斯家族的領地，在 1260 年代男爵戰爭後被王室沒收，最終被用來授予亨利三世的次子、愛德華一世的弟弟——蘭開斯特的埃德蒙。國家檔案館中與拉德本相關的紀錄大多相當平凡，例如最早的一筆紀錄是在 1377 年（TNA DL 30/45/520, rot 14d.），在法庭上應答的人（可能是什一稅戶長？）John del Enese 和 Roger Harwode 報告說，Robert Jort 和 William Brewode 違法釀酒，應受懲處。Jort 被罰 7 便士，Brewode 被罰 3 便士。
在理查二世、亨利四世和亨利五世統治時期，還有其他紀錄記載了類似的罪行。1426 年（TNA DL 30/45/568, rot. 5d.），John Robynsone 和 William Bearle 僅僅陳述「一切安好」（quod omnia bene）。波爾家族直到亨利六世統治時期才出現，在 1422 年，彼得·德拉波爾 (Peter de la Pole) 是代表拉德本出庭的人之一（TNA DL 30/45/567 rot. 6d.）。1466 年愛德華四世統治期間（TNA DL 30/45/579, rot. 3d.），拉爾夫·波爾 (Ralph Pole) 獲准以 12 便士的代價達成和解，換句話說，就是簽訂一份最終協定。

中世紀騎士約翰·錢多斯爵士是「黑太子愛德華」的摯友，他來自 14 世紀的拉德本。

查爾斯·達爾文的祖父伊拉斯謨斯·達爾文，在 1781 年與伊莉莎白·波爾結婚後，曾在拉德本莊園短暫居住。

==參見==
*德比郡拉德本的登錄建築

==外部連結==
*http://www.derbyshireuk.net/radbourne.html

Category:德比郡的民政教區
Category:德比郡的村莊
Category:南德比郡區

[[分類: 待校正]]