檢視古巴巨人的原始碼

古巴巨人隊 (Cuban Giants) 是第一支完全支薪的非裔美國人職業棒球俱樂部。該隊最初於1885年在紐約巴比倫的夏季渡假村阿蓋爾飯店 (Argyle Hotel) 組成。他們起初是一支獨立的巡迴表演賽球隊，與各式各樣的對手比賽：大聯盟與小聯盟俱樂部、半職業球隊，甚至是大學和業餘隊伍。他們後來加入了數個短命的東岸聯盟，並於1888年成為「世界有色人種冠軍」。儘管隊名如此，隊上並沒有古巴球員。在近20年的時間裡，「Cubes」（古巴隊）一直是首屈一指的黑人聯盟球隊之一，並成為未來黑人球隊效仿的典範。

==歷史==

===隊名===
早期的報紙報導提到了 John Lang（球隊早期的財務支持者），並交替稱該隊為「Lang 的有色巨人隊」或「Lang 的古巴巨人隊」，強調球員的身材高大，其中一份報紙指出「幾乎每個人身高都有六英尺」。棒球記者兼研究員 Jerry Malloy 認為，該隊的命名很可能是受到國家聯盟的紐約巨人隊 (New York Giants) 的啟發；而 Michael E. Lomax 則推論，他們可能自視為那個時代「黑人獨立球隊中的巨人」，因為他們是由三支獨立球隊合併而成。關於「古巴」一詞如何被使用的看法也存在分歧。隊上沒有古巴人，儘管有少數球員在球隊成立前曾在古巴打過球。該隊後來確實會到古巴比賽，但隊名早於這些最終的行程。Malloy 指出，「藉由『冒充』古巴人來躲避懷有敵意的美國白人的責難，可能是球隊命名的因素之一」，而且如果球隊被視為由古巴人而非非裔美國人組成，管理層安排比賽可能會更容易。Lomax 認為這種推理有問題，因為當時眾所周知該隊是由黑人球員組成；他認為這種推理「暗示古巴隊是懦夫，並為自己的文化傳統感到羞恥」。相反，Lomax 認為理解「古巴」一詞的關鍵在於球隊身為競爭者與表演者的雙重身份，以及他們的膚色：就膚色而言，幾乎每位球員，更不用說那些在有組織棒球聯盟中打球的球員，都是膚色較淺的黑人。因此，「古巴」這個名稱可能指的是他們的混血身份，這是一個舞台名稱，用以體現他們在球場上那種歌舞雜耍般的風采，而非意指他們的種族或民族傳統。

1896年，由於對老闆 J. M. Bright 不滿，幾名球員離隊並被布魯克林的 E. B. Lamar Jr. 簽下。這支由前古巴巨人隊球員組成的新球隊被命名為「古巴X巨人隊 (Cuban X-Giants)」。在分裂之後，Bright 的球隊通常被稱為正宗古巴巨人隊 (Genuine Cuban Giants) 或原始古巴巨人隊 (Original Cuban Giants)。

===早期===
1885年7月，費城的拱心石運動家隊 (Keystone Athletics)（一支由旅館老闆 Frank P. Thompson 組建的獨立黑人半職業球隊）被長島的阿蓋爾飯店雇用，為飯店的客人打棒球。同年8月下旬，該隊與另外兩支半職業球隊合併：費城的獵戶座隊 (Orions) 和華盛頓特區的曼哈頓人隊 (Manhattans)。新球隊被命名為古巴巨人隊。來自維京群島聖克羅伊島的 S. K. Govern（前曼哈頓人隊成員）成為新球隊的場上經理，而 John Lang（一位白人商人及獵戶座隊前老闆）則提供財務支持。Thompson 和 Govern 共同制定了一項計劃以維持球隊的財務穩定：全年無休地比賽。兩人利用他們的個人關係，在冬季安排了在古巴以及在新興渡假中心佛羅里達州聖奧古斯丁的比賽。在佛羅里達打球對 Thompson 的運動家隊來說已是家常便飯：他們曾在1884年冬天於聖奧古斯丁的聖馬可飯店 (San Marco Hotel) 比賽；而且，儘管證據有限，Govern 的曼哈頓人隊可能早在1881或1882年就在古巴打過球。球隊未來的賽季都遵循這個循環：從4月到10月，巨人隊會實行一種「『待在家』的巡迴賽程，在紐約、康乃狄克、紐澤西和賓州進行比賽」；然後他們會在12月和1月部分時間前往古巴，接著及時趕到佛羅里達，正好趕上「飯店節慶冬季的高峰期」。

至1885年10月1日阿蓋爾飯店當季歇業時，古巴巨人隊在九場比賽中贏了六場，輸了兩場，平手一場。他們踏上客場征途，迎戰了他們的第一個大聯盟對手，美國協會的紐約大都會隊 (New York Metropolitans)，以11-3落敗。10月10日，他們對上了另一支大聯盟球隊：費城運動家隊 (Philadelphia Athletics)。巨人隊再次失利，以13-7輸球，但根據《體育生活》(Sporting Life) 的一名通訊員報導，最終比分與比賽品質關係不大：要不是由 Johnny Ryan 擔任主審，運動家隊很有可能被九名有色球員，或稱古巴巨人隊所擊敗。經驗不足、拙劣的跑壘嘗試，以及主審非常偏頗的判決，導致了這支有色人種隊伍的失敗。

巨人隊在第一年可能去過也可能沒去過古巴，但他們確實到了佛羅里達；根據《紐約時代報》(New York Age) 的一篇文章，他們在第一個春天北返的路上，「從聖奧古斯丁到費城的每個大城市都打了一系列比賽」，贏得了四十連勝。那第一次的客場之旅結束於紐澤西州的翠登市。當時，翠登市在有組織的棒球界中沒有代表球隊：東方聯盟的翠登俱樂部 (Trenton Club) 最近已遷至澤西市。John Lang 決定不再資助古巴巨人隊1886年的賽季，於是到了4月，其中一些球員被 Harry Simpson 簽入翠登布朗隊 (Trenton Browns)。透過這次對其獨立俱樂部的重組，Simpson 希望能重新點燃翠登市對職業棒球的興趣，並「利用一支高水準黑人球隊的新奇性來獲利」。他的計劃幾乎立刻奏效，他的新俱樂部於1886年5月3日在錢伯斯堡球場 (Chambersbourg Grounds) 以8-7擊敗了霍博肯的澤西藍隊 (Jersey Blues)。然而，Simpson 擁有這支球隊的時間很短：他們的成功引起了 Walter I. Cook 的注意。5月下旬，Cook（與他的合夥人 John M. Bright）接管了球隊，並由 Govern 擔任經理。Cook 出身富裕家庭，對球隊用錢大方，尤其是在球員生病或受傷時。Cook 深受愛戴，以至於 Govern 和球員們為他安排了一場義賽，他們無償出賽。根據 Heaphy 的說法，是 Cook 首先為球員們建立了薪資制度；Sol White 描述了球員們每週可以期望的收入：當時的薪資是根據位置而定。Cook 先生給投手和捕手每週18美元外加開銷；內野手每週15美元外加開銷；外野手每週12美元外加開銷。

儘管 Cook 資助球隊，但日常營運是由 S. K. Govern（以及俱樂部秘書 George Van Sickle）負責。Govern「與球員簽訂為期一年的合約，利用媒體安排比賽，甚至負責銷售季票。」1886年5月28日，古巴巨人隊在錢伯斯堡球場對陣美國協會的聖路易棕人隊 (St. Louis Browns)，現場有「超過兩千名和善且熱情高漲的觀眾」。儘管以9-3落敗，但這場比賽標誌著巨人隊首次在滿座的觀眾面前比賽。不幸的是，這樣的上座人數是例外，而非常態。作為一支獨立球隊，巨人隊不能依賴固定的聯盟賽程，而是由 Govern 自行安排比賽，向大聯盟俱樂部提供高額的保證金，向小聯盟、地方或大學球隊提供較少的保證金。與較弱的對手安排比賽常常導致比分懸殊和比賽乏味，進而造成主場上座率不穩定和門票收入波動。這反過來又導致巨人隊安排更多的客場比賽，經常在紐約市和紐澤西州霍博肯進行週末比賽。他們作為獨立俱樂部的身份也意味著巨人隊容易遭受球員挖角。1886年6月，Govern 與投手 George Washington Stovey 簽訂了一份短期合約。Stovey 在他作為古巴巨人隊員唯一出賽的一場比賽中三振了十一名打者：那是一場以4-3輸給東方聯盟布里奇波特隊 (Bridgeport) 的比賽。Govern 不知情的是，Stovey 似乎也與東方聯盟的澤西市藍隊 (Jersey City Blues) 簽了合約。澤西市藍隊的經理 Patrick Powers 試圖以每月兩百美元的條件引誘 Stovey 加入球隊並撕毀他與巨人隊的合約；Stovey 拒絕了。幾天後，Powers 帶著東方聯盟主席的通知來到翠登市，要求 Stovey 第二天向澤西市報到。Powers 和東方聯盟基本上是脅迫巨人隊放棄他們對 Stovey 的所有權：如果他們試圖執行與 Stovey 的合約，東方聯盟的俱樂部將拒絕與他們安排比賽。由於不願犧牲未來與東方聯盟球隊有利可圖的比賽機會，巨人隊讓步了。

1886年7月，東方聯盟的梅里登隊 (Meriden) 解散並在賽季中退出聯盟。古巴巨人隊申請接替他們的位置，希望聯盟成員資格能提供穩定的優質對手，以及保護他們免受球員挖角。當時看來球隊的申請會被接受，根據 Govern 的說法，唯一需要解決的是巨人隊是要接手梅里登隊的賽程和在積分榜上的低排名，還是有機會重新開始。不幸的是，他們沒有得到這個機會：7月20日，東方聯盟拒絕了古巴巨人隊的申請，並以僅剩五支球隊的陣容繼續賽季。儘管聯盟中已有像 George Stovey、Fleet Walker 和 Frank Grant 這樣的黑人球星，但種族是阻止古巴隊加入的一個主要因素。根據《梅里登日報》(Meriden Journal) 的報導，「害怕被非洲人擊敗的恐懼，與拒絕古巴巨人隊的申請有些關係。」然而，還有其他因素在起作用：東方聯盟1886年的賽季是一場財務災難，由「管理不善和各俱樂部之間完全缺乏和諧」所引起。事實上，在梅里登隊於7月退出時，已有另外兩支球隊退出了聯盟。此外，由於東方聯盟是《國家協議》(National Agreement) 的簽署方，其成員必須遵守國家聯盟禁止聯盟俱樂部在週日安排比賽的規定。古巴巨人隊不願放棄他們在霍博肯和紐約有利可圖的週末比賽，所以這也成為東方聯盟決定拒絕他們申請的一部分原因。

1887年6月，J. M. Bright 從 Cook 手中買下了古巴巨人隊。Bright 成功地讓他們在1889年加入了中部州聯盟 (Middle States League)，因為加入聯盟是該隊一段時間以來一直試圖做到的事。然而，Bright 並不像 Cook 那樣受歡迎，並且經常要應付叛離的球員。這將是該隊在翠登市的最後一年。1890年，整支球隊出走，以賓州約克市的有色君主隊 (Colored Monarchs of York) 的名義比賽。1891年，球隊的核心成員投奔了他們的對手，由 Ambrose Davis 經營的紐約市戈勒姆隊 (Gorhams of New York City)，當時被稱為大戈勒姆隊 (Big Gorhams)。球隊年復一年地解散和重組成為常態，直到1896年，來自布魯克林的 E.B. Lamar Jr. 從 Bright 手中買下球隊，並將其更名為古巴X巨人隊。Bright 的回應是組建了一支實力較差的球隊，稱之為「正宗古巴巨人隊」或「原始古巴巨人隊」。古巴X巨人隊作為東部最好的黑人球隊之一，成功地經營了十年。

===龐塞德萊昂飯店===
1885年夏天，大約在古巴巨人隊成立的同時，Henry Flagler 決定在聖奧古斯丁建造龐塞德萊昂飯店 (Ponce de Leon Hotel)。Flagler 是標準石油公司 (Standard Oil) 的創始人之一，他將這家飯店設想為一個「他和他的富豪朋友們可以躲避北方嚴冬的豪華庇護所」。飯店於三年後的1888年1月10日開業。Osborn D. Seavey 是飯店的經理，他之前曾是聖馬可飯店的經理，很可能在那裡與 Frank Thompson 有過交集。透過與 Seavey 的這層關係，Thompson 得以將古巴巨人隊和黑人棒球納入飯店提供的「綜合性休閒活動網絡」中。球員們被聘為服務生（就像運動家隊在聖馬可飯店一樣），但「他們的主要職責是在球場上以他們的球技娛樂客人」。一篇1889年《聖奧古斯丁週報》(St. Augustine Weekly News) 的文章如此描述：龐塞德萊昂飯店的有色員工今天將在堡壘球場與來自阿爾卡薩飯店 (Alcazar) 的精選九人隊進行一場比賽。由於兩隊都擁有美國一些最頂尖的有色棒球人才［，］其中大部分是著名的古巴巨人隊成員，這場比賽可能會非常有趣。
有一次，由於無法與當地俱樂部安排比賽，球隊與一支由住在飯店的網球運動員組成的隊伍進行了比賽。另一次，一場與飯店客人進行的比賽，在前總統格羅弗·克利夫蘭 (Grover Cleveland) 應 Govern 的邀請下出席觀看。如果找不到合適的對手，巨人隊就會進行隊內對抗賽。

1889年，在龐塞德萊昂飯店期間，Thompson 成立了一個名為「美國進步協會」(Progressive Association of the United States of America, PAUSA) 的組織。Thompson 當選為該組織的主席，Govern 則當選為秘書。球隊的三壘手 Ben Holmes 也是該組織的活躍成員。Thompson 利用他的職位宣講反對「龐塞德萊昂飯店餐廳中所實行的種族偏見這一不可饒恕的罪惡」，而古巴巨人隊則作為該團體所倡導的種族團結與自立信條的典範。這個種族融合的 PAUSA 也推動了黑白合作的理念，這既是出於務實，也是出於意識形態的考量：Thompson 和 Govern 消除種族壁壘的努力，在為他們的球員創造冬季工作機會的同時，也向「白人觀眾推廣了黑人棒球」。

===古巴===
「巨人隊……曾在古巴哈瓦那打過好幾個冬季的比賽」。巨人隊發現，要維持財務穩定，關鍵在於全年無休地打棒球。古巴是他們進行冬季賽季的完美地點，因為他們可以避開紐澤西冬季常見的低溫，而且他們在哈瓦那比賽時吸引了大量觀眾。事實上，他們非常受歡迎，以至於他們「在多達15,000名球迷面前比賽」。相較之下，當時一個受歡迎的棒球場地——費城棒球場 (Philadelphia Baseball Grounds) 在1890年的平均每場比賽上座人數為2,231人。

==球員==

一些傑出的球員包括：
*Ben Boyd
*Frank Grant，內野手
*Abe Harrison，游擊手
*Andrew Jackson
*Oscar Jackson
*William Jackson
*John Nelson，投手
*John "Pat" W. Patterson，三壘手
*William Selden，投手
*Arthur Thomas
*Sol White，內野手
*Clarence Williams，捕手
*George Williams，內野手兼隊長

其中，Boyd、Harrison、Selden、Thomas、Williams 和 Williams 在1886年，即球隊的第一個完整賽季，就已是隊中成員。

==時間線==
*1885年5月：拱心石運動家隊於費城成立。
*1885年7月：拱心石運動家隊遷至長島巴比倫。
*1885年8月：拱心石運動家隊與華盛頓特區的曼哈頓人隊及費城獵戶座隊合併，創建了古巴巨人隊。
*1885年秋季：巨人隊有記錄與大聯盟的紐約大都會隊（以11-3落敗）和費城運動家隊（以13-7落敗）比賽。兩場比賽皆由 Shep Trusty 主投。
*1885-86年冬季：古巴巨人隊在古巴比賽。
*1886年春季：球隊被 Walter E. Simpson 收購，並將主場設在紐澤西州翠登市的錢伯斯堡球場。古巴巨人隊取得開季40連勝，後以9-3輸給大聯盟球隊聖路易棕人隊（1886年5月28日）。
*1886年夏季：球隊被賣給 Walter I. Cook。巨人隊的第一個完整夏季棒球賽季開始。
*1886年6月：S.K. Govern 將 George Washington Stovey 簽入古巴巨人隊。6月25日，在他為巨人隊出賽的第一場也是唯一一場比賽中，他三振了東方聯盟布里奇波特隊的十一名打者，最終以4-3落敗。
*1886年7月21日：Shep Trusty 主投以9-4戰勝辛辛那提紅人隊 (Cincinnati Reds)。五天後，他以3-2擊敗堪薩斯市牛仔隊 (Kansas City Cowboys)，接著以13-4輸給同一支隊伍。
*1886年8月13日：紐約戈勒姆隊與古巴巨人隊的首次交鋒以古巴巨人隊25-4的勝利告終。
*1886年12月 – 1887年1月：古巴巨人隊再次在古巴比賽。
*1887年6月：J.M. Bright 從 Walter Cook 手中買下古巴巨人隊。
*1888年：古巴巨人隊加入中部州聯盟。他們曾短暫與哈德遜河聯盟 (Hudson River League) 有關聯（「有色人種」的紐約戈勒姆隊也是）；該聯盟不到兩週後就解散了。
*1888年8月：古巴巨人隊在有色人種冠軍系列循環賽中戰勝匹茲堡拱心石隊 (Pittsburgh Keystones)、紐約戈勒姆隊和諾福克紅襪隊 (Norfolk Red Sox)，贏得冠軍。
*1889年：球隊在翠登市的最後一年，古巴巨人隊加入中部州聯盟。
*1890年：整支球隊離開，並以賓州約克市的有色君主隊的名義比賽。
*1891年：古巴巨人隊加入康乃狄克州聯盟 (Connecticut State League)。
*1891年：賽季中，J.M. Bright 控制下的一大部分古巴巨人隊成員離開，加入了由 S.K. Govern 管理的戈勒姆隊，當時被稱為大戈勒姆隊。巨人隊每年在 Bright 的帶領下重新集結。
*1894年：古巴巨人隊成為東部冠軍。

==註釋==

==參考資料==

==引用著作==

Category:紐澤西州的黑人聯盟棒球隊
Category:1885年成立的棒球隊
Category:1915年解散的棒球隊
Category:1885年紐澤西州建立的組織
Category:1915年紐澤西州廢除的組織
Category:紐澤西州翠登市的體育俱樂部與隊伍

[[分類: 待校正]]