<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=TaiwanTonguesApiRobot</id>
	<title>Taiwan Tongues 繁中維基 - 使用者貢獻 [zh-tw]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=TaiwanTonguesApiRobot"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%89%B9%E6%AE%8A:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E8%B2%A2%E7%8D%BB/TaiwanTonguesApiRobot"/>
	<updated>2026-06-30T11:48:25Z</updated>
	<subtitle>使用者貢獻</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E9%87%8C%E7%A6%8F%E5%BE%B7%C2%B7%E7%A7%91%E8%8A%AC&amp;diff=39025</id>
		<title>討論:克里福德·科芬</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E9%87%8C%E7%A6%8F%E5%BE%B7%C2%B7%E7%A7%91%E8%8A%AC&amp;diff=39025"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克里福德·科芬&lt;br /&gt;
|id = 1272904864&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E9%87%8C%E7%A6%8F%E5%BE%B7%C2%B7%E7%A7%91%E8%8A%AC&amp;diff=39024</id>
		<title>克里福德·科芬</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E9%87%8C%E7%A6%8F%E5%BE%B7%C2%B7%E7%A7%91%E8%8A%AC&amp;diff=39024"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克里福德·科芬少將（Clifford Coffin，1870年2月10日－1959年2月4日）是一名英國陸軍軍官，維多利亞十字勳章的獲得者。該勳章是英國及大英國協部隊可頒發給陣前英勇行為的最高榮譽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==早年生活==&lt;br /&gt;
克里福德·科芬出生於布萊克希斯，父親是艾薩克·科芬爵士中將。他曾就讀於黑利伯瑞及帝國服務學院和伍利奇皇家軍事學院。1888年2月，他獲委任為皇家工兵部隊少尉。他曾參與第二次波耳戰爭，並在戰報中獲提及。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==軍旅生涯==&lt;br /&gt;
第一次世界大戰期間，科芬時年47歲，擔任第25步兵旅旅長，並於1917年1月晉升為臨時准將。因其下述事蹟，他獲頒維多利亞十字勳章，以表彰其「最卓著的勇敢與奉獻精神」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1917年7月31日，在比利時的韋斯特胡克，科芬的旅在試圖穿越哈內貝克溪流周圍的沼澤地時遭受重創。根據《倫敦憲報》上的嘉獎令：「當其部隊因正面及右翼的猛烈機槍和步槍火力而進攻受阻，並在前線彈坑中建立防線時，他親赴前線視察崗哨。儘管身處最猛烈的機槍與步槍火力之下，且完全暴露在敵方視野中，他卻全然不顧個人安危，沉著地穿梭於彈坑之間，提供建議並以其親臨鼓舞士氣。他極其英勇的行為對全體官兵產生了巨大影響，正因其個人的勇氣與榜樣，這條彈坑防線才得以在最猛烈的炮火下堅守。整日之中，他沉著的勇氣與榜樣對所有與他接觸的人產生了極大影響，眾人普遍認為，科芬准將的卓越典範挽救了局勢，若非他的行動，防線必將被擊退。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1918年5月，已於1月晉升為名譽上校的科芬，晉升為臨時少將，接替奧利佛·紐金特少將擔任第36（阿爾斯特）師的總指揮官（GOC），並帶領該師直至戰爭結束。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
之後，科芬曾任錫蘭駐軍司令及英王喬治五世的侍從官。他後來晉升為正式少將，並擔任皇家工兵部隊的名譽團長。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
科芬於1959年2月逝世，安葬於東薩塞克斯郡科爾曼斯哈奇的聖三一教堂墓園。他的維多利亞十字勳章陳列於肯特郡查坦的皇家工兵博物館。2012年，維多利亞十字勳章信託基金會修繕了他的墳墓。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*皇家工兵博物館 工兵維多利亞十字勳章得主&lt;br /&gt;
*墳墓與維多利亞十字勳章勳章所在地（東薩塞克斯郡）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1870年出生&lt;br /&gt;
Category:1959年逝世&lt;br /&gt;
Category:東薩塞克斯郡安葬者&lt;br /&gt;
Category:英國陸軍少將&lt;br /&gt;
Category:格林威治皇家自治市軍事人員&lt;br /&gt;
Category:路厄斯罕倫敦自治市軍事人員&lt;br /&gt;
Category:倫敦布萊克希斯人&lt;br /&gt;
Category:第一次世界大戰英國維多利亞十字勳章得主&lt;br /&gt;
Category:皇家工兵部隊軍官&lt;br /&gt;
Category:第二次波耳戰爭英國陸軍人員&lt;br /&gt;
Category:第一次世界大戰英國陸軍將領&lt;br /&gt;
Category:巴斯勳章同袍&lt;br /&gt;
Category:法國榮譽軍團勳章騎士&lt;br /&gt;
Category:1914-1918年戰爭十字勳章得主（法國）&lt;br /&gt;
Category:傑出服務勳章同袍&lt;br /&gt;
Category:英國陸軍維多利亞十字勳章得主&lt;br /&gt;
Category:錫蘭立法局成員&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%88%A9%E7%A6%8F%E7%9A%84%E5%A4%A7%E9%9B%BB%E5%BD%B1&amp;diff=39023</id>
		<title>討論:克利福的大電影</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%88%A9%E7%A6%8F%E7%9A%84%E5%A4%A7%E9%9B%BB%E5%BD%B1&amp;diff=39023"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克利福的大電影&lt;br /&gt;
|id = 1312082302&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%88%A9%E7%A6%8F%E7%9A%84%E5%A4%A7%E9%9B%BB%E5%BD%B1&amp;diff=39022</id>
		<title>克利福的大電影</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%88%A9%E7%A6%8F%E7%9A%84%E5%A4%A7%E9%9B%BB%E5%BD%B1&amp;diff=39022"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;《大紅狗克里弗的大電影》（&#039;&#039;Clifford&#039;s Really Big Movie&#039;&#039;）是一部2004年美國動畫冒險喜劇電影，改編自PBS Kids電視影集《大紅狗克里弗》，而該影集本身又改編自諾門·柏韋爾（Norman Bridwell）的同名系列童書。本片由羅伯特·拉米雷斯（Robert Ramirez）執導，學樂娛樂（Scholastic Entertainment）與大紅狗製作公司（Big Red Dog Productions）製作，並由華納兄弟影業於2004年2月20日首次在戲院進行有限上映。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
電影場景設定於「鳥井島」（Birdwell Island，其名稱靈感來自書籍作者諾門·柏韋爾），故事主角是名叫克里弗的大紅狗。在誤以為自己的飼主因他的狗糧花費過多而煩惱後，克里弗決定加入一個巡迴動物表演團，因為表演的冠軍將能獲得終身供應的狗糧。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本片是唯二根據PBS兒童節目改編並在戲院上映的電影之一（另一部為《巴尼大冒險》），不包含兩部基於《芝麻街》的電影。在約翰·瑞特（John Ritter）於2003年9月11日去世後，本片也成為該電視影集實質上的最終結局。這部電影是為紀念他而獻映。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本片票房總收入為330萬美元，並獲得了褒貶不一的影評。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇情==&lt;br /&gt;
在鳥井島，克里弗與他的主人艾蜜莉·伊莉莎白·霍華德及她的朋友查理和潔塔一起參觀一個嘉年華會。克里弗的朋友克麗歐和T-Bone也一同前往。在那裡，一個名為「拉瑞的神奇動物秀」的動物表演正在進行。表演團成員包括「高空飛行的雪貂」沙克福、「走鋼索的小母牛」桃樂絲（又名大膽牛）、「極限臘腸犬」德克，以及「鋼鐵吉娃娃」羅德里戈。儘管動物們盡了最大努力，他們的表演卻每況愈下。然而，所有動物對此真相一無所知，因為牠們的主人兼節目主持人拉瑞·蓋伯戈伯對牠們的努力表示自豪。表演結束後，拉瑞告訴嘉年華會老闆P.T.，他們表演要繼續下去的唯一方法，就是在三週後即將舉行的「Tummy Yummies 動物才藝大賽」中獲勝，這將為他們帶來名聲、財富和終身供應的Tummy Yummies狗糧。當克里弗、克麗歐和T-Bone去索取簽名時，沙克福試圖說服牠們加入表演，認為克里弗的體型和外表將有助於重振表演團的人氣。這三位朋友雖然很開心，但由於不願離開自己的主人而拒絕了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
隔天，克里弗無意中聽到霍華德夫婦與布里克曼先生的對話。克里弗誤以為自己昂貴的食物開銷給家人帶來了經濟負擔，於是決定加入神奇動物秀，希望能贏得食物來支付自己的開銷。T-Bone和克麗歐決定與他同行。克里弗在艾蜜莉·伊莉莎白睡覺時向她承諾，他一定會回來，而且不會離開太久。在橫渡一條海道並逃離一個害怕克里弗的小鎮後，這三隻狗找到了拉瑞的動物們。由於拉瑞不能接受有主人的動物，克麗歐便把牠們的寵物吊牌處理掉，聲稱這些吊牌是為了欺騙捕狗隊員，並將吊牌放在一個箱子裡妥善保管。拉瑞歡迎這三位新成員，而在牠們的下一次表演中，克里弗拯救了整場秀，贏得了熱烈的掌聲。克里弗很快地幫助其他動物改進了牠們的表演，例如幫助桃樂絲克服懼高症。他成了表演的明星。出於嫉妒，沙克福認為克里弗已經取代了他。與此同時，艾蜜莉·伊莉莎白、迪勒太太和路易斯警長發現他們的狗都跑走了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
經過三週的成功演出，拉瑞的神奇動物秀獲得了將於隔天晚上舉行的Tummy Yummies大賽的參賽資格。然而，沙克福對克里弗的嫉妒心暴露無遺，認為沒有克里弗，大家會過得更好。被沙克福的話刺傷，並想念著艾蜜莉·伊莉莎白，克里弗決定提早離開，返回鳥井島。然而，克麗歐和T-Bone說服克里弗回去，並拯救了拉瑞和其他成員脫離拋錨的巴士，成功趕到比賽現場。拉瑞的神奇動物秀贏得了比賽，但Tummy Yummies公司的執行長喬治·C·沃夫斯巴頓卻誘騙拉瑞簽下一份合約，將克里弗的完全監護權交給他，並為了他被寵壞的女兒麥蒂森而綁架了克里弗，因為麥蒂森想要這隻狗。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在飯店裡，沙克福試圖說服大家，克里弗只是為了Tummy Yummies狗糧而來。這促使克麗歐揭露了克里弗的真正意圖。沙克福意識到自己錯怪了克里弗，並將吊牌拿給拉瑞看，拉瑞隨即聯繫了艾蜜莉·伊莉莎白。拉瑞開車載著動物們前往沃夫斯巴頓先生的豪宅。當拉瑞與一名保全人員交談時，動物們潛入豪宅，沙克福將克里弗從籠子裡救了出來，並為自己的嫉妒道歉。T-Bone不小心觸發了警報，沃夫斯巴頓先生的保全人員試圖捕捉這些動物。艾蜜莉·伊莉莎白最終及時趕到，在沃夫斯巴頓先生得手前認領了克里弗。起初，沃夫斯巴頓先生出示合約，拒絕讓她帶走克里弗，但麥蒂森在得知克里弗的真正主人後，心意轉變，說服父親放走克里弗。沃夫斯巴頓先生不僅允許克里弗回到鳥井島，甚至還為他提供了終身供應的Tummy Yummies狗糧，解決了霍華德夫婦早前遇到的問題。三隻狗向神奇動物秀的成員們告別，克里弗也與沙克福和解。最後，克里弗、艾蜜莉·伊莉莎白、克麗歐和T-Bone回到了鳥井島。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==配音陣容==&lt;br /&gt;
* 約翰·瑞特（John Ritter）聲演 克里弗（Clifford）：2000年影集中的主角，一隻巨大、20英尺高的紅色拉布拉多拾獵犬。在電影中，他與朋友T-Bone和克麗歐一起加入了一個名為「拉瑞的神奇動物秀」的巡迴表演團。&lt;br /&gt;
* 韋恩·布雷迪（Wayne Brady）聲演 沙克福（Shackelford）：動物表演團中的一隻藍色雪貂。&lt;br /&gt;
* 格蕾·德萊爾（Grey DeLisle）聲演 艾蜜莉·伊莉莎白·霍華德（Emily Elizabeth Howard）：2000年影集中克里弗的主人。&lt;br /&gt;
** 德萊爾同時也聲演 卡洛琳·霍華德（Caroline Howard）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的母親。&lt;br /&gt;
* 珍娜·葉夫曼（Jenna Elfman）聲演 桃樂絲（Dorothy）：動物表演團中的一頭牛。&lt;br /&gt;
* 約翰·古德曼（John Goodman）聲演 喬治·沃夫斯巴頓（George Wolfsbottom）：「Tummy Yummies」狗糧品牌的創辦人兼執行長。&lt;br /&gt;
* 賈基·雷荷（Judge Reinhold）聲演 拉瑞·蓋伯戈伯（Larry Gablegobble）：「拉瑞的神奇動物秀」的團長及同名人物。&lt;br /&gt;
* 傑斯·哈梅爾（Jess Harnell）聲演 德克（Dirk）：動物表演團中的一隻臘腸犬。&lt;br /&gt;
* 凱爾·米歇爾（Kel Mitchell）聲演 T-Bone：2000年影集中的黃色公牛頭犬。在電影中，他與克里弗和克麗歐一起加入了動物表演團。&lt;br /&gt;
* 尼克·詹姆森（Nick Jameson）聲演 路易斯警長（Sheriff Lewis）：2000年影集中T-Bone的主人。&lt;br /&gt;
* 凱絲·蘇西（Kath Soucie）聲演 麥蒂森·沃夫斯巴頓（Madison Wolfsbottom）：沃夫斯巴頓先生的女兒。&lt;br /&gt;
** 蘇西同時也聲演 潔塔·韓德歐佛（Jetta Handover）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的朋友之一。&lt;br /&gt;
* 奧倫·威廉斯（Oren Williams）聲演 查理（Charley）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的朋友之一。&lt;br /&gt;
* 克里·桑莫（Cree Summer）聲演 克麗歐（Cleo）：2000年影集中的紫色母貴賓犬（克里弗的朋友之一）。在電影中，她與克里弗和T-Bone一起加入了動物表演團。&lt;br /&gt;
** 桑莫同時也聲演 迪勒太太（Mrs. Diller）：2000年影集中克麗歐的主人。&lt;br /&gt;
* 威爾默·瓦德拉瑪（Wilmer Valderrama）聲演 羅德里戈（Rodrigo）：動物表演團中的一隻吉娃娃。&lt;br /&gt;
* 凱姆·克拉克（Cam Clarke）聲演 馬克·霍華德（Mark Howard）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的父親。&lt;br /&gt;
* 厄爾·波恩（Earl Boen）聲演 霍瑞斯·布里克曼（Horace Bleakman）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的鄰居。本片為波恩在2023年去世前最後一次現身於戲院電影的作品。&lt;br /&gt;
* 厄尼·哈德森（Ernie Hudson）聲演 P.T.：嘉年華會老闆，也是拉瑞的另一位朋友。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 製作 ==&lt;br /&gt;
本片是約翰·瑞特於2003年9月11日去世前的最後一部電影作品，上映時間在他去世後數月。不過，他已在拍攝情境喜劇《八條簡單規則》的暑假期間完成了該項目的所有配音工作。本片是為紀念他而獻映。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《大紅狗克里弗的大電影》是華納兄弟影業自本片後，直到2018年的《少年悍將GO！電影版》為止，最後一部採用手繪／傳統動畫製作的電影。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===家庭媒體===&lt;br /&gt;
本片由華納家庭錄影（Warner Home Video）於2004年8月24日發行DVD和VHS。2015年9月，環球影業家庭娛樂（Universal Pictures Home Entertainment）重新發行了本片。，本片可在Amazon Prime Video上串流觀看。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==原聲帶==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
喬迪·格雷（Jody Gray）為本片譜寫了配樂。然而，原聲帶專輯至今從未發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===原聲帶歌曲===&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Until I Go&amp;quot; &amp;amp;ndash; Kyle Gordon&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Party Time&amp;quot; &amp;amp;ndash; Jody Gray&lt;br /&gt;
* &amp;quot;I&#039;m Not Scared Anymore&amp;quot; &amp;amp;ndash; Renee Cologne&lt;br /&gt;
* &amp;quot;You and Me&amp;quot; &amp;amp;ndash; Jody Gray&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Big Time&amp;quot; &amp;amp;ndash; Jody Gray&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Larry&#039;s Amazing Animals&amp;quot; &amp;amp;ndash; Jody Gray&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Until I Go&amp;quot; (Reprise) &amp;amp;ndash; Laura Berman&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Home Where I Belong&amp;quot; &amp;amp;ndash; Romaine Jones&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==評價==&lt;br /&gt;
===專業評價===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《帝國》雜誌的安娜·史密斯（Anna Smith）給予本片五星中的三顆星，並評論道：「不過，其中的幽默完全是針對十歲以下的孩童，所以我們其他人會覺得有點平淡。平淡，但有益健康——以一種非常無害、適合家庭觀賞的方式呈現。」《衛報》的彼得·布萊德蕭（Peter Bradshaw）給予本片五星中的兩顆星，並表示：「雖然輕鬆愉快且和藹可親，但與影壇新秀的傑出作品相比，它仍然顯得乏味。要挑戰牠們，需要的是特別出色的劇本和故事情節，而這部電影在這方面並不突出。」《廣播時報》的索蘭·弗里爾（Solan Freer）也給予本片五星中的兩顆星，並說：「憑藉其不複雜的情節和平面、簡單的動畫，這是一部沒有特別要求、對目標觀眾以外的人沒有吸引力的電影。它完全不適合在電影院觀看，最好在家裡看，小孩子們會最欣賞它活潑、陽光的風格和艷麗的色塊。」Common Sense Media的奈爾·米諾（Nell Minow）給予本片五星中的三顆星，並稱：「迷人且無害。在你的孩子享受電影時，你可以打個盹。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===票房===&lt;br /&gt;
在上映首週末，本片以471家戲院的有限上映規模，在國內票房獲得662,152美元。最終，本片在國內票房以2,922,354美元作收，國際票房為333,072美元，全球總票房合計3,255,426美元。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:2004年電影&lt;br /&gt;
Category:2004年美國動畫電影&lt;br /&gt;
Category:2004年兒童電影&lt;br /&gt;
Category:美國兒童動畫冒險電影&lt;br /&gt;
Category:美國兒童動畫奇幻電影&lt;br /&gt;
Category:關於狗的動畫電影&lt;br /&gt;
Category:關於牛的動畫電影&lt;br /&gt;
Category:關於友誼的動畫電影&lt;br /&gt;
Category:關於巨人的動畫電影&lt;br /&gt;
Category:關於會說話動物的動畫電影&lt;br /&gt;
Category:改編自動畫影集的動畫電影&lt;br /&gt;
Category:改編自童書的動畫電影&lt;br /&gt;
Category:華納兄弟動畫電影&lt;br /&gt;
Category:雷特·瑞斯編劇電影&lt;br /&gt;
Category:華納兄弟電影&lt;br /&gt;
Category:2000年代兒童動畫電影&lt;br /&gt;
Category:大紅狗克里弗&lt;br /&gt;
Category:2000年代英語電影&lt;br /&gt;
Category:2000年代美國電視影集完結篇&lt;br /&gt;
Category:關於鼬科的動畫電影&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E8%90%8A%E7%89%B9&amp;diff=39021</id>
		<title>討論:克萊特</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E8%90%8A%E7%89%B9&amp;diff=39021"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克萊特&lt;br /&gt;
|id = 1177313831&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E8%90%8A%E7%89%B9&amp;diff=39020</id>
		<title>克萊特</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E8%90%8A%E7%89%B9&amp;diff=39020"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;「Clett」是許多蘇格蘭無人小島的名稱，南邊也有一座，同時這也是維京人居住區所使用的名稱。其中包括：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 位於北緯 58.623644 度，西經 3.5424908 度的一座，鄰近凱斯內斯（Caithness）北海岸，就在斯克拉布斯特（Scrabster）北方的霍爾本角（Holborn Head）西側。這座島從海中陡峭升起，由泥盆紀瑟索旗岩（Thurso Flagstone，又稱凱斯內斯老紅砂岩）構成，是凱斯內斯旗岩群的一部分。該岩層受到侵蝕，在 高的 Clett 島與霍爾本角之間，形成了一道約 的間隙。&lt;br /&gt;
* 在其西方約 處是薩斯特的 Clett 島（Clett of Thusater），也稱為西 Clett 島（Wester Clett）。&lt;br /&gt;
* 布魯夫的小 Clett 島（Little Clett, Brough）位於其東方約 處。&lt;br /&gt;
* 設德蘭（Shetland）有兩座名為 Clett 的小島。其中一座位於威爾斯（Wells）的東南方，就在韋斯特威克（Westerwick）的南邊。它由五座高達 的小島組成，島上有低矮的懸崖，並覆蓋著草皮。&lt;br /&gt;
* 另一座靠近威爾斯的小島位於其西北方的戴爾灣（Voe of Dale），島上可能曾有一座岬角堡壘。&lt;br /&gt;
* 另一座 Clett 島就在斯凱島（Skye）的西北海岸外，位於艾塞島（Isay）北方、沃特尼什（Waternish）西側。這座島嶼同樣也覆蓋著草皮，棲息著鸕鶿和小鸕鶿，並由玄武岩／輝綠岩柱構成。&lt;br /&gt;
* 唯一不在蘇格蘭的 Clett 岩礁是一座岩石小島，位於曼島（Isle of Man）海岸外，鄰近鮑德林（Baldrine）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E9%AD%81%E5%8C%97%E5%85%8B%E7%9C%81%E5%85%8B%E8%90%8A%E7%93%A6%E5%8B%92&amp;diff=39019</id>
		<title>討論:魁北克省克萊瓦勒</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E9%AD%81%E5%8C%97%E5%85%8B%E7%9C%81%E5%85%8B%E8%90%8A%E7%93%A6%E5%8B%92&amp;diff=39019"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 魁北克省克萊瓦勒&lt;br /&gt;
|id = 1250501573&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%AD%81%E5%8C%97%E5%85%8B%E7%9C%81%E5%85%8B%E8%90%8A%E7%93%A6%E5%8B%92&amp;diff=39018</id>
		<title>魁北克省克萊瓦勒</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%AD%81%E5%8C%97%E5%85%8B%E7%9C%81%E5%85%8B%E8%90%8A%E7%93%A6%E5%8B%92&amp;diff=39018"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克萊瓦勒 () 是加拿大魁北克省西北部的一個市鎮，隸屬於阿比蒂比-西區域縣市。其面積為101.6km²，根據2021年加拿大人口普查，其人口為373人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該市鎮於1927年9月12日成立，最初名為聖女貞德-克萊瓦勒（Sainte-Jeanne-d&#039;Arc-de-Clerval）。目前的名稱於1951年啟用，很可能是由法語單詞 claire vallée（意為「清澈的山谷」）組成的混成詞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
除了克萊瓦勒本身，該市鎮還包括位於阿比蒂比湖內帕瓦島上的 L&#039;Île-Nepawa（）社區。「Nepawa」一詞源自阿爾岡昆語，意為「路過時紮營的地方」或「大島」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==人口統計==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
常住居民私人住宅（2021年）：180戶（總住宅數：291戶）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
母語（2021年）：&lt;br /&gt;
* 英語為第一語言：1.3%&lt;br /&gt;
* 法語為第一語言：96%&lt;br /&gt;
* 英語和法語為第一語言：1.3%&lt;br /&gt;
* 其他語言為第一語言：0%&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==政府==&lt;br /&gt;
市議會（截至2023年）：&lt;br /&gt;
* 市長：Michel Cliche&lt;br /&gt;
* 議員：Gaétan St-Jean、Claire Paquet、Mathilde Lévesque、Chantal Melançon、Nancy Gosselin、Nicole Therrien&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 官方網站&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:魁北克市鎮&lt;br /&gt;
Category:阿比蒂比-蒂米斯卡曼格的建制地區&lt;br /&gt;
Category:1916年建立的聚居地&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%88%AA%E5%93%87%E5%A4%A7%E9%9D%92&amp;diff=39017</id>
		<title>討論:爪哇大青</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%88%AA%E5%93%87%E5%A4%A7%E9%9D%92&amp;diff=39017"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 爪哇大青&lt;br /&gt;
|id = 1261280287&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%88%AA%E5%93%87%E5%A4%A7%E9%9D%92&amp;diff=39016</id>
		<title>爪哇大青</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%88%AA%E5%93%87%E5%A4%A7%E9%9D%92&amp;diff=39016"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Clerodendrum speciosissimum是一種熱帶灌木，隸屬唇形科，原產於印尼及巴布亞地區，但現已歸化於拉丁美洲、非洲、加勒比地區、塞席爾及佛羅里達州的部分地區。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==描述==&lt;br /&gt;
此灌木可長至4公尺高。葉片呈方形，大型心形花朵可達30公分。它作為觀賞植物栽培，尤其以其鮮紅色的花朵聞名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==圖庫==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
File:Clerodendrum speciosissimum-IMG 5457.jpg|花朵特寫&lt;br /&gt;
File:Gardenology.org-IMG 1974 hunt08sep.jpg|葉&lt;br /&gt;
File:Clerodendron speciosissimum0.jpg|果實&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Clerodendrum speciosissimum  Van Geert ex C. Morren, at Tela Botanica&lt;br /&gt;
* Clerodendrum speciosissimum  Van Geert ex Morr., at Tela Botanica&lt;br /&gt;
* Clerodendrum speciosissimum  Van Geert ex Morr., at ITIS&lt;br /&gt;
* Clerodendrum speciosissimum C.Morren, at Aluka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
speciosissimum&lt;br /&gt;
Category:馬來西亞區植物誌&lt;br /&gt;
Category:巴布亞地區植物誌&lt;br /&gt;
Category:萬那杜植物誌&lt;br /&gt;
Category:1836年描述的植物&lt;br /&gt;
Category:庭園植物&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%A5%9E%E8%81%B7%E4%BA%BA%E5%93%A1&amp;diff=39015</id>
		<title>討論:神職人員</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%A5%9E%E8%81%B7%E4%BA%BA%E5%93%A1&amp;diff=39015"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 神職人員&lt;br /&gt;
|id = 1247903610&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%A5%9E%E8%81%B7%E4%BA%BA%E5%93%A1&amp;diff=39014</id>
		<title>神職人員</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%A5%9E%E8%81%B7%E4%BA%BA%E5%93%A1&amp;diff=39014"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克萊爾熱是 18 世紀中葉最偉大的真實網球選手，其職業生涯的巔峰時期約在 1753 年的法國。他被譽為所有運動項目中首位世界冠軍，自 1740 年起持有真實網球冠軍頭銜，直到 1765 年由雷蒙·馬森繼任。他尤其擅長雙打比賽。他在歷史上也被稱為「長者克萊爾熱」，其出生和逝世日期不詳。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E9%BB%91%E9%BB%9E%E7%81%B0%E5%B0%BA%E8%9B%BE&amp;diff=39013</id>
		<title>討論:黑點灰尺蛾</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E9%BB%91%E9%BB%9E%E7%81%B0%E5%B0%BA%E8%9B%BE&amp;diff=39013"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 黑點灰尺蛾&lt;br /&gt;
|id = 1161200370&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%BB%91%E9%BB%9E%E7%81%B0%E5%B0%BA%E8%9B%BE&amp;diff=39012</id>
		<title>黑點灰尺蛾</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E9%BB%91%E9%BB%9E%E7%81%B0%E5%B0%BA%E8%9B%BE&amp;diff=39012"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;*Cleora injectaria* 是尺蛾科 (Geometridae) 的一種蛾，由法蘭西斯·沃克 (Francis Walker) 於 1860 年描述。其分布於印度-馬來亞區 (Indomalayan realm) 和澳大拉西亞區 (Australasian realm) 的熱帶地區，遠至斐濟和新喀里多尼亞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==描述==&lt;br /&gt;
翼展約為 36–50毫米。成蟲呈灰色或淡棕色，帶有複雜多變的深色斑紋，約有九種色型。據知，在 *C. alienaria* 複合種中約有九種不同的色型——其中黑白條紋型比灰色、棕色和白色型、素色型以及黑色盤狀斑點型更為常見。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
幼蟲以紅樹屬 (Rhizophora)、海欖雌屬 (Avicennia)、海漆屬 (Excoecaria) 和木果楝屬 (Xylocarpus) 的紅樹林植物為食。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==色型==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cleora injectaria (15747964297).jpg&lt;br /&gt;
Cleora injectaria (12213185743).jpg&lt;br /&gt;
Cleora injectaria (12213334714).jpg&lt;br /&gt;
Cleora injectaria (23363461313).jpg&lt;br /&gt;
Cleora injectaria (37825540112).jpg&lt;br /&gt;
Cleora injectaria (4457852587).jpg&lt;br /&gt;
Cleora injectaria (6055649994).jpg&lt;br /&gt;
Cleora injectaria (6055646266).jpg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%96%80%E6%B1%80%C2%B7%E4%BA%A8%E7%89%B9&amp;diff=39011</id>
		<title>討論:克萊門汀·亨特</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%96%80%E6%B1%80%C2%B7%E4%BA%A8%E7%89%B9&amp;diff=39011"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克萊門汀·亨特&lt;br /&gt;
|id = 1307409110&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%96%80%E6%B1%80%C2%B7%E4%BA%A8%E7%89%B9&amp;diff=39010</id>
		<title>克萊門汀·亨特</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%96%80%E6%B1%80%C2%B7%E4%BA%A8%E7%89%B9&amp;diff=39010"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克萊門汀·亨特（Clementine Hunter，發音為 Clementeen；1886年12月底或1887年1月初 – 1988年1月1日）是一位來自路易斯安那州蔗河地區的自學成才黑人民間藝術家，她曾在梅爾羅斯莊園生活和工作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特出生於路易斯安那州納基托什堂區克勞蒂爾維爾附近的隱山莊園，一個路易斯安那克里奧爾家庭。她年幼時便開始擔任農場工人，從未學過讀寫。五十多歲時，她開始出售自己的畫作，這些作品因其複雜地描繪了20世紀初美國南方黑人的生活而迅速獲得了地方和全國的關注。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
最初，她以低至25美分的價格出售她的第一批畫作，但到她生命的盡頭，她的作品已在博物館展出，並由經銷商以數千美元的價格出售。她一生中估計創作了5,000至10,000幅畫。1986年，亨特被路易斯安那西北州立大學授予榮譽美術博士學位，她也是第一位在紐奧良美術館舉辦個展的非裔美國藝術家。2013年，導演羅伯特·威爾遜在新澤西州的蒙特克萊爾州立大學上演了一部關於她的新歌劇，名為《百日菊：克萊門汀·亨特的一生》。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 早年生活 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
克萊門汀·亨特的確切出生日期不詳；她於1886年12月底或1887年1月初出生於路易斯安那州納基托什堂區克勞蒂爾維爾附近的隱山莊園。她是 Janvier &amp;quot;John&amp;quot; Reuben 和 Mary Antoinette Adams 所生的七個孩子中的老大。亨特的兄弟姐妹分別名為 Maria、Ida、Rosa、Edward、Simon 和 John。亨特的外祖母 Idole 是一位被奴役的黑人與美國原住民女性，出生於維吉尼亞州，後被帶到路易斯安那州。她的外祖父名叫 Billy Zack Adams。亨特的祖父是黑人、法國和愛爾蘭混血，在南北戰爭期間從事馬匹交易；他在她出生前就去世了。亨特與她的祖母很熟，那是一位黑人與美國原住民女性，她稱她為 MéMé（發音為 May-May）。她的父母於1890年10月15日在克勞蒂爾維爾鎮上的聖約翰施洗者天主教堂結婚。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1887年3月19日，約三個月大的亨特在克勞蒂爾維爾受洗成為天主教徒。她受洗時的名字是 Clementiam，早年生活使用的名字是 Clémence，搬到梅爾羅斯莊園後改名為 Clementine。家人給她的暱稱是 Tébé，法語意為「小寶貝」，這個暱稱她一直用到成年。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特約五歲時搬到克勞蒂爾維爾，並被送到聖約翰施洗者天主教堂學校就讀。該校實行種族隔離，校規嚴苛，亨特稱這是她年幼輟學的原因。她上學不到一年，從未學會讀寫。亨特八歲開始在田裡工作，與父親一起摘棉花。在她早年生活中，由於父親四處尋找工作，全家在蔗河谷地區輾轉遷徙。他們曾一度住在羅伯林、賽普拉斯和亞歷山卓。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1902年，約十五歲的亨特全家搬到了梅爾羅斯莊園，她的父親被莊園主 John H. Henry 聘為受薪勞工。她也在那裡擔任農業工人，一年中大部分時間每週辛苦工作六天。她每天能摘150到200磅棉花，工資為75美分。秋天，她會採收山核桃。青少年時期，亨特晚上會與梅爾羅斯莊園的其他工人一起上非正式的課程。她的母親於1905年在梅爾羅斯去世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1907年，約二十歲的亨特生下了她的第一個孩子 Joseph Dupree，人稱「Frenchie」。亨特的第一個伴侶是 Charles Dupree，一個比她年長約十五歲的克里奧爾人。據說 Charles 以其高超的技藝聞名，曾僅憑一張圖片就造出了一台蒸汽機。他們的第二個孩子 Cora 在幾年後出生。Charles Dupree 和克萊門汀·亨特從未結婚，Dupree 於1914年去世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1924年，克萊門汀嫁給了 Emmanuel Hunter，一個在梅爾羅斯做伐木工的克里奧爾人，比她年長六歲。結婚前，她只會說克里奧爾法語，她將學會美式英語歸功於 Emmanuel。兩人住在梅爾羅斯莊園的一間工人小屋裡，育有五個孩子，其中兩個是死胎。亨特的孩子們分別名為 Agnes、King 和 Mary。在生下其中一個孩子的前一天早上，她採收了78磅棉花，然後才回家叫來助產士。幾天後她又回去工作了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在1920年代末，亨特開始為 John H. Henry 的妻子 Cammie Henry 擔任廚師和管家。亨特以其改良傳統克里奧爾食譜、縫製精緻衣物和娃娃，以及打理住宅菜園的才能而聞名。在此期間，梅爾羅斯在 Cammie Henry 的主持下，逐漸成為藝術家和作家的沙龍。利用來訪藝術家們廢棄的顏料管，克萊門汀·亨特在1930年代末開始繪畫。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在1940年代初，亨特的丈夫 Emmanuel 病危臥床。她成為家庭唯一的經濟支柱，全職工作，同時照顧 Emmanuel，並在深夜作畫。Emmanuel 於1944年去世，留下亨特獨自工作並撫養孩子。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在此期間，即1940年代初，亨特收養了 Mary Francis LaCour，一個十一歲的女孩，她的父母已無力撫養她。亨特教她畫畫，並將她的作品展示在亨特家門外。十幾歲時，Mary Francis 搬到加州與父親同住。1951年，Mary Francis 去世，年僅不到二十歲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 繪畫生涯 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特已成為最著名的自學成才藝術家之一。亨特被描述為一位記憶畫家，因為她記錄了20世紀初蔗河谷地區南方黑人的生活。她完全是自學成才，幾乎沒有受過任何正規教育，無論是藝術或其他方面。儘管她的繪畫技巧在1939年首次獲得認可，但亨特表示她在此之前早已開始作畫。她最著名的作品以色彩鮮豔的方式描繪了葬禮、洗禮和婚禮等重要事件，以及莊園勞動和家務勞動的場景。然而，亨特畫作的主題和風格多樣，包括抽象畫和靜物畫。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特憑記憶作畫，她說：「我只是在腦海中構思，然後就開始畫，但我不能看著任何東西畫。沒有樹，什麼都沒有。我只是在腦海中創造我自己的樹，這就是我作畫的方式。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cammie Henry 在丈夫去世後，在梅爾羅斯莊園創立了一個藝術家聚居地。許多藝術家和作家曾到訪，包括 Lyle Saxon、Roark Bradford、Alexander Woollcott、Rose Franken、Gwen Bristow 和 Richard Avedon。紐奧良藝術家 Alberta Kinsey 留下的顏料和畫筆常被認為是亨特用來（在窗簾上）作畫的第一批材料。然而，亨特早已在紡織品上創作敘事性和表現主義的作品，包括細節繁複的拼布被。此外，亨特自己對其早期生涯的描述與 Kinsey 影響的故事相矛盾，她曾提到她在1939年之前創作的畫作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特在丈夫 Emmanuel Hunter 去世後開始出售畫作。在她居住的小屋外掛著一個牌子，上面寫著：「克萊門汀·亨特，藝術家。參觀收費25美分。」她的畫作在當地的藥店展出，售價一美元。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特的首次展覽於1945年在德州的羅森瓦德格蘭特、布朗伍德和韋科舉行。1949年，她在紐奧良藝術與工藝展上展出的畫作引起了蔗河谷以外地區的關注。1953年6月，《展望》雜誌發表了一篇關於亨特的文章，使她在全國聲名大噪。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特得到了許多與梅爾羅斯莊園相關人士的支持，包括 François Mignon，他為她提供顏料和材料，並廣泛推廣她的藝術作品。1956年，亨特與 Mignon 合著了《梅爾羅斯莊園食譜》，書中收錄了梅爾羅斯莊園的照片、亨特繪製的插圖以及食譜。亨特擅長重新詮釋家族中口耳相傳的傳統菜餚。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特最大型的作品是在梅爾羅斯莊園非洲屋的一系列壁畫。非洲屋由梅爾羅斯莊園的被奴役者於19世紀初建造，是融合了非洲、法國和美國原住民各種建築傳統的克里奧爾式建築。在 Cammie Henry 擁有期間，這棟建築是藝術家的住所。1949年，克萊門汀·亨特在蔗河谷的首次展覽由 Mignon 在非洲屋的樓上區域主辦。亨特在絲蘭屋和梅爾羅斯莊園主屋也繪製了壁畫。1955年，亨特與 Mignon 合作創作了一系列板畫壁畫，描繪了蔗河谷的歷史並反映了藝術家的一生。該壁畫由九塊矩形板畫組成，每一塊都在亨特的家庭畫室中完成。這系列壁畫歷時三個月完成，完成時亨特已六十八歲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特的畫作在她的一生中不斷變化。她早期的作品，如1950年的《蔗河洗禮》，多採用大地色調和柔和的色彩。在其職業生涯初期，亨特使用的是來訪梅爾羅斯莊園的藝術家留下的顏料；因此，她的創作受到其他藝術家色盤的限制。此外，亨特經常會用松節油稀釋顏料，創造出更像水彩的效果，這使得許多學者誤以為她曾有過一個水彩實驗階段。隨著職業生涯後期能獲得更多繪畫用品，亨特使用了更廣泛的色彩。從1950年代開始，她的繪畫風格因手部關節炎而改變。從那時起，她更傾向於抽象和印象派作品，細節較少，因為對她來說作畫變得困難。1962年，她的朋友 James Pipes Register 鼓勵她變得更加抽象，從而產生了像《克萊門汀製作拼布被》這樣的作品。然而，到了1964年，亨特又回到了更具敘事性的風格。在1980年代，當她接近百歲高齡時，她開始在較小的手持物品上作畫，如水壺和瓶子。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1971年底，亨特的六十幅畫作在路易斯安那州立大學的一場展覽中展出。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 拼布被製作 ==&lt;br /&gt;
亨特在黑人佃農和租戶農民的社區中長大，在那裡她學會了縫紉、拼布、蕾絲製作和籃子編織。François Mignon 在看到亨特的任何畫作之前，就已認識到她在織物方面的才華。1939年12月19日，Mignon 在他的日記中記錄，亨特首次向他展示了她創作的帶有刺繡特徵的娃娃。此外，他寫道，她在製作流蘇方面非常有天賦，並且知道如何紡棉花。James Register 在1972年《納基托什時報》的一篇文章中也記錄了亨特在製作流蘇方面的卓越技巧。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特的拼布被和掛毯的主題和色彩後來在她的畫作中重現。她的許多拼布被都描繪了梅爾羅斯莊園的建築。《梅爾羅斯莊園紡織品》（1938/9年）是手工貼花和縫製的，其主題與她的畫作相似。&lt;br /&gt;
亨特的拼布被通常沒有鋪棉，這表明它們是被設計為掛毯懸掛，而不是用於家庭功能。&lt;br /&gt;
亨特的大部分紡織品作品為私人收藏；然而，一張亨特在家中的照片顯示，她將自己的一件V形圖案拼布被用作沙發套。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特製作了幾件風格更為抽象的拼布被。其中一件V形圖案拼布被（1951年）現存於紐奧良美術館。V形圖案的一些方塊是交替的純色，而其他方塊則是用帶有圖案的碎布構成的。儘管亨特在1962年和1963年創作的抽象畫通常被認為是她作品風格的一個轉折，但她早期的紡織品作品顯然已經在玩味抽象和印象主義。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 遺產與榮譽 ==&lt;br /&gt;
紐約市美國民間藝術博物館的一位館長將亨特描述為「所有南方當代畫家中最著名的一位」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特是第一位在德爾加多博物館（現為紐奧良美術館）舉辦個展的非裔美國藝術家。1985年2月，該博物館為慶祝她的百歲生日，舉辦了名為「紐奧良向克萊門汀·亨特百年致敬」的展覽。她在生前獲得了顯著的認可，包括美國總統吉米·卡特的白宮邀請，以及來自總統羅納德·雷根和美國參議員 J. Bennett Johnston, Jr. 的信函。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
拉德克利夫學院將亨特納入其《黑人女性口述歷史計畫》，該計畫於1980年出版。亨特的一段訪談是《黑人女性口述歷史計畫記錄，1976–1997》的一部分，該記錄存放在哈佛大學拉德克利夫學院的施萊辛格圖書館。在路易斯安那西北州立大學的《Mildred H. Bailey 訪談集》中，有亨特及其最親近的人的數位化訪談。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1986年，路易斯安那西北州立大學授予她榮譽美術博士學位。次年，路易斯安那州州長 Edwin Edwards 任命她為州級榮譽的榮譽上校和副官。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一部傳記《克萊門汀·亨特：蔗河藝術家》（2012年）由 Tom Whitehead 合著，他是一位退休的新聞學教授，對亨特非常了解。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特已成為傳記和藝術家研究的主題，並啟發了其他藝術作品。2013年，作曲家羅伯特·威爾遜在新澤西州的蒙特克萊爾州立大學推出了一部關於她的新歌劇：《百日菊：克萊門汀·亨特的一生》。Shinnerrie Jackson 的單人音樂劇《我不是女人嗎？》向四位有影響力的非裔美國女性致敬，其中包括亨特。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
亨特的作品可見於眾多博物館，如達拉斯美術博物館、美國民間藝術博物館、明尼亞波利斯藝術博物館、奧格登南方藝術博物館、紐奧良美術館和路易斯安那州立博物館。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《克萊門汀·亨特的世界》是2017年由著名亨特學者 Art Shiver 執導的紀錄片。該片透過照片、口述歷史以及新修復的非洲屋壁畫，頌揚了亨特的生平和藝術作品。除電影外，史密森尼非裔美國人歷史與文化國家博物館還創建了一個以亨特為中心的展覽，名為「克萊門汀·亨特：梅爾羅斯莊園的生活」。據史密森尼美國藝術博物館策展人 Tuliza Fleming 稱，館藏的22件亨特作品是該博物館中單一藝術家最大的收藏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2019年，路易斯安那州議會通過一項決議，將10月1日定為克萊門汀·亨特日。路易斯安那西北州立大學克里奧爾遺產中心主任 Loletta Jones-Wynder 制定了該決議，以表彰亨特的遺產及其對路易斯安那州的影響。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 偽作 ==&lt;br /&gt;
隨著亨特在一生中名氣越來越大，並開始以更高的價格出售她的畫作，偽造畫作開始成為一個問題。克萊門汀·亨特和 Cammie Henry 的親戚也曾製造過偽作，儘管數量很少。雖然亨特的仿冒品很多，但 William 和 Beryl Toye 是最多產的。1974年，William J. Toye 被紐奧良警方指控偽造了二十二幅亨特的畫作。Toye 之所以能將這些畫作冒充為亨特的原作，是因為他模仿了她獨特的簽名，一個反寫的 C 和一個 H 相連。William Toye 的妻子 Beryl 聲稱，她是在1960年代直接從梅爾羅斯莊園的亨特那裡購買這些畫作的。儘管亨特本人證實她沒有畫過這些作品，Toye 的案件從未進入審判。1996年，Toye 被控偽造馬蒂斯和德加的畫作，並將其賣給巴頓魯治的一家拍賣行。Toye 很可能在1999年再次開始偽造亨特的畫作，將其出售或用作支付醫生賬單或銀行貸款的抵押品，直到2000年代中期。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toye 將他的許多偽作賣給了紐奧良的藝術品和古董經銷商 Robert Lucky Jr.。Lucky 故意向他的顧客謊報了五十到一百幅亨特畫作的來源，並將被退回的偽作重新出售。2000年，Robert Lucky Jr. 收取了一幅亨特畫作的款項卻從未交貨，因此被起訴並逮捕。一些著名的亨特收藏家識破了他的騙局，例如 Robert Ryan 退回了從 Lucky 購買的一些畫作，並要求退款。學者、收藏家兼亨特的朋友 Shelby Gilley 和 Tom Whitehead 也發現，大量的亨特偽作來自 Lucky，這促使他們展開調查。Whitehead 從 Lucky 處共購買了十七幅假的克萊門汀·亨特畫作，總共花費了55,000美元。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2005年，Tom Whitehead、Shelby Gilley 和 Jack Brittain 聘請了藝術品鑑定專家 Frank Preusser 調查這些偽作。Preusser 分析了問題畫作中所使用的材料，並與 Lucky 出售的畫作進行比較，確定它們的材料確實不一致。調查揭露了 William Toye 出售的畫作，這些畫作與 Robert Lucky Jr. 出售的偽作一致，因為 Toye 在2005年開始直接向買家出售偽作。當時，Beryl Toye 在紐奧良的一家拍賣行以每幅3,500美元的價格出售亨特的偽作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2009年，聯邦調查局特工 Randolph Deaton 組建了一個由著名藝術品鑑定專家組成的團隊，開始對這些偽作進行正式調查。團隊成員包括科學分析公司 McCrone Associates 的 Joseph Barabe 和 Orion Analytical 的法證藝術專家 James Martin。該團隊使用多種方法分析亨特的原作，以與所謂的偽作進行比較，包括分析顏料裂紋、油漆年代、繪畫風格。然而，判斷一幅畫是否為亨特原作的最重要線索之一是她留在油畫背面的指紋。亨特不使用畫架，所以她的畫作背面和邊緣都沾有顏料污漬，而 Toye 用畫架繪製的偽作則不同。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2009年9月，聯邦調查局確定 William Toye 是製造偽作的人，並搜查了他的家。Toye 在四十年內三次被控出售偽造畫作，於2011年6月6日在聯邦法院認罪。這對夫婦被控郵件詐欺和共謀郵件詐欺。根據 Tom Whitehead 的說法，亨特畫作的價格從幾千美元到20,000美元不等。William 和 Beryl Toye 均被判處兩年緩刑，並因出售偽作的成本被罰款426,393美元。Robert Lucky Jr. 被控郵件詐欺並認罪，被判處二十五個月監禁和326,893美元罰款。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這次調查對於保護亨特的遺產至關重要，因為許多偽作曾在世界各地的博物館和私人收藏中展出。此外，聯邦調查局的偽作案件很少調查民間藝術家或素人藝術家，因此此案有助於確立自學成才藝術家的價值。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 精選作品與收藏 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 《葬禮隊伍》，約1950年，薩凡納藝術設計學院&lt;br /&gt;
* 《無題》，1981年，國家女性藝術博物館，華盛頓特區&lt;br /&gt;
* 《梅爾羅斯拼布被》，約1960年，史密森尼美國藝術博物館，華盛頓特區&lt;br /&gt;
* 《洗衣》，約1950年代，明尼亞波利斯藝術博物館，明尼蘇達州明尼亞波利斯&lt;br /&gt;
* 《摘棉花》，約1950年代，明尼亞波利斯藝術博物館，明尼蘇達州明尼亞波利斯&lt;br /&gt;
* 《天使報喜與賢士朝拜》，1957年，波士頓美術館，麻薩諸塞州波士頓&lt;br /&gt;
* 《摘棉花》，1948年，美國民間藝術博物館，紐約州紐約市&lt;br /&gt;
* 《週六夜》，1965年，美國民間藝術博物館，紐約州紐約市&lt;br /&gt;
* 《洗禮》，1950–1956年，殖民地威廉斯堡艾比·奧爾德里奇·洛克菲勒民間藝術博物館，維吉尼亞州威廉斯堡&lt;br /&gt;
* 《葬禮》，1957年，馬斯卡雷爾藝術博物館，維吉尼亞州威廉斯堡&lt;br /&gt;
* 《製作甘蔗糖漿》，1979年，馬斯卡雷爾藝術博物館，維吉尼亞州威廉斯堡&lt;br /&gt;
* 《洗禮》，1950年代末，馬斯卡雷爾藝術博物館，維吉尼亞州威廉斯堡&lt;br /&gt;
* 《窗簾》，1950年代，非裔美國人歷史與文化國家博物館，華盛頓特區&lt;br /&gt;
* 約1950年代，佩雷斯藝術博物館，佛羅里達州邁阿密&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 研究及其他相關書籍 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mildred Hart Bailey，《蔗河四女子》(1980)&lt;br /&gt;
* Shelby R. Gilley，《用心繪畫：路易斯安那民間藝術家克萊門汀·亨特的生平與藝術》(2000), St. Emma Press&lt;br /&gt;
* Clementine Hunter，《克萊門汀·亨特：一本速寫本》(2014), University of New Orleans Press.&lt;br /&gt;
* Mary E. Lyons，《與泰貝對話》(1998), Houghton Mifflin.&lt;br /&gt;
* François Mignon, 插圖由 Clementine Hunter 繪製，《梅爾羅斯莊園食譜》(1956), ASIN B000CS68QA&lt;br /&gt;
* Art Shiver, Tom Whitehead (編輯)，《克萊門汀·亨特：非洲屋壁畫》(2005), Northwestern State University of Louisiana Press.&lt;br /&gt;
* Art Shiver, Tom Whitehead (合著)，《克萊門汀·亨特：她的生活與藝術》(2012), LSU Press.&lt;br /&gt;
* James Register, 插圖由 Clementine Hunter 繪製，《歡樂的海岸》(1971), Mid-South Press, Shreveport, Louisiana&lt;br /&gt;
* James Wilson, 《克萊門汀·亨特：美國民間藝術家》(1990), Pelican Publishing Company&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參見 ==&lt;br /&gt;
* 莫斯·托利弗&lt;br /&gt;
* 素人藝術&lt;br /&gt;
* 民間藝術&lt;br /&gt;
* 南方藝術&lt;br /&gt;
* 梅爾羅斯莊園&lt;br /&gt;
* 布雷維爾島&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
* Jennifer Moses，「尋找克萊門汀·亨特的路易斯安那」，《紐約時報》（2013年6月14日）。2013年6月17日檢索&lt;br /&gt;
* 「克萊門汀·亨特：一本速寫本」，紐奧良大學出版社/奧格登南方藝術博物館&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ashleigh Barice，「焦點藝術家：克萊門汀·亨特」，Art UK，2017年3月9日&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1880年代出生&lt;br /&gt;
Category:1988年逝世&lt;br /&gt;
Category:出生年份不詳&lt;br /&gt;
Category:非裔美國女性藝術家&lt;br /&gt;
Category:美國素人藝術家&lt;br /&gt;
Category:美國女性素人藝術家&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國女性藝術家&lt;br /&gt;
Category:路易斯安那州藝術家&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國畫家&lt;br /&gt;
Category:路易斯安那州畫家&lt;br /&gt;
Category:路易斯安那州納基托什堂區人&lt;br /&gt;
Category:美國女性百歲人瑞&lt;br /&gt;
Category:非裔美國百歲人瑞&lt;br /&gt;
Category:非裔美國天主教徒&lt;br /&gt;
Category:20世紀非裔美國女性&lt;br /&gt;
Category:20世紀非裔美國畫家&lt;br /&gt;
Category:美國拼布藝術家&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國農民&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國女性農民&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%96%80%E6%96%AF%C2%B7C%C2%B7J%C2%B7%E9%AD%AF%E5%9D%A6&amp;diff=39009</id>
		<title>討論:克萊門斯·C·J·魯坦</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%96%80%E6%96%AF%C2%B7C%C2%B7J%C2%B7%E9%AD%AF%E5%9D%A6&amp;diff=39009"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克萊門斯·C·J·魯坦&lt;br /&gt;
|id = 1293781238&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%96%80%E6%96%AF%C2%B7C%C2%B7J%C2%B7%E9%AD%AF%E5%9D%A6&amp;diff=39008</id>
		<title>克萊門斯·C·J·魯坦</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%96%80%E6%96%AF%C2%B7C%C2%B7J%C2%B7%E9%AD%AF%E5%9D%A6&amp;diff=39008"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克萊門斯·C·J·羅特漢（Clemens C. J. Roothaan，1918年8月29日－2019年6月17日）是一位荷蘭物理學家和化學家，以其在分子結構的自洽場理論方面的發展而聞名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==生平==&lt;br /&gt;
羅特漢出生於奈梅亨。他於1935年進入台夫特理工大學學習電機工程。第二次世界大戰爆發時，羅特漢正在大學攻讀物理學。作為一名天主教徒，他被暫時允許繼續學業。二戰期間，他的兄弟維克（Vic）參與了荷蘭抵抗運動。當德國士兵到家中尋找維克時，並未找到他，反而帶走了克萊門斯·羅特漢和他弟弟揚（Jan）。後來，他和弟弟揚因涉嫌參與荷蘭抵抗運動而被送往菲赫特集中營。1944年9月5日，在盟軍推進前，該集中營的剩餘囚犯（包括羅特漢兄弟）被轉移到德國的薩克森豪森集中營。戰爭臨近結束時，薩克森豪森的囚犯被迫進行死亡行軍，羅特漢的弟弟未能倖存。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在作為戰俘期間，他在飛利浦的正式指導下，與其他教授和學生一同繼續物理學研究。他在與飛利浦合作期間被指派的工作，成為其碩士論文的基礎。他於1945年10月14日從台夫特理工大學獲得物理學碩士學位。之後，他移居美國，在華盛頓特區的美國天主教大學任職期間，與芝加哥大學的羅伯特·S·馬利肯共同完成其關於半經驗分子軌域理論的博士論文。他意識到當時的分子軌域理論方法是不正確的，於是改變了他的研究主題，最終發展出羅特漢方程式。馬利肯教授在他的諾貝爾獎演講中如此提及這項工作：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他於1949年遷至芝加哥大學，並於1950年獲得博士學位。隨後，他加入了芝加哥大學物理系。從1962年到1968年，他擔任芝加哥大學計算中心主任。後來，他成為芝加哥大學的物理與化學教授。自1988年退休後，他任職於加州帕羅奧圖的惠普實驗室，其主要貢獻在於為Itanium晶片開發數學協同處理器常式。他分析管線架構的方法獨特而創新，在全球超級電腦領域備受推崇。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1982年，羅特漢成為荷蘭皇家藝術與科學學院的通訊會員。他是國際量子分子科學院和天主教科學家學會的成員。他於2018年8月滿100歲，並於2019年6月去世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 著作 ==&lt;br /&gt;
=== 自傳 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
*限制性開殼層哈特里-福克方法&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1918年出生&lt;br /&gt;
Category:2019年逝世&lt;br /&gt;
Category:荷蘭男性人瑞&lt;br /&gt;
Category:20世紀荷蘭物理學家&lt;br /&gt;
Category:移居美國的荷蘭人&lt;br /&gt;
Category:荷蘭羅馬天主教徒&lt;br /&gt;
Category:美國天主教大學教職員&lt;br /&gt;
Category:國際量子分子科學院成員&lt;br /&gt;
Category:芝加哥大學校友&lt;br /&gt;
Category:芝加哥大學教職員&lt;br /&gt;
Category:台夫特理工大學校友&lt;br /&gt;
Category:奈梅亨人&lt;br /&gt;
Category:理論化學家&lt;br /&gt;
Category:荷蘭皇家藝術與科學學院成員&lt;br /&gt;
Category:計算化學家&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%8F%8D%E6%81%90%E6%88%B0%E5%A0%B4_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=39007</id>
		<title>討論:反恐戰場 (電影)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%8F%8D%E6%81%90%E6%88%B0%E5%A0%B4_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=39007"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 反恐戰場 (電影)&lt;br /&gt;
|id = 1309305995&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%8F%8D%E6%81%90%E6%88%B0%E5%A0%B4_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=39006</id>
		<title>反恐戰場 (電影)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%8F%8D%E6%81%90%E6%88%B0%E5%A0%B4_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=39006"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;《反恐戰場》（Cleanskin）是 2012 年的一部英國間諜驚悚片，由哈迪·哈傑格編劇和執導，主演包括西恩·賓、阿賓·葛雷亞、夏綠蒂·蘭普林、詹姆士·福克斯、塔彭絲·米德爾頓、施瓦妮·蓋伊和蜜雪兒·雷恩。故事背景設定在倫敦。片名「cleanskin」一詞，指的是不為其目標所知的臥底探員，或是在倫敦爆炸案後於英國更為常用的意思，指沒有前科、因此不為國家安全單位所知的極端分子。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==劇情==&lt;br /&gt;
英國軍火商 Harry 正與一名叫 Rena 的妓女同床。Harry 的保鏢 Ewan 是一名 MI6 秘密情報局探員。Harry 和 Ewan 前往一家銀行，運送一個裝有塞姆汀炸藥的公事包。兩人被恐怖分子 Ash 和 Paul 跟蹤。Ash 制伏了 Ewan，殺害 Harry 並搶走公事包。然而，Ewan 在失去意識前成功射中了 Ash 的手臂。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash 將偷來的塞姆汀炸藥縫入一件帶有炸彈腰帶的夾克中。他將夾克交給 Adel，Adel 在倫敦一家熱門餐廳引爆了它。由於是唯一知道被盜炸藥情事的人，Ewan 的兩位 SIS 上司 Charlotte 和 Scott 指派他去找出並消滅製造炸彈的恐怖分子。他的任務是秘密且獨立於情報局的。他被指派了一位助手，新手探員 Mark。Ewan 找到並審問 Rena。她告訴 Ewan 和 Mark，她的一位常客 Paul 付錢給她，要她提供 Harry 的情報並將他的槍卸下子彈。Ewan、Mark 和 Rena 試圖在 Paul 的住所抓捕他。Paul 殺了 Rena，但隨後被 Ewan 殺死。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在一家咖啡館，Ash 遇見了他在大學時的前女友 Kate，兩人交換了電話號碼。一系列的閃回揭示了 Ash 被招募進恐怖組織的過程。六年前，Ash 和 Kate 在法學院就讀時交往。在學校裡，穆斯林極端分子 Nabil 與 Ash 成為朋友，並邀請他加入自己領導的親穆斯林學生團體。Ash 和他的朋友 Yussif 加入了該團體，並接觸到 Nabil 的反西方教義。Kate 與 Nick 的不忠疏遠了 Ash，促使他毆打了 Nick 並與 Kate 分手。Ash 投身於 Nabil 的事業，並與 Yussif 一同協助俘虜並謀殺了一名前士兵 Greg Conlan，Conlan 的家人也在此過程中喪生。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在現代，Ewan 和 Mark 被派往一棟廢棄的建築，他們被告知那是一名恐怖分子的住處。Ewan 與他們在那裡找到的男子對峙並審問他。該男子乞求饒命，但 Ewan 將他活活燒死。在搜索建築時，Ewan 拿走了該男子的夾克。Ewan 和 Mark 到達一個住宅區，在那裡他們被 Ash 和另一名穿著臃腫夾克的男子注意到。該名不知名的男子拔腿就跑，而 Ash 則騎摩托車逃脫。Mark 追趕那名不知名的男子並將他射殺。Charlotte 告訴 Mark 和 Ewan，SIS 已經發現了他們的秘密任務，並正在追捕他們。後來，當 Ewan 在一家旅館睡覺時，Mark 闖入試圖殺害他，但最終失敗並在搏鬥中死亡。孤立無援的 Ewan 決心在自己被殺之前終結這個恐怖組織。利用 Mark 的耳機，他發現 Mark 的同夥正在協助下一次的爆炸案。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash 與 Kate 共度了一段時光後，離開她去執行最後的自殺任務。Nabil 指派 Ash 在倫敦一場婚禮上，殺害一名親伊拉克戰爭智庫的負責人，而這場婚禮正是該負責人女兒的婚禮。Ash 錄製了一段影片，解釋他計畫進行自殺式攻擊的理由。他前往婚宴現場，但遭到了 Ewan 的對峙。兩人在搏鬥中都受了傷，但 Ash 成功逃脫。Ash 偽裝成服務生，前往宴會的主桌，但被 Ewan 射殺。在解除了引爆器後，Ewan 離開了飯店。在出口處，Ewan 注意到幾個穿西裝的男人用手推車將行李運送到飯店大廳，然後開車離開。片刻之後，藏在這些行李中的炸彈在飯店大廳引爆，殺死了 Nabil 的目標。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在尾聲中，Ewan 在他先前殺死的那名男子的夾克裡找到了一把保險箱鑰匙。他發現了一個文件夾和一台攝影機。他觀看了錄影帶，內容顯示該男子是 Hussein Malik，一名 SIS 的臥底探員。看完文件和錄影後，Ewan 推斷出 Charlotte 策劃了 Malik 的死亡、對 Ewan 的暗殺企圖，並誣陷 Scott 腐敗以掩蓋她的罪行。Ewan 在 Charlotte 的鄉村豪宅中用打火機與她對質，並殺死了她，將她的死偽裝成自殺。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==演員陣容==&lt;br /&gt;
* 西恩·賓 飾 Ewan&lt;br /&gt;
* 阿賓·葛雷亞 飾 Ash&lt;br /&gt;
* 夏綠蒂·蘭普林 飾 Charlotte McQueen&lt;br /&gt;
* 彼得·波利卡普 飾 Nabil&lt;br /&gt;
* 湯姆·伯克 飾 Mark&lt;br /&gt;
* 塔彭絲·米德爾頓 飾 Kate&lt;br /&gt;
* 蜜雪兒·雷恩 飾 Emma&lt;br /&gt;
* 山姆·道格拉斯 飾 Harry&lt;br /&gt;
* 詹姆士·福克斯 飾 Scott Catesby&lt;br /&gt;
* 塔里克·喬丹 飾 Paul&lt;br /&gt;
* 施瓦妮·蓋伊 飾 Rena&lt;br /&gt;
* 克里斯·萊曼 飾 Yussif&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==評價==&lt;br /&gt;
《反恐戰場》在爛番茄網站上獲得了 53% 的專業影評支持率。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:2012年電影&lt;br /&gt;
Category:2012年犯罪驚悚片&lt;br /&gt;
Category:2010年代間諜驚悚片&lt;br /&gt;
Category:2010年代英語電影&lt;br /&gt;
Category:英國犯罪驚悚片&lt;br /&gt;
Category:英國間諜驚悚片&lt;br /&gt;
Category:英語犯罪驚悚片&lt;br /&gt;
Category:關於謀殺犯的電影&lt;br /&gt;
Category:關於恐怖主義的電影&lt;br /&gt;
Category:以倫敦為背景的電影&lt;br /&gt;
Category:在倫敦拍攝的電影&lt;br /&gt;
Category:2010年代英國電影&lt;br /&gt;
Category:英語間諜驚悚片&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E9%9B%B7%E9%A0%93%C2%B7%E9%AD%AF%E6%AF%94&amp;diff=39005</id>
		<title>討論:克雷頓·魯比</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E9%9B%B7%E9%A0%93%C2%B7%E9%AD%AF%E6%AF%94&amp;diff=39005"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克雷頓·魯比&lt;br /&gt;
|id = 1297922597&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E9%9B%B7%E9%A0%93%C2%B7%E9%AD%AF%E6%AF%94&amp;diff=39004</id>
		<title>克雷頓·魯比</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E9%9B%B7%E9%A0%93%C2%B7%E9%AD%AF%E6%AF%94&amp;diff=39004"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克萊頓·查爾斯·魯比（Clayton Charles Ruby，1942年2月6日－2022年8月2日）是一位加拿大律師與社會運動者，專精於憲法、刑法及民權領域。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==早年生活與教育==&lt;br /&gt;
魯比出生於安大略省多倫多，父親是多倫多的房地產開發商兼出版商路易斯·W·魯比（Louis W. Ruby），母親是瑪麗（Marie，娘家姓博克納 (Bochner)）。魯比於1963年自約克大學取得文學士學位。1969年，他從多倫多大學獲得法學士學位，並於同年取得律師資格。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1971年，在金斯頓監獄暴動期間，布萊恩·道奇（Brian Dodge）等囚犯因挾持六名獄警而遭控綁架，魯比擔任其辯護律師。1971年8月17日，魯比在法庭上為其委託人辯護時說道：「其動機與一般普通事件不同。這不是為了利益或越獄，而是為了改善他們所處的監獄系統。」同年稍晚，魯比在「金斯頓13人」（Kingston 13）的審判中再次為道奇辯護，他們被控在金斯頓監獄暴動期間進行酷刑謀殺。該審判最終由威廉·亨德森法官（Justice William Henderson）主持秘密會議，以被告達成認罪協商告終。對此，魯比向媒體表示：「對於有人認為金斯頓審判中發生的事有任何不當或不尋常之處，我感到相當驚訝。」1973年，他於加州大學柏克萊分校取得法學碩士學位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==職業生涯==&lt;br /&gt;
1976年至2008年，魯比與瑪莉絲·愛德華（Marlys Edwardh）共同擔任 Ruby &amp;amp; Edwardh 律師事務所的合夥人。2007年後，他成為安大略省多倫多 Ruby Shiller Chan Hasan 律師事務所的合夥人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1991年，魯比加入山達基教會的法律團隊，為教會本身及其九名成員辯護。他們因從安大略省律政廳、加拿大心理健康協會、兩個警察部門及其他機構竊取與山達基相關的文件而受審。此案源於1983年，當時百餘名警察對山達基教會多倫多總部進行突擊搜查，在兩天內查獲了約25萬份文件。魯比運用的法律策略使案件延宕多年，他後來曾試圖以「不合理的延誤」為由要求駁回案件，但未成功。1992年6月25日，七名教會成員因針對安大略省省警、安大略省律政廳及加拿大皇家騎警（RCMP）的行動而被定罪。山達基教會本身則因兩項違反公眾信任罪（滲透安大略省省警辦公室及安大略省律政廳）被定罪，並被判處25萬加元罰款。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2006年，魯比獲授加拿大勳章。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2005年底，魯比成為上加拿大律師公會的代理會長（Treasurer），即該公會的民選領袖。該機構負責監管安大略省的法律專業。然而，在2006年2月23日的一場特別選舉中，魯比落敗，不再擔任會長。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2012年，魯比在一宗備受矚目的利益衝突案件中代表原告，試圖罷免多倫多市長羅柏特·福特（Rob Ford）。原告與魯比贏得了該案。市長隨後提起上訴。2012年1月25日，福特在上訴中獲勝，得以留任。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2013年，魯比成功為前安大略省教育部副部長班·萊文（Ben Levin）爭取到10萬加元保釋。魯比告訴記者：「（班·萊文）是一位對本省教育體系做出巨大貢獻的人，他推動的變革甚至被世界各地仿效。我將非常努力地證明他的清白。」班·萊文被控一項製作兒童色情製品罪、一項教唆可公訴罪行罪、兩項散播兒童色情製品罪，以及一項同意或安排對未滿16歲兒童進行性犯罪的罪名。萊文最終因上述指控被判處三年監禁。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==個人生活==&lt;br /&gt;
克萊頓·魯比的父親路易斯·魯比（Louis Ruby）是《Flash Weekly》的出版商，這是一份自1930年代末發行至1970年代、作風激進的多倫多八卦小報。&lt;br /&gt;
魯比的妻子是安大略省高等法院的哈莉特·薩克斯法官女士（Madam Justice Harriet Sachs）。他們育有二女，艾瑪·魯比-薩克斯（Emma Ruby-Sachs）與凱特·J·貝斯特（Kate J. Best，婚前姓魯比-薩克斯）。魯比於2022年8月2日因心臟手術併發症去世，享年80歲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 委託人 ==&lt;br /&gt;
魯比的知名委託人包括：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*《廣告剋星》（Adbusters）&lt;br /&gt;
*山達基教會&lt;br /&gt;
*阿提夫·拉菲（Atif Rafay）與格倫·塞巴斯蒂安·伯恩斯（Glen Sebastian Burns）&lt;br /&gt;
*阿卜杜拉赫曼·哈德爾（Abdurahman Khadr）&lt;br /&gt;
*斯文·羅賓遜（Svend Robinson）&lt;br /&gt;
*蓋伊·保羅·莫林（Guy Paul Morin）&lt;br /&gt;
*挑戰安大略省《領養資訊披露法》的四人團體&lt;br /&gt;
*費絲·戈爾迪（Faith Goldy）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==著作==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
*魯比傳記，上加拿大律師公會&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1942年出生&lt;br /&gt;
Category:2022年逝世&lt;br /&gt;
Category:加拿大民權律師&lt;br /&gt;
Category:加拿大御用大律師&lt;br /&gt;
Category:安大略省律師&lt;br /&gt;
Category:加拿大勳章成員&lt;br /&gt;
Category:多倫多社會運動者&lt;br /&gt;
Category:上加拿大律師公會會長&lt;br /&gt;
Category:多倫多大學校友&lt;br /&gt;
Category:多倫多大學法學院校友&lt;br /&gt;
Category:加州大學柏克萊分校校友&lt;br /&gt;
Category:約克大學校友&lt;br /&gt;
Category:加拿大猶太人&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E9%9B%B7%E9%A0%93%C2%B7%E5%B8%95%E5%A4%8F%E7%88%BE&amp;diff=39003</id>
		<title>討論:克雷頓·帕夏爾</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E9%9B%B7%E9%A0%93%C2%B7%E5%B8%95%E5%A4%8F%E7%88%BE&amp;diff=39003"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克雷頓·帕夏爾&lt;br /&gt;
|id = 1276488028&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E9%9B%B7%E9%A0%93%C2%B7%E5%B8%95%E5%A4%8F%E7%88%BE&amp;diff=39002</id>
		<title>克雷頓·帕夏爾</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E9%9B%B7%E9%A0%93%C2%B7%E5%B8%95%E5%A4%8F%E7%88%BE&amp;diff=39002"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克雷頓・愛德華・帕查爾（Clayton Edward Pachal，1956年4月21日－2021年2月7日）是加拿大職業冰球中鋒。他於1977年至1978年間，為波士頓棕熊與科羅拉多洛磯在國家冰球聯盟出場36次。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==生平==&lt;br /&gt;
帕查爾出生於薩斯喀徹溫省約克頓，在1976年國家冰球聯盟業餘選秀中，被波士頓棕熊以第一輪第16順位選中。他也於1976年世界冰球協會選秀中，被溫尼伯噴射機以第二輪第17順位選中；不過，他從未在該聯盟中出賽。他在國家冰球聯盟（NHL）中出賽35場：其中為棕熊隊出賽11場，為科羅拉多洛磯隊出賽24場。他於2021年逝世，享壽64歲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他的堂兄弟布雷登・帕查爾目前效力於國家冰球聯盟的卡加利火焰隊。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==職業生涯統計==&lt;br /&gt;
===例行賽與季後賽===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===國際賽事===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1956年出生&lt;br /&gt;
Category:2021年逝世&lt;br /&gt;
Category:賓漢頓除塵者隊球員&lt;br /&gt;
Category:波士頓棕熊隊選秀球員&lt;br /&gt;
Category:波士頓棕熊隊球員&lt;br /&gt;
Category:旅美加拿大冰球運動員&lt;br /&gt;
Category:布魯姆除塵者隊球員&lt;br /&gt;
Category:加拿大冰球中鋒&lt;br /&gt;
Category:辛辛那提螫針隊 (CHL) 球員&lt;br /&gt;
Category:科羅拉多洛磯隊 (NHL) 球員&lt;br /&gt;
Category:20世紀加拿大運動員&lt;br /&gt;
Category:大急流城貓頭鷹隊球員&lt;br /&gt;
Category:國家冰球聯盟首輪選秀球員&lt;br /&gt;
Category:新西敏棕熊隊球員&lt;br /&gt;
Category:約克頓冰球界人士&lt;br /&gt;
Category:費城火鳥隊 (AHL) 球員&lt;br /&gt;
Category:羅徹斯特美國人隊球員&lt;br /&gt;
Category:溫尼伯噴射機隊 (WHA) 選秀球員&lt;br /&gt;
Category:約克頓㹴犬隊球員&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%A0%93_(%E8%B6%B3%E7%90%83%E5%93%A1%EF%BC%8C1975%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%94%9F)&amp;diff=39001</id>
		<title>討論:克萊頓 (足球員，1975年出生)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%A0%93_(%E8%B6%B3%E7%90%83%E5%93%A1%EF%BC%8C1975%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%94%9F)&amp;diff=39001"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克萊頓 (足球員，1975年出生)&lt;br /&gt;
|id = 1281716355&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%A0%93_(%E8%B6%B3%E7%90%83%E5%93%A1%EF%BC%8C1975%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%94%9F)&amp;diff=39000</id>
		<title>克萊頓 (足球員，1975年出生)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E8%90%8A%E9%A0%93_(%E8%B6%B3%E7%90%83%E5%93%A1%EF%BC%8C1975%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%94%9F)&amp;diff=39000"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克萊頓·費雷拉·克魯茲（Clayton Ferreira Cruz，1975年7月19日出生），簡稱克萊頓（Clayton），是一位巴西前職業足球運動員。他司職前鋒或邊鋒，偏好在左路活動。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在其16年的職業生涯中，除了在他的祖國外，主要在葡萄牙（曾效力五支球隊，其中以波圖為主，隨隊贏得五項主要冠軍，包括一次葡萄牙足球超級聯賽冠軍和一次歐洲足協盃冠軍）和賽普勒斯（三家球會）度過。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==足球生涯==&lt;br /&gt;
克萊頓出生於米納斯吉拉斯州的聖若昂杜帕拉伊蘇。在祖國巴西取得穩固的職業生涯後（主要效力於明尼路體育會），他於1999年移居葡萄牙，加盟亞速爾群島的聖克拉拉體育會。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1999年12月，克萊頓簽約加盟同屬葡超的球會波圖，並逐漸成為重要的攻擊球員。次年5月25日，在葡萄牙盃決賽的重賽中，他直接參與了球隊的兩個進球，幫助球隊以2–0戰勝士砵亭。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2001年10月17日，在該賽季的歐洲冠軍聯賽中，克萊頓對陣些路迪時梅開二度，幫助球隊主場3–0大勝。他也是2002–03賽季歐洲足協盃冠軍隊的成員之一，儘管他並未在對陣同一個對手的決賽中上場。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2003–04賽季，克萊頓轉投士砵亭。在整個賽季中上陣機會不多後，他被租借至實力較弱的佩納菲爾，隨後效力於甘馬雷斯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在返回巴西短暫效力於利斯菲體育會，並在佩納菲爾（當時身處葡萄牙二級聯賽）再戰一季後，克萊頓移居賽普勒斯。他從2007–08賽季起效力於阿爾基拉納卡，並在次年一月的轉會窗口加盟奧摩尼亞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2009年1月，克萊頓在賽普勒斯轉投另一支球隊，與AEL利馬素簽約。他於35歲時回到巴西，並在業餘足球界度過其職業生涯的剩餘時光。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==榮譽==&lt;br /&gt;
波圖&lt;br /&gt;
*葡萄牙足球超級聯賽：2002–03&lt;br /&gt;
*葡萄牙盃：1999–00、2000–01、2002–03&lt;br /&gt;
*葡萄牙超級盃：2001年；亞軍 2000年&lt;br /&gt;
*歐洲足協盃：2002–03&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AEL利馬素&lt;br /&gt;
*賽普勒斯盃：亞軍 2008–09&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
*巴西足球協會資料&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1975年出生&lt;br /&gt;
Category:在世人物&lt;br /&gt;
Category:巴西男子足球運動員&lt;br /&gt;
Category:男子足球邊鋒&lt;br /&gt;
Category:男子足球前鋒&lt;br /&gt;
Category:巴西足球甲級聯賽球員&lt;br /&gt;
Category:巴西足球乙級聯賽球員&lt;br /&gt;
Category:明尼路體育會球員&lt;br /&gt;
Category:瓜蘭尼球員&lt;br /&gt;
Category:美洲足球會 (里約熱內盧)球員&lt;br /&gt;
Category:利斯菲體育會球員&lt;br /&gt;
Category:葡萄牙足球超級聯賽球員&lt;br /&gt;
Category:葡萄牙足球甲級聯賽球員&lt;br /&gt;
Category:聖克拉拉體育會球員&lt;br /&gt;
Category:波圖球員&lt;br /&gt;
Category:士砵亭球員&lt;br /&gt;
Category:佩納菲爾球員&lt;br /&gt;
Category:甘馬雷斯球員&lt;br /&gt;
Category:賽普勒斯甲組足球聯賽球員&lt;br /&gt;
Category:阿爾基拉納卡球員&lt;br /&gt;
Category:奧摩尼亞球員&lt;br /&gt;
Category:AEL利馬素球員&lt;br /&gt;
Category:歐洲足協盃冠軍球員&lt;br /&gt;
Category:巴西旅外男子足球運動員&lt;br /&gt;
Category:旅居葡萄牙的男子足球運動員&lt;br /&gt;
Category:旅居賽普勒斯的男子足球運動員&lt;br /&gt;
Category:旅居葡萄牙的巴西運動員&lt;br /&gt;
Category:旅居賽普勒斯的巴西運動員&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%BE%8A%E8%A7%92%E9%8E%9A&amp;diff=38999</id>
		<title>討論:羊角鎚</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%BE%8A%E8%A7%92%E9%8E%9A&amp;diff=38999"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 羊角鎚&lt;br /&gt;
|id = 1299490554&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%BE%8A%E8%A7%92%E9%8E%9A&amp;diff=38998</id>
		<title>羊角鎚</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E7%BE%8A%E8%A7%92%E9%8E%9A&amp;diff=38998"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;爪擊（Clawhammer），有時也稱作下撥（down-picking）、上手式（overhand），或最普遍的稱呼是擊弦（frailing），是一種獨特的斑鳩琴演奏風格，也是美國老時光音樂的常見元素。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
爪擊式與其他風格的主要區別在於撥弦方向。傳統的撥弦風格（古典斑鳩琴），包括民謠、藍草和古典吉他所使用的風格，是由手指向上撥弦和拇指向下撥弦組成的；這也是斯克魯格斯風格（Scruggs style）斑鳩琴所使用的技巧。相比之下，爪擊式主要是一種向下撥弦的風格。手部會呈現爪狀，掃弦的手指保持相當僵直，透過手腕或手肘的動作來敲擊琴弦，而非手指的彈動。在斑鳩琴上，其最常見的形式是只使用拇指和中指或食指，且手指總是向下撥弦，以指甲背面擊弦。與此相對，拇指在向下撥弦的動作中停在第五弦上，並經常以較輕的上撥方式放開，從而創造出獨特的爪擊聲響。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
儘管許多傳統的爪擊式斑鳩琴演奏都具有高度的節奏性，但它通常包含旋律、和聲、節奏和打擊樂的元素。多樣的演奏風格以不同程度強調這些元素，有時在演奏單一曲調的過程中改變強調的重點。可能性包括：彈出單獨的旋律音符、掃奏和弦、透過掃弦與撥弦在琴弦上產生節奏和打擊效果，以及用拇指或手指刷或敲擊斑鳩琴的鼓面或琴皮來製造打擊效果。這種多樣的音樂聲響和效果，除了其作為其他音樂家節奏伴奏的傳統角色外，也賦予了爪擊式斑鳩琴獨奏的藝術潛力。特別是，由一位演奏旋律的小提琴手搭配一位充滿動力的爪擊式伴奏者的二重奏，曾是阿帕拉契舞會樂隊的基本形式，正如拉爾夫·史丹利在其自傳《Man of Constant Sorrow》中所回憶的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==技巧==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
爪擊模式的一個共同特點是，拇指不會像典型的吉他指彈模式那樣在強拍上撥弦。例如，這是一個常見、基本的2/4拍模式：&lt;br /&gt;
# 在強拍上，用手指彈奏一個四分音符的旋律音，&lt;br /&gt;
# 在弱拍上開始，用手指掃其他弦，總長度約為一個八分音符，&lt;br /&gt;
# 用拇指彈奏一個八分音符，通常是在較短的第五弦上，以完成該小節。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在此，拇指在「one and two and」的第二個「and」上彈奏高音的持續音。這與中指掃弦結合，產生了斑鳩琴特有的「bum-ditty bum-ditty」聲響，無論實際上是在斑鳩琴還是在吉他上演奏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
按弦手在這種斑鳩琴演奏方法中也扮演著重要角色。按弦手可以進行搥弦、勾弦、滑音和推弦，作用於單條或多條琴弦。這可以製造出一種錯覺，讓人以為撥弦手不只在做向下撥弦的動作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==爪擊（Clawhammer） vs. 擊弦（frailing）==&lt;br /&gt;
雖然「爪擊」（clawhammer）和「擊弦」（frailing）這兩個術語可以互換使用，但一些老時光音樂的演奏者會對兩者加以區分。有些演奏者會進一步區分「拇指下移點弦」（drop-thumb）和「爪擊」。術語「雙拇指技法」（double-thumbing）有時與「拇指下移點弦」互換使用，不過雙拇指技法特指在每拍後都彈奏第五弦，而不是每隔一拍才彈，而拇指下移點弦則是指將拇指從第五弦的持續音弦向下移動來彈奏一個旋律音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
讓術語更加混亂的是許多較古老的傳統詞彙，包括「上手式」（overhand）、「knockdown」、「hoedown」、「下撥」（down-picking）、「rapping」、「beating」、「stroke style」和「clubbing」。這反映了老時光音樂普遍的非正式性，因為每位演奏者都會發展出自己獨特的風格。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在吉他上的應用==&lt;br /&gt;
雖然「爪擊」和「擊弦」主要用於指斑鳩琴的風格，但這些術語也確實出現在與吉他相關的文獻中。Jody Stecher是第一位以這種風格錄音的吉他手，在他與Kate Brislin的唱片《A Song that Will Linger》中，為歌曲〈Red Rocking Chair〉擔任伴奏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
指彈吉他手Steve Baughman對擊弦和爪擊的區分如下：在擊弦（frailing）中，食指指尖用於向上撥奏旋律，而中指指甲則用於節奏性的向下刷弦。在爪擊（clawhammer）中，只使用向下撥弦的動作，且通常像斑鳩琴的常規技巧一樣，只用一根手指的指甲演奏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alec Stone Sweet在《Tumblin&#039; Gap: Clawhammer Guitar Solos》的唱片內頁說明中描述了爪擊技巧：「我演奏爪擊的方式有五個特點。第一，右手彈奏的每一個特定音符，都是由食指或拇指產生的。第二，從不『勾』起琴弦發音；每個音符要不是用拇指彈奏，就是用食指的指甲向下敲擊琴弦發聲。第三，食指絕不在弱拍上演奏，拇指也絕不在強拍上演奏。爪擊技巧的這個特點，賦予了音樂一種更重——且在我聽來更自然——的驅動力，這是如果以，比方說，在交替低音上演奏旋律的方式所無法達到的。這條規則有一個例外：一種常見的爪擊式斑鳩琴樂句的變奏（你可以在《Polly Put the Kettle On》第二部和《Joke on the Puppy》第三部的高潮高音處聽到），此時拇指會在強拍上演奏。第四，對任何一首曲子而言，大部分的音符是由左手透過滑音、搥弦和勾弦的組合產生的；圓滑音（slurs）可以出現在強拍或弱拍上。第五，我使用多種調弦法，有時會將第六弦的低音弦換成一條高音的第六弦（與第一弦使用相同規格的弦）。斑鳩琴演奏者會意識到，我使用拇指在低音弦上獲得持續音，就像爪擊演奏者使用斑鳩琴的高音第五弦一樣；確實，當我將吉他的第六弦低音弦換成高音弦時，部分是為了模仿斑鳩琴的第五弦。在許多曲子中，我在不同的弦上保持多個持續音。總而言之，在我版本的爪擊式吉他中，拇指在弱拍上演奏，即使它在彈奏和聲低音音符或低音線條時也是如此；琴弦從不向上勾起發音；就右手而言，只有食指和拇指發出聲音，但絕不同時發聲。令人難以置信的是，一根手指、一根拇指和左手的圓滑音竟能產生如此豐富飽滿的聲響。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這種下撥風格的演奏者包括Jody Stecher、Barbecue Bob、Ola Belle Reed、Alec Stone Sweet、Steve Baughman和Michael Stadler。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在吉他圈中，「爪擊」的另一種用法是指一種風格，其中小指或小指與無名指用於支撐手掌，而食指、中指和拇指則用來撥弦。食指和中指保持爪狀，確實類似於羊角鎚的兩爪，但這是一種不常見且可以說是不正確的「爪擊」術語用法。見指彈（fingerpicking）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在烏克麗麗上的應用==&lt;br /&gt;
爪擊式斑鳩琴技巧在標準GCEA調音的烏克麗麗上效果相當好，尤其是在演奏C大調或G大調的曲子時。由於烏克麗麗像五弦斑鳩琴一樣，在另一側有一根音高較高的弦，因此相同的技巧會產生相同的聲響。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
*卡特家族撥弦法&lt;br /&gt;
* 沃特·科肯（Walt Koken，生於1946年）——爪擊式斑鳩琴演奏家、小提琴手與歌手&lt;br /&gt;
*丹·萊文森（Dan Levenson，音樂家）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==延伸閱讀==&lt;br /&gt;
* Rosenbaum, Art。《The Art of the Mountain Banjo》。Mel Bay Publications，1999年。（）。&lt;br /&gt;
* Seeger, Pete。《How to Play the 5-String Banjo》。作者自行出版。紐約州比肯市。（）。介紹了多種斑鳩琴風格與技巧。&lt;br /&gt;
*Leftwich, Brad。《Round Peak Style Clawhammer Banjo》。Mel Bay Publications，1999年。（，）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
* Clawhammer 論壇&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:音樂演奏技巧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E7%83%8F%C2%B7%E5%A4%A7%E8%A1%9B&amp;diff=38997</id>
		<title>討論:克勞迪烏·大衛</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E7%83%8F%C2%B7%E5%A4%A7%E8%A1%9B&amp;diff=38997"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克勞迪烏·大衛&lt;br /&gt;
|id = 1278307925&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E7%83%8F%C2%B7%E5%A4%A7%E8%A1%9B&amp;diff=38996</id>
		<title>克勞迪烏·大衛</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E7%83%8F%C2%B7%E5%A4%A7%E8%A1%9B&amp;diff=38996"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克勞迪烏・大衛 (Claudiu David) 是一位前羅馬尼亞拉力賽車手。他擁有高階主管教練學位，目前擔任導師。他也曾在國家體育研究所與奧運運動員合作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==職業生涯==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 羅馬尼亞拉力錦標賽 ===&lt;br /&gt;
大衛生於 1978 年 12 月 7 日，在羅馬尼亞的錫納亞，這是一個城鎮兼滑雪勝地。他在羅馬尼亞拉力錦標賽中成為多級別冠軍。他於 2006 年首次參加四輪驅動賽季，最終以一分錦標賽積分之差獲得亞軍。2008 年，由於缺乏贊助商，他不得不提前退出全國錦標賽。在他參加的五場拉力賽中，他取得了一次冠軍和兩次亞軍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 世界拉力錦標賽 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2006 年，大衛獲選參加澳大利亞拉力賽，但由於羅馬尼亞賽車協會的衝突，他未能取得國際駕照，因此無法參賽。次年，他獲選參加 2007 年世界拉力錦標賽 (WRC) P-WRC 組別的三個分站賽：阿根廷拉力賽、日本拉力賽和英國拉力賽。2007 年，在這三場 WRC 分站賽中，他駕駛由奧地利 Stohl Racing 車隊整備的 N 組三菱 Lancer Evo IX 賽車，並加入了 OMV Bixxol 拉力車隊為推廣東歐年輕才俊所設的計畫。年底，他的主要贊助商 OMV 集團退出賽車運動，使大衛頓失財務支援。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 場地賽 ===&lt;br /&gt;
2007 年，大衛參加了史上首次在布加勒斯特街頭舉辦的 FIA-GT 場地賽事。他贏得了道奇製造商盃。他駕駛一輛 GT3 道奇 Viper 競賽版雙門跑車，並在 GT3 組別中以總成績第 8 名完賽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 匈牙利拉力錦標賽 ===&lt;br /&gt;
2009 年 8 月 1 日，大衛首次參加匈牙利拉力錦標賽，在佩奇（柏油路面）舉行的第 42 屆安聯拉力賽中，便取得了 N 組冠軍。他駕駛由當地 Topp Cars 車隊整備的三菱 Lancer Evo IX，以 0.9 秒的優勢贏得 N 組級別冠軍，總成績排名第 4。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 美國拉力錦標賽 ===&lt;br /&gt;
1 月 23 日至 24 日，大衛在紐約冬季拉力賽中，參加了他在 USRC（美國拉力錦標賽）的首場正式比賽。經過兩天在結冰路況下的比賽，他贏得了所在組別（2WD – 兩輪驅動）的冠軍，並獲得總成績第 3 名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== BMW 駕駛學院 ===&lt;br /&gt;
2011 年，大衛成為德國邁薩克 BMW 駕駛學院五位 BMW「教練培訓師」之一。他負責指導乘用車培訓教練，並參與設計與執行 BMW 集團的駕駛體驗培訓課程。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 賽事成績 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 2010年：USRC（美國拉力錦標賽）。第一站：紐約冬季拉力賽（雪地與結冰路面）– 兩輪驅動組（2WD）冠軍，拉力賽總排名第 3，僅次於兩輛 4WD 賽車 – 馬自達 3 Turbo。&lt;br /&gt;
* 2009年：參加兩場羅馬尼亞錦標賽（蒂米什瓦拉與雅西）；一場匈牙利錦標賽：第 42 屆佩奇安聯拉力賽 – N 組冠軍（總成績第 4）– 三菱 Lancer Evo IX。&lt;br /&gt;
* 2008年：參加五場羅馬尼亞錦標賽，1 次冠軍（克盧日 – 柏油路面），2 次登上頒獎台（布拉索夫 – 柏油路面，錫比烏 – 碎石路面）– 三菱 Lancer Evo IX。&lt;br /&gt;
* 2007年：參加三場 FIA 世界拉力錦標賽（阿根廷、日本及英國威爾斯拉力賽），P-WRC 組別；一場 FIA 歐洲錦標賽（奧地利瓦爾德菲爾特爾）– 三菱 Lancer Evo IX；一場 FIA-GT3 場地賽，布加勒斯特挑戰賽（道奇 Viper GT3）。&lt;br /&gt;
* 2006年：羅馬尼亞拉力錦標賽亞軍，以 1 分之差落後冠軍，兩次分站冠軍（皮亞特拉-尼亞姆茨，布拉索夫 – 碎石路面）– 三菱 Lancer Evo VII，首次駕駛四輪驅動賽車的賽季。&lt;br /&gt;
* 2004–2005年：羅馬尼亞錦標賽 N 1.6 獎盃賽全國級別冠軍（福斯 Polo）；2004 年於奧地利瓦爾德菲爾特爾拉力賽（FIA 歐洲錦標賽分站）贏得 N2 組別冠軍。&lt;br /&gt;
* 2003年：羅馬尼亞拉力錦標賽 H 組第 3 名（雷諾 5 GT Turbo）。&lt;br /&gt;
* 2001–2002年：參加全國錦標賽（H 組）部分分站，數次登上頒獎台（雷諾 5 GT Turbo 及歐寶 Corsa GTI）。&lt;br /&gt;
* 2000年：羅馬尼亞拉力錦標賽新秀挑戰賽亞軍（歐寶 Corsa GTI）。&lt;br /&gt;
* 1996–1997年：拉力越野賽 – （歐寶 Rekord）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===WRC 成績===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
* CRR: Claudiu David a castigat Raliul Clujului Mobil 1 2008 (Ro)&lt;br /&gt;
* New Challenge For OMV Bixxol Rally Team&lt;br /&gt;
* Two OMV BIXXOL Rally Teams in Rally Argentina WRC 2007&lt;br /&gt;
* Mihaela Beldie şi Claudiu David, învingători în Raliul Pietricica 2006 (Ro)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:羅馬尼亞拉力賽車手&lt;br /&gt;
Category:在世人物&lt;br /&gt;
Category:錫納亞運動員&lt;br /&gt;
Category:1978年出生&lt;br /&gt;
Category:世界拉力錦標賽車手&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E5%A5%A7%E3%83%BB%E7%A9%86%E8%92%82&amp;diff=38995</id>
		<title>討論:克勞迪奧・穆蒂</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E5%A5%A7%E3%83%BB%E7%A9%86%E8%92%82&amp;diff=38995"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克勞迪奧・穆蒂&lt;br /&gt;
|id = 1292800022&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E5%A5%A7%E3%83%BB%E7%A9%86%E8%92%82&amp;diff=38994</id>
		<title>克勞迪奧・穆蒂</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E5%A5%A7%E3%83%BB%E7%A9%86%E8%92%82&amp;diff=38994"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克勞迪奧・穆蒂（Claudio Mutti，1946年5月24日生）是義大利新法西斯主義者。1960年代，他是「青年義大利」（義大利社會運動的青年翼，後因其極端主義思想而將他開除）和歐洲民族主義運動「青年歐洲」的成員。1980年，他與同為新法西斯主義思想家的保羅・西格諾雷利和阿爾多・塞梅拉里一同，因涉及波隆那火車站爆炸案而被捕。他在1980年代皈依伊斯蘭教，深受朱利烏斯・埃佛拉、勒內・蓋農和穆阿邁爾・格達費的影響。1990年，他與亞歷山大・杜金會面。馬克・塞德威克將他描述為二十世紀末歐洲傳統主義網絡中的重要人物。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==生平==&lt;br /&gt;
年輕時，他便加入了義大利社會運動；後來被開除，隨後加入了尚-法蘭索瓦・蒂里亞爾的歐洲民族主義運動「青年歐洲」，法蘭科・卡爾迪尼也曾是該組織成員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該運動於1969年陷入危機後，他加入了納粹毛主義團體「人民鬥爭」，並於1973年成為義大利-利比亞協會主席。在那些年裡，他撰寫文章讚揚穆阿邁爾・格達費的利比亞社會主義。1979年，他發起了另一項倡議：總部設在威尼斯的歐洲-伊斯蘭協會。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他多年致力於芬蘭-烏戈爾語語文學研究，在波隆那大學擔任助理，並撰寫了約30篇關於馬扎爾民俗和匈牙利文學的文章與論文。他對將語言作為文化霸權工具的「政治性」用途也感興趣，將英語定義為美國在二十世紀末至二十一世紀初霸權投射的上層建築。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他是羅馬尼亞語言與文化的鑑賞家，1979年獲得義大利駐布加勒斯特文化協會的教授職位，但在議員安東內洛・特龍巴多里提出質詢後，該職位被撤銷，後者質問政府「是否有必要將義大利文化在海外的代表權託付給一名納粹份子」。他為法蘭科・弗雷達的Ar出版社翻譯並介紹了大量關於鐵衛團和科爾內留・澤萊亞・科德雷亞努的文件。他還為同一家出版社出版了《錫安長老會紀要》的註釋版、薩拉希・費倫茨和伊昂・莫塔的作品輯錄，以及穆阿邁爾・格達費和阿道夫・希特勒的演講選集。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他也對穆斯林事務感興趣，於1980年代中期主編了在義大利出版、由伊朗駐羅馬大使館支持的《聖戰》雜誌。他翻譯了大量關於伊斯蘭主義的文本及阿亞圖拉・魯霍拉・霍梅尼的著作，並多次攻擊以色列國。1985年，他皈依伊斯蘭教，為紀念親衛隊上校約翰・馮・里爾斯而取名為奧瑪・阿明。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他創立了Veltro出版社，出版關於傳統象徵主義的研究、古希臘哲學家的註釋譯本，以及中世紀和當代史研究。該出版社的書目包括朱利烏斯・埃佛拉、科爾內留・澤萊亞・科德雷亞努、約翰・馮・里爾斯、勒內・蓋農、弗里特約夫・舒昂、亨利・柯賓、貝洛・哈姆瓦斯、維爾納・桑巴特、德里厄・拉羅舍爾、羅貝爾・布拉西亞克、卡爾・豪斯霍弗爾和薩維特里・黛維等作者，以及修正主義歷史學家羅貝爾・福里松的作品，和「異端」馬克思主義作者如康斯坦修斯・普雷維和根納季・久加諾夫的文本。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
自2004年起，他擔任地緣政治學期刊《歐亞》的編輯人員，並於2011年12月成為主編。他曾在帕爾馬的詹・多梅尼科・羅馬尼奧西國立古典高中任教義大利語、歷史、地理、拉丁語和希臘語，直到2010–2011學年。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他對神秘學、象徵主義和宗教等議題感興趣。他曾發表多項研究，探討米爾恰・伊利亞德、埃米爾・齊奧朗、弗里德里希・尼采、勒內・蓋農和朱利烏斯・埃佛拉等哲學家與思想家。他為《傳統之道》和《火焰》等期刊撰稿。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他曾為德國社會學家維爾納・桑巴特的作品撰寫導言，並對納粹主義的美學及其影響感興趣。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2014年3月，穆蒂應哈米德・加什哈維之邀前往伊朗，參加「伊斯蘭先知穆罕默德、電影與世界文學國際研討會」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他有一個兒子，名為蘇萊曼・穆蒂，是一名新民謠音樂家，以藝名「Thulesehnsucht in der Maschinenzeit」（機器時代的圖勒渴望）為人所知。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E6%B4%9B%E8%92%82%E5%A8%9C%E5%9C%A8%E5%AD%B8%E6%A0%A1_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=38993</id>
		<title>討論:克洛蒂娜在學校 (電影)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E6%B4%9B%E8%92%82%E5%A8%9C%E5%9C%A8%E5%AD%B8%E6%A0%A1_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=38993"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克洛蒂娜在學校 (電影)&lt;br /&gt;
|id = 1222730593&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E6%B4%9B%E8%92%82%E5%A8%9C%E5%9C%A8%E5%AD%B8%E6%A0%A1_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=38992</id>
		<title>克洛蒂娜在學校 (電影)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E6%B4%9B%E8%92%82%E5%A8%9C%E5%9C%A8%E5%AD%B8%E6%A0%A1_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&amp;diff=38992"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;《克洛蒂娜在學校》（法語：&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Claudine à l&#039;école&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;）是一部1937年的法國喜劇電影，由塞爾日·德·波利尼執導，馬克斯·迪爾利、皮耶·布拉瑟和蘇澤·邁斯主演。本片改編自科萊特於1900年發表的同名小說。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本片的佈景由藝術總監雅克·克勞斯設計。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==演員==&lt;br /&gt;
* 馬克斯·迪爾利 飾 克洛蒂娜的父親&lt;br /&gt;
* 皮耶·布拉瑟 飾 杜布瓦醫生&lt;br /&gt;
* 蘇澤·邁斯 飾 艾梅·朗特奈&lt;br /&gt;
* 布蘭切特·布魯諾伊 飾 克洛蒂娜&lt;br /&gt;
* 馬塞爾·穆盧吉 飾 穆盧&lt;br /&gt;
* 澤莉·伊澤爾 飾 梅莉&lt;br /&gt;
* 卡蒂亞·洛瓦 飾 大阿奈絲&lt;br /&gt;
* 賈桂琳·杜蒙梭 飾 若貝爾姐妹之一&lt;br /&gt;
* 伊馮娜·布魯薩爾 飾 若貝爾姐妹之一&lt;br /&gt;
* 埃利亞娜·索勒 飾 瑪麗·貝洛姆&lt;br /&gt;
* 索朗熱·蒂雷納 飾 呂斯&lt;br /&gt;
* 賈桂琳·瓦萊里奧 飾 小蘇莉&lt;br /&gt;
* 凱蒂·皮爾森 飾 朱農&lt;br /&gt;
* 克里斯蒂安娜·雷納爾 飾 農婦&lt;br /&gt;
* 喬治·科林 飾 迪泰特爾&lt;br /&gt;
* 萊昂·拉里夫 飾 拉巴斯滕&lt;br /&gt;
* 馬塞爾·查維 飾 迪普萊西&lt;br /&gt;
* 奧古斯特·博韋里奧 飾 勒巴布醫生&lt;br /&gt;
* 勒內·比西 飾 議員&lt;br /&gt;
* 路易·古熱 飾 考官&lt;br /&gt;
* 弗雷德·馬爾凱 飾 傳達員&lt;br /&gt;
* 莫雷 飾 游泳教練&lt;br /&gt;
* 雷蒙·羅尼奧尼 飾 考官&lt;br /&gt;
* 讓娜·菲西耶-吉爾 飾 格里塞小姐&lt;br /&gt;
* 瑪戈·萊恩 飾 塞爾讓小姐&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考書目==&lt;br /&gt;
* Dayna Oscherwitz &amp;amp; MaryEllen Higgins. The A to Z of French Cinema. Scarecrow Press, 2009.&lt;br /&gt;
* Goble, Alan. The Complete Index to Literary Sources in Film. Walter de Gruyter, 1999.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1937年電影&lt;br /&gt;
Category:1930年代歷史喜劇片&lt;br /&gt;
Category:法國歷史喜劇片&lt;br /&gt;
Category:1930年代法語電影&lt;br /&gt;
Category:塞爾日·德·波利尼執導的電影&lt;br /&gt;
Category:1900年代背景電影&lt;br /&gt;
Category:1937年喜劇片&lt;br /&gt;
Category:1930年代法國電影&lt;br /&gt;
Category:保羅·米薩基配樂的電影&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%B1%80%C2%B7%E8%92%82%E7%88%BE%E5%A1%9E%E8%98%AD&amp;diff=38991</id>
		<title>討論:克勞汀·蒂爾塞蘭</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%B1%80%C2%B7%E8%92%82%E7%88%BE%E5%A1%9E%E8%98%AD&amp;diff=38991"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克勞汀·蒂爾塞蘭&lt;br /&gt;
|id = 1300082782&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%B1%80%C2%B7%E8%92%82%E7%88%BE%E5%A1%9E%E8%98%AD&amp;diff=38990</id>
		<title>克勞汀·蒂爾塞蘭</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%B1%80%C2%B7%E8%92%82%E7%88%BE%E5%A1%9E%E8%98%AD&amp;diff=38990"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克洛迪娜·蒂爾斯蘭（Claudine Tiercelin）是一位法國哲學家，研究領域為形上學與科學哲學。她曾任教於巴黎第十二瓦爾德馬恩大學，現為法蘭西公學院的哲學教授。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==生平==&lt;br /&gt;
克洛迪娜·蒂爾斯蘭於1952年出生於法國布雷斯特。九歲時，她身為軍人的父親在第一次印度支那戰爭中陣亡。因此，她獲得了獎學金資格，得以在倫敦的戴高樂法國國際學校就讀。1972年，她進入高等女子師範學校。1976年，她通過哲學教師資格會考。在此期間，她先是在高等師範學校修習阿圖塞與德希達的課程，而後對朱爾·維耶曼與雅克·布弗萊斯的課程產生濃厚興趣，後者也成為她的論文指導教授。在皮耶·布赫迪厄的指導下，她以論文《企業中社會科學的社會功能》（Les Usages sociaux des sciences sociales dans l&#039;entreprise）獲得社會學碩士學位。1982年，她以查爾斯·桑德斯·皮爾士的知識與語言哲學為題，通過第三階段博士論文答辯，其後又以皮爾士對共相問題的處理為題，獲得國家博士學位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2000年至2003年，她擔任哲學教師資格考評審團主席，是該職位的第一位女性。&lt;br /&gt;
她是讓·尼科研究所的研究員，並曾是法國大學研究院的資深成員。她曾在法國多所大學（盧昂大學、巴黎第一大學、都爾大學、巴黎第十二大學）及海外任教，教授中世紀與當代哲學，尤其著名的是在紐約的福坦莫大學擔任查爾斯·S·皮爾士哲學講座教授。她現為查爾斯·S·皮爾士學會的副主席。&lt;br /&gt;
2010年12月，她出任形上學與知識哲學講座教授，此為法蘭西公學院史上首個形上學講座。&lt;br /&gt;
2011年，她受託進行一項關於學術倫理的調查。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2017年12月4日，她獲選為法蘭西學會下屬的道德與政治科學院院士，繼承尚·梅納爾（Jean Mesnard, 1921-2016）的席位。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==書目==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===專書===&lt;br /&gt;
* 1993: La Pensée-signe, Éd. Jacqueline Chambon.&lt;br /&gt;
* 1993: Peirce et le pragmatisme, PUF.&lt;br /&gt;
* 2002: &#039;&#039;Hilary Putnam, l&#039;héritage pragmatiste, PUF.&lt;br /&gt;
* 2005: Le doute en question : Parades pragmatistes au défi sceptique&#039;&#039;, Éditions de l&#039;Éclat.&lt;br /&gt;
* 2011: Le Ciment des choses, Les Éditions d&#039;Ithaque.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===主編著作===&lt;br /&gt;
* （與 Philippe de Rouilhan 合編）《弗雷格遺稿》（Ecrits posthumes de Frege），（為德文《Nachlass》之編輯與翻譯）。尼姆：J. Chambon 出版社，1999年。&lt;br /&gt;
* （與 Pierre Thibaud 合編）《查爾斯·桑德斯·皮爾士哲學著作選》（Œuvres philosophiques, Charles Sanders Peirce）。巴黎：Cerf 出版社。&lt;br /&gt;
: 第一卷《實用主義與實效主義》（Pragmatisme et Pragmaticisme），2002年。&lt;br /&gt;
: 第二卷《實用主義與規範科學》（Pragmatisme et Sciences Normatives），2003年。&lt;br /&gt;
: 第三卷《邏輯著作》（Ecrits Logiques），2006年。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===譯作===&lt;br /&gt;
* 《致命問題》（Questions Mortelles），托馬斯·內格爾（Thomas Nagel）著，（與帕斯卡·恩格爾（Pascal Engel）合譯）（原作名：Mortal Questions），巴黎：法國大學出版社，1983年。&lt;br /&gt;
* 《再現與實在》（Représentation et Réalité），希拉蕊·普特南（Hilary Putnam）著，（原作名：Representation and Reality），巴黎：伽利瑪出版社，1990年。&lt;br /&gt;
* 《帶有人情味的實在論》（Le réalisme à visage humain），希拉蕊·普特南（Hilary Putnam）著，（原作名：Realism with a Human Face），巴黎：Le Seuil 出版社，1992年。&lt;br /&gt;
* 《事物的推理與邏輯》（Le raisonnement et la logique des choses），查爾斯·S·皮爾士（C. S. Peirce）著，（與 C. Chauviré、P.Thibaud 合譯）（原作名：Reasoning and the Logic of Things），巴黎：Cerf 出版社，1995年。&lt;br /&gt;
* 《心靈的再發現》（La redécouverte de l&#039;esprit），約翰·希爾勒（John Searle）著，（原作名：The Rediscovery of Mind），巴黎：伽利瑪出版社，1995年。&lt;br /&gt;
* 《社會實在的建構》（La construction de la réalité sociale），約翰·希爾勒（John Searle）著，（原作名：The construction of social reality），巴黎：伽利瑪出版社，1998年。&lt;br /&gt;
* 《意識之謎》（Le mystère de la conscience），約翰·希爾勒（John Searle）著，（原作名：The mystery of consciousness），巴黎：Odile Jacob 出版社，1999年。&lt;br /&gt;
* 〈數學中的邏輯〉（La logique dans les mathématiques），戈特洛布·弗雷格（G. Frege）著，（與 F. Nef 合譯），收錄於 Ph. de Rouilhan 與 C. Tiercelin 主編之《弗雷格遺稿》（Frege, Ecrits posthumes），尼姆：J. Chambon 出版社，1999年。&lt;br /&gt;
* 《事緣何物的感受》（Le sentiment même de soi），安東尼歐·達馬吉歐（A. Damasio）著，（與 C. Larsonneur 合譯）（原作名：The Feeling of What Happens），巴黎：O. Jacob 出版社，1999年。&lt;br /&gt;
* 《實用主義與實效主義》（Pragmatisme et pragmaticisme），查爾斯·S·皮爾士（C.S. Peirce）著，收錄於《查爾斯·S·皮爾士著作選》（Œuvres de C.S. Peirce）第一卷，巴黎：Cerf 出版社，2002年。&lt;br /&gt;
* 《心靈不是那樣運作的（計算心理學的範疇與侷限）》（L’esprit, ça ne marche pas comme ça (portée et limites de la psychologie computationnelle)），傑瑞·福多（Jerry Fodor）著，（原作名：The mind doesn&#039;t work that way），巴黎：O. Jacob 出版社，2003年。&lt;br /&gt;
* 《實用主義與規範科學》（Pragmatisme et sciences normatives），查爾斯·S·皮爾士（C.S. Peirce）著，（與 P. Thibaud、J.-P. Cometti 合譯），收錄於《查爾斯·S·皮爾士著作選》（Œuvres de C.S. Peirce）第二卷，巴黎：Cerf 出版社，2003年。&lt;br /&gt;
* 《邏輯著作》（Ecrits Logiques），查爾斯·S·皮爾士（C.S. Peirce）著，（與 P. Thibaud、J.-P. Cometti 合譯），收錄於《查爾斯·S·皮爾士著作選》（Œuvres de C.S. Peirce）第三卷，巴黎：Cerf 出版社，2006年。&lt;br /&gt;
* 《闡明理由》（L’articulation des raisons），羅伯特·布蘭頓（Robert Brandom）著，（與 J.-P. Cometti 合譯）（原作名：Articulating Reasons），巴黎：Cerf 出版社，2009年。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===文章===&lt;br /&gt;
* 線上文章&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==註釋==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E5%A8%9C%C2%B7%E7%89%B9%E9%9B%B7%E5%BA%AB%E7%88%BE&amp;diff=38989</id>
		<title>討論:克勞迪娜·特雷庫爾</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E5%A8%9C%C2%B7%E7%89%B9%E9%9B%B7%E5%BA%AB%E7%88%BE&amp;diff=38989"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克勞迪娜·特雷庫爾&lt;br /&gt;
|id = 1286809681&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E5%A8%9C%C2%B7%E7%89%B9%E9%9B%B7%E5%BA%AB%E7%88%BE&amp;diff=38988</id>
		<title>克勞迪娜·特雷庫爾</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%BF%AA%E5%A8%9C%C2%B7%E7%89%B9%E9%9B%B7%E5%BA%AB%E7%88%BE&amp;diff=38988"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克洛汀·特雷寇 (Claudine Trécourt，生於1962年) 是一位法國滑雪登山家、高山嚮導和登山家。她目前從事物理與體育教學。2007年5月，她還參加了卓奧友峰的遠征。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 主要賽績 ==&lt;br /&gt;
=== 滑雪登山 ===&lt;br /&gt;
* 1991年：&lt;br /&gt;
** 第一名，策馬特馬特洪峰滑雪馬拉松&lt;br /&gt;
* 1997年：&lt;br /&gt;
** 第一名，法國國家排名&lt;br /&gt;
* 1998年：&lt;br /&gt;
** 第一名，法國國家排名&lt;br /&gt;
** 第一名，Rutor巡迴賽 (與Alexia Zuberer搭檔)&lt;br /&gt;
** 第二名，冰川巡邏賽 (與Alexia Zuberer及Jana Heczková搭檔)&lt;br /&gt;
* 1999年：&lt;br /&gt;
** 第一名，法國國家排名&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 皮耶拉蒙塔賽 ====&lt;br /&gt;
* 1988年：第一名，與其姐妹Sylvie Trécourt搭檔&lt;br /&gt;
* 1989年：第一名，與Sylvie Trécourt搭檔&lt;br /&gt;
* 1990年：第一名，與Sylvie Trécourt搭檔&lt;br /&gt;
* 1991年：第一名，與Sylvie Trécourt搭檔&lt;br /&gt;
* 1992年：第二名，與Sylvie Trécourt搭檔&lt;br /&gt;
* 1994年：第一名，與Sylvie Trécourt搭檔&lt;br /&gt;
* 1995年：第二名，與Sylvie Trécourt搭檔&lt;br /&gt;
* 1997年：第一名，與Alexia Zuberer搭檔&lt;br /&gt;
* 1998年：第一名，與Alexia Zuberer搭檔&lt;br /&gt;
* 1999年：第一名，與Danièle Hacquard搭檔&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 攀登 ===&lt;br /&gt;
* 1991年：&lt;br /&gt;
** 第二名，法國錦標賽，布里昂松&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%B1%80%E3%83%BB%E8%92%99%E8%8F%B2%E7%89%B9&amp;diff=38987</id>
		<title>討論:克勞汀・蒙菲特</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%B1%80%E3%83%BB%E8%92%99%E8%8F%B2%E7%89%B9&amp;diff=38987"/>
		<updated>2025-10-21T20:39:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克勞汀・蒙菲特&lt;br /&gt;
|id = 1253900553&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%B1%80%E3%83%BB%E8%92%99%E8%8F%B2%E7%89%B9&amp;diff=38986</id>
		<title>克勞汀・蒙菲特</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%B1%80%E3%83%BB%E8%92%99%E8%8F%B2%E7%89%B9&amp;diff=38986"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克勞汀·蒙菲特（Claudine Monfette，綽號「Mouffe」；1945年1月31日出生於加拿大蒙特婁）是一位魁北克女演員、編劇及作詞人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 生平 ==&lt;br /&gt;
1966年，慕芙畢業於國家戲劇學院，隨後結識了羅貝爾·夏勒布瓦並成為他的伴侶。她與他合作，並為他創作了數首歌曲，其中包括〈Deux femmes en or〉，特別是〈Ordinaire〉，後者成為他最成功的熱門歌曲之一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1975年，她接著為歌手蕾妮·克勞德創作。她為羅貝爾·夏勒布瓦譜曲的〈Rêver en couleur〉與〈Le mur du son〉，以及安德烈·加儂作曲的〈Je suis une femme〉填詞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
後來，她也為妮可·馬丁創作了部分歌詞（〈Fais-moi confiance〉，此曲收錄於1979年的專輯《Laisse-moi partir》；接著是1982年由安傑洛·菲納爾迪譜曲的〈Vivre ma vie〉，以及1984年的〈A retro girl〉等……）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 書目 ==&lt;br /&gt;
慕芙，《At the heart of showbiz》，卡梅爾·杜馬斯的傳記，由慕芙協助撰寫，Les Éditions La Presse 出版社，280頁，2020年。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 影視作品 ==&lt;br /&gt;
=== 演員 ===&lt;br /&gt;
* 1967年：《You mustn&#039;t die for that》：飾演 Madeleine&lt;br /&gt;
* 1968年：《To the heart》：飾演 Encyclopédine Monfette&lt;br /&gt;
* 1970年：《Where are you?》&lt;br /&gt;
* 1974年：《Bulldozer》：飾演 Solange Galarneau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 編劇 ===&lt;br /&gt;
* 1974年：《Bulldozer》&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 獎項與提名 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 註釋與參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:魁北克女演員&lt;br /&gt;
Category:加拿大女性詞曲作家&lt;br /&gt;
Category:1945年出生&lt;br /&gt;
Category:在世人物&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%92%82%E4%BA%9E%C2%B7%E5%A1%94%E6%A0%BC%E5%8D%9A&amp;diff=38985</id>
		<title>討論:克勞蒂亞·塔格博</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%92%82%E4%BA%9E%C2%B7%E5%A1%94%E6%A0%BC%E5%8D%9A&amp;diff=38985"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克勞蒂亞·塔格博&lt;br /&gt;
|id = 1307523723&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%92%82%E4%BA%9E%C2%B7%E5%A1%94%E6%A0%BC%E5%8D%9A&amp;diff=38984</id>
		<title>克勞蒂亞·塔格博</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E8%92%82%E4%BA%9E%C2%B7%E5%A1%94%E6%A0%BC%E5%8D%9A&amp;diff=38984"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克勞蒂亞·塔格博（Claudia Tagbo，1973年6月14日出生）是一位象牙海岸裔法國女演員、喜劇演員和電視名人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 早年生活 ==&lt;br /&gt;
克勞蒂亞·塔格博1973年出生於象牙海岸阿必尚。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 影視作品 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 劇場作品 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1973年出生&lt;br /&gt;
Category:在世人物&lt;br /&gt;
Category:21世紀法國女演員&lt;br /&gt;
Category:法國黑人女演員&lt;br /&gt;
Category:法國黑人喜劇演員&lt;br /&gt;
Category:象牙海岸裔法國人&lt;br /&gt;
Category:21世紀象牙海岸女演員&lt;br /&gt;
Category:法國電影女演員&lt;br /&gt;
Category:法國電視女演員&lt;br /&gt;
Category:阿必尚人&lt;br /&gt;
Category:法國女喜劇演員&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7-%E8%89%BE%E8%92%82%E5%AE%89%C2%B7%E5%B1%85%E7%B4%84&amp;diff=38983</id>
		<title>討論:克洛德-艾蒂安·居約</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7-%E8%89%BE%E8%92%82%E5%AE%89%C2%B7%E5%B1%85%E7%B4%84&amp;diff=38983"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克洛德-艾蒂安·居約&lt;br /&gt;
|id = 1262393641&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7-%E8%89%BE%E8%92%82%E5%AE%89%C2%B7%E5%B1%85%E7%B4%84&amp;diff=38982</id>
		<title>克洛德-艾蒂安·居約</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7-%E8%89%BE%E8%92%82%E5%AE%89%C2%B7%E5%B1%85%E7%B4%84&amp;diff=38982"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克洛德-艾蒂安・居約伯爵（Claude-Étienne, comte Guyot；1768–1837）是法國大革命戰爭與拿破崙戰爭時期的一位法國將軍，以指揮騎兵而聞名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==革命戰爭期間的早期生涯==&lt;br /&gt;
1790年11月，他以布列塔尼獵騎兵一名普通騎兵的身份入伍，其後在法國大革命戰爭期間，先後於萊茵軍團、莫瑟爾軍團，接著在旺代、義大利及德意志地區服役。1802年，他成為執政衛隊第一獵騎兵團的一名上尉。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==拿破崙戰爭==&lt;br /&gt;
居約曾隨大軍團參與第三次及第四次反法同盟戰爭，擔任衛隊獵騎兵團的騎兵中隊長，並在奧斯特里茲戰役與埃勞戰役中以英勇著稱。1806年11月1日，他參與了規模較小的瓦倫-諾森廷戰役。1807年，他晉升為帝國衛隊上校，隔年受封為帝國男爵，並在勒菲弗爾-德努埃特的衛隊輕騎兵中任職，於皇帝短暫的西班牙戰役期間指揮其護衛隊。1809年，在血腥的阿斯佩恩-埃斯靈戰役後，居約被任命為衛隊獵騎兵團的指揮上校，六週後，他在瓦格拉姆戰役中率領了一次著名的衝鋒。此役為他贏得了准將軍銜。1810年3月起，他擔任拿破崙一世皇帝的侍從官，隨後被派往西班牙，並於1811年在當地晉升為師長。在征俄之役及隨後的第六次反法同盟戰爭期間，居約擔任衛隊獵騎兵團的指揮官。在1813年的薩克森戰役中，他於呂岑戰役負傷，並在包岑戰役中領導了一次出色的衝鋒，隨後於八月的庫爾姆戰役中被俘。經由交換戰俘獲釋後，居約參與了史詩般的萊比錫戰役，並於同年11月獲封為帝國伯爵。1814年的法國戰役中，居約將軍身處行動核心，於拉羅蒂耶爾、尚波貝爾及克拉奧訥指揮騎兵部隊。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==1814年事件及其後==&lt;br /&gt;
1814年2月，居約將軍在指揮帝國衛隊重騎兵時，遭遇了一次可能斷送其軍旅生涯的事件。沃尚戰役後，居約將配屬於其師的衛隊騎馬砲兵連留在一處暴露的位置，並命令他們在黃昏時到一指定地點與他會合。居約並未留下騎兵護衛與嚮導，導致該砲兵連當晚遭到伏擊，損失了數門火砲及一整個排的兵力（陣亡或被俘）。此事被立即上報給衛隊騎馬砲兵的指揮上校，但無人敢告知拿破崙皇帝。最終，法蘭索瓦・約瑟夫・勒菲弗爾元帥也得知此事，並將此壞消息稟報皇帝。皇帝立即要求完整的簡報，當得知該砲兵連隸屬於居約麾下時，他隨即派人將居約召來。拿破崙見到居約後，便為此事嚴厲地斥責他。當居約試圖將責任推給砲兵連上尉時，拿破崙開始暴怒地咆哮，指責居約要為布列訥的敗仗負責，並為其在此次戰役中未能保護砲兵部隊而負責。他接著批評衛隊騎兵總是在需要時缺席，並在數個場合未能保衛皇帝，包括在尚波貝爾。拿破崙於是當場將居約解職，並轉向其指揮官艾蒂安・德・南蘇蒂將軍，告知他通知雷米・約瑟夫・伊西多爾・埃克塞爾芒將軍，他已被任命為衛隊重騎兵司令，以取代居約。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
拿破崙退位後，居約被任命為「皇家胸甲騎兵團」指揮官，該團前身為帝國衛隊擲彈騎兵。然而，在百日王朝期間，居約響應了拿破崙的號召，並再次被授予衛隊重騎兵師的指揮權，他率領該師在滑鐵盧發起衝鋒，並在戰鬥中兩度負傷。帝國覆亡後，他應自己的要求被列入退役名單，但在1830年至1833年間曾短暫回歸現役，指揮第10軍區。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==榮譽==&lt;br /&gt;
居約之名被刻在巴黎凱旋門的下方。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==來源==&lt;br /&gt;
*  Fierro, Alfredo; Palluel-Guillard, André; Tulard, Jean - &#039;&#039;&amp;quot;Histoire et Dictionnaire du Consulat et de l&#039;Empire”, Éditions Robert Laffont, &lt;br /&gt;
* Smith, Digby. The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill Books, 1998. &lt;br /&gt;
*  Thoumas, Charles A. -&amp;quot;Les grands cavaliers du Premier Empire&amp;quot;, Série II, Ellibron Classics [https://books.google.com/books?id=awjgNbikpnsC&amp;amp;q=Les+grands+cavaliers+du+Premier+Empire+-+nansouty]&lt;br /&gt;
*  Tulard, Jean - &amp;quot;Dictionnaire Napoléon”&#039;&#039;; volume 1, Librairie Artème Fayard, 1999, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1768年出生&lt;br /&gt;
Category:1837年逝世&lt;br /&gt;
Category:侏羅省人&lt;br /&gt;
Category:法國大革命戰爭法軍人物&lt;br /&gt;
Category:拿破崙戰爭法軍指揮官&lt;br /&gt;
Category:法蘭西帝國衛隊指揮官&lt;br /&gt;
Category:法蘭西第一帝國伯爵&lt;br /&gt;
Category:騎兵指揮官&lt;br /&gt;
Category:名字刻於凱旋門者&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B8%83%E7%89%B9%E9%AD%AF%C2%B7%E5%A4%9A%E6%AF%94%E5%B0%BC&amp;diff=38981</id>
		<title>討論:克洛德·德·布特魯·多比尼</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B8%83%E7%89%B9%E9%AD%AF%C2%B7%E5%A4%9A%E6%AF%94%E5%B0%BC&amp;diff=38981"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克洛德·德·布特魯·多比尼&lt;br /&gt;
|id = 1298274534&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B8%83%E7%89%B9%E9%AD%AF%C2%B7%E5%A4%9A%E6%AF%94%E5%B0%BC&amp;diff=38980</id>
		<title>克洛德·德·布特魯·多比尼</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E5%B8%83%E7%89%B9%E9%AD%AF%C2%B7%E5%A4%9A%E6%AF%94%E5%B0%BC&amp;diff=38980"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;克洛德·德·布特魯·多比尼&#039;&#039;&#039;（Claude de Bouteroue d&#039;Aubigny，1620年－1680年）曾於1668年至1670年間擔任新法蘭西總監。他的任期介於尚·塔隆（Jean Talon）的兩個任期之間。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1620年出生&lt;br /&gt;
Category:1680年逝世&lt;br /&gt;
Category:新法蘭西總監&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%94%B1_(%E6%88%91%E7%9A%84%E5%8F%A6%E9%A1%9E%E7%BE%85%E6%9B%BC%E5%8F%B2%E6%AD%8C%E6%9B%B2)&amp;diff=38979</id>
		<title>討論:唱 (我的另類羅曼史歌曲)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%94%B1_(%E6%88%91%E7%9A%84%E5%8F%A6%E9%A1%9E%E7%BE%85%E6%9B%BC%E5%8F%B2%E6%AD%8C%E6%9B%B2)&amp;diff=38979"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 唱 (我的另類羅曼史歌曲)&lt;br /&gt;
|id = 1311231892&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%94%B1_(%E6%88%91%E7%9A%84%E5%8F%A6%E9%A1%9E%E7%BE%85%E6%9B%BC%E5%8F%B2%E6%AD%8C%E6%9B%B2)&amp;diff=38978</id>
		<title>唱 (我的另類羅曼史歌曲)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%94%B1_(%E6%88%91%E7%9A%84%E5%8F%A6%E9%A1%9E%E7%BE%85%E6%9B%BC%E5%8F%B2%E6%AD%8C%E6%9B%B2)&amp;diff=38978"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;〈SING〉（風格化為全大寫）是美國搖滾樂團我的另類羅曼史（My Chemical Romance）2010年第四張錄音室專輯《危險日子：殺戮戰隊的真實生活》（Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys）中的一首歌曲。〈SING〉是一首流行、流行搖滾及情緒搖滾歌曲，在樂團強調於創作新音樂時進行實驗後所寫下。這首歌曲由法蘭克·伊羅、雷·托羅、傑洛德·威和麥基·威創作，並由樂團與羅柏·卡瓦洛共同製作。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該曲最初於2010年11月3日在樂團的Myspace頁面上發布，並於隔天在iTunes上發行。〈SING〉在商業上取得了成功，包括在英國，它連續四週蟬聯英國搖滾與金屬單曲榜冠軍，並在英國單曲榜上達到第50名。這首歌也在美國上榜，在熱門搖滾與另類歌曲榜上最高達到第4名，在成人流行電台榜上達到第10名，並在公告牌百大單曲榜上達到第58名。該曲獲得了美國唱片業協會（RIAA）的金唱片認證，以及英國唱片業協會（BPI）的銀唱片認證。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈SING〉的音樂錄影帶於2010年11月18日發布；由傑洛德·威和P. R. Brown共同執導，是〈Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)〉音樂錄影帶的續集，影片中樂團扮演名為「殺戮戰隊」（Killjoys）的一群反抗者，他們潛入一家企業的設施中營救一名女孩。此外，在2011年日本東北大地震與海嘯後，樂團發行了該曲的重新錄製版本，名為〈#SINGItForJapan〉，作為一首慈善單曲。〈SING〉收到了音樂評論家褒貶不一至負面的評價，他們批評其流行聲響背離了樂團先前的搖滾風格。〈SING〉被收錄在樂團為宣傳《Danger Days》而舉行的2010-2012年「世界污染巡迴演唱會」的曲目列表中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 背景與創作 ==&lt;br /&gt;
繼第三張錄音室專輯《黑暗行軍》（The Black Parade，2006年）取得成功後，我的另類羅曼史開始錄製他們的第四張錄音室專輯；然而，由於對最終成果不滿意，樂團擱置了該計畫。隨後，我的另類羅曼史重新製作了這張專輯，利用了傑洛德·威寫出〈Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)〉後的勢頭，並在創作新歌時強調實驗性。〈SING〉是這段時期錄製的第四首歌，緊隨〈Na Na Na〉、〈Vampire Money〉和〈Planetary (Go!)〉之後。根據傑洛德·威的說法，這首歌是圍繞一個樂團「反覆琢磨」了好幾天的節拍所建構的。他還指出，這首歌是《Danger Days》中他最引以為傲的一首，並標誌著樂團接受了他們正在創作一張新專輯的事實。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈SING〉是一首中速的流行、流行搖滾及情緒搖滾歌曲，《Consequence》的Megan Ritt將其描述為「類型非常開放，讓人想起90年代末那些似乎會永垂不朽的電台搖滾」。在器樂上，歌曲的第一段主歌包含鼓、鋼琴和吉他，之後在第一段副歌中引入了一條「空曠」的貝斯線。傑洛德·威曾表示英倫搖滾對這首歌有所影響，而Chris Mandle和John Doran則在風格上將這首歌與白蛇合唱團及星船樂團的作品進行比較。在歌詞方面，《Alternative Press》的Jake Richardson和《Loudwire》的Chad Childers都認為〈SING〉是一次「戰鬥號召」，後者更寫道這首歌鼓勵聽眾「把握當下」。此外，《滾石》雜誌的Al Shipley和Maura Johnston觀察到，歌詞表達了既想拋開敵人，又滿懷希望地展望未來的渴望。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 發行 ==&lt;br /&gt;
〈SING〉最初於2010年11月3日在樂團的Myspace頁面上發布，隔天在iTunes上發行。2010年11月22日，這首歌作為《Danger Days》的第四首曲目發行。該曲後來於2011年1月11日送往美國主流電台播放，並於1月15日當週在英國作為單曲發行。此外，這首歌也出現在我的另類羅曼史的精選輯《May Death Never Stop You》（2014年）中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 現場表演及其他媒體 ===&lt;br /&gt;
我的另類羅曼史在為宣傳《Danger Days》而舉行的2010-2012年「世界污染巡迴演唱會」期間演唱了〈SING〉。樂團也分別於2010年11月19日在《吉米夜現場！》和2011年1月17日在《康納秀》上表演了這首歌。樂團後來在2022年10月19日，作為其2019-2023年重組巡演的一部分，以及在2025年7月19日，作為「黑暗行軍萬歲巡迴演唱會」的一部分演唱了此曲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈SING〉也曾出現在電視節目中，包括在《The Sing-Off》和《The Voice》中作為團體表演曲目，以及在《美國偶像》的廣告中。這首歌在《歡樂合唱團》的「Comeback」一集中也佔有重要地位，其中一首翻唱版作為該集的最後一首歌進行表演。《歡樂合唱團》版的〈SING〉收到了評論家褒貶不一的評價：《滾石》雜誌的Erica Futterman稱讚這首翻唱具有國歌般的質感，儘管她稱其開頭「尷尬」；而《浮華世界》的Brett Berk則給了它五星中的一星，並俏皮地說這是他「個人投票反對油漬搖滾復興」的一票。在《歡樂合唱團》中出現後，保守派評論員格倫·貝克因其歌詞內容，在他的脫口秀節目中稱這首歌為「政治宣傳」，並將其描述為一首「唱著『加入我們』的頌歌」。傑洛德·威在樂團的網站上回應了這一批評，寫道「格倫·貝克想找的詞是『顛覆』而不是『政治宣傳』」。威還評論說，他允許該節目使用這首歌是為了「激怒 […] 美國的那些肥貓們」，而麥基·威則預計這首歌的使用會引發爭議。該翻唱版在公告牌百大單曲榜上首次上榜並最高達到第49名，在加拿大百大單曲榜上最高達到第37名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 樂評反應 ==&lt;br /&gt;
〈SING〉因其流行聲響而收到了音樂評論家褒貶不一至負面的評價。《The Quietus》的Ben Hewitt稱讚了歌曲副歌的國歌般的質感。英國廣播公司（BBC）的Fraser McAlpine給予這支單曲3/5星的評分，批評它偏離了樂團的搖滾風格，並負面地將其與魔力紅和手創樂團的歌曲相比較。《PopMatters》的Evan Sawdey同樣批評這首歌是「老套、平庸的跨界單曲嘗試」，並具有中庸路線（MOR）的聲響，不過他承認它是一首「尚可的中速搖滾曲」。《Drowned in Sound》的David Edwards讚揚了歌曲的製作，但除此之外稱其「令人困惑」，並抨擊副歌陳腔濫調。SputnikMusic的Xenophanes承認樂團在〈SING〉上嘗試了不同的聲響，卻稱其「空洞」、「乏味」，是「專輯中最差的歌曲之一」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在對我的另類羅曼史作品的回顧性排名中，對該曲的評價同樣兩極分化。《Loudwire》的Chad Childers將其列為樂團第八佳的歌曲，稱其為一首「令人愉悅的搖滾曲」，也是樂團「振奮人心的搖滾頌歌」的最佳典範。同樣為《Loudwire》撰稿的Cassie Whitt和Richardson在他們對樂團所有歌曲的排名中，將這首歌排在第50名（共71首），並指出這對樂團來說是非典型的。同樣地，《Gigwise》的Chloe Spinks在她的排名中將此曲排在較低的位置，第71名（共79首），評論說歌曲的開頭雖有潛力，但被「沒有記憶點」的副歌和「俗氣」的歌詞所拖累。這首歌在2011年青少年票選獎中獲得了「選擇音樂：搖滾歌曲」類別的提名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 商業表現 ==&lt;br /&gt;
〈SING〉在商業上取得了成功，該曲的製作人、時任華納兄弟公司主席的羅柏·卡瓦洛稱其為「一首真正、千真萬確的熱門歌曲」。在美國，這首歌最初於2010年12月11日當週登上公告牌百大單曲榜潛力榜第25名，並於2011年3月5日當週在公告牌百大單曲榜上最高達到第58名。〈SING〉也在熱門搖滾與另類歌曲榜上達到第4名，在成人流行電台榜上達到第10名，並在流行電台榜上達到第24名。2012年3月20日，美國唱片業協會（RIAA）將其認證為金唱片。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在美國之外，〈SING〉連續四週蟬聯英國搖滾與金屬單曲榜冠軍，並在英國單曲榜上達到第50名。英國唱片業協會（BPI）於2024年6月9日將該曲認證為銀唱片。在加拿大，這首歌首次上榜並在加拿大百大單曲榜上最高達到第57名，並在加拿大搖滾榜上達到第33名，在加拿大熱門成人當代榜上達到第48名。此外，該曲在墨西哥英語放送榜上最高達到第17名，在蘇格蘭和澳洲均達到第43名，在日本達到第80名。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==音樂錄影帶==&lt;br /&gt;
2008年，傑洛德·威和Shaun Simon構思了「殺戮戰隊」，一群生活在後末日世界的反抗者，作為一個漫畫構想；這後來發展成為《Danger Days》背後的概念。〈SING〉的音樂錄影帶被構思為此概念的影視改編，由樂團成員扮演殺戮戰隊的角色——傑洛德飾演「派對毒藥」（Party Poison）、伊羅飾演「歡樂惡鬼」（Fun Ghoul）、托羅飾演「噴射之星」（Jet Star），而麥基·威則飾演「眼鏡蛇小子」（Kobra Kid）。該影片由傑洛德和P. R. Brown共同執導；一段一分鐘的音樂錄影帶預告片於2010年11月3日發布，之後於2010年11月18日在MTV上首播。影片的導演剪輯版也於稍後的2011年3月10日發布。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈SING〉的音樂錄影帶是〈Na Na Na〉影片中建立的故事情節的延續。故事設定在電池城，一個由巨型企業「美好生活工業」經營的後末日城鎮，影片中樂團入侵該公司的設施，試圖從科斯（由格蘭·莫里森飾演）和他的一群「吸血鬼兵」手中救出飛彈小子（由Grace Jeanette飾演）。儘管人數上處於絕對劣勢，但在死亡反抗博士（《Danger Days》的旁白，由Steve, Righ?飾演）的幫助下，殺戮戰隊最終成功救出了飛彈小子；然而，殺戮戰隊在此過程中全數陣亡。《Louder Sound》的Ali Shutler寫道，這部影片代表了樂團一直以來所堅持的主題，如反叛、堅毅與樂觀。在對樂團音樂錄影帶的排名中，《Kerrang!》的Aliya Chaudhry因其「充滿動作場面且具未來感」的特質將其評為第五佳，而《Alternative Press》的編輯團隊則將其評為第七佳，並讚揚了其攝影技術。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2011年慈善版本 ==&lt;br /&gt;
2011年3月，一場地震和海嘯襲擊了日本，對該國造成了毀滅性的打擊。事件發生後不久，「#SINGItForJapan」的主題標籤開始在Twitter上傳播；這啟發了整個樂團，特別是托羅，重新錄製〈SING〉以作為慈善單曲發行。這個名為〈#SINGItForJapan〉的版本，以完整的管弦樂團取代了原曲中使用的合成器；樂團還指出，為了致敬，編曲中融入了「經典的日本主題」。樂團還收集了粉絲的投稿，他們拍攝了自己手持支持地震受災者訊息的照片和影片。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
最終，這首慈善單曲於2011年4月14日在iTunes上發行，並附有一支音樂錄影帶；單曲及其配套T恤的利潤全部捐給紅十字會，以支持該地區的人道救援工作。影片中包含了日本倖存者的畫面，以及前述的粉絲投稿；在對樂團音樂錄影帶的回顧性排名中，此影片的排名較低，但樂團粉絲群所貢獻的藝術作品獲得了讚揚。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 製作名單 ==&lt;br /&gt;
名單改編自Apple Music。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
我的另類羅曼史&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*傑洛德·威 – 主唱、詞曲作者、製作人&lt;br /&gt;
*雷蒙德·托羅 – 和聲、主音吉他、詞曲作者、製作人&lt;br /&gt;
*法蘭克·伊羅 – 和聲、節奏吉他、詞曲作者、製作人&lt;br /&gt;
*麥基·威 – 貝斯、詞曲作者、製作人&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
額外表演藝人&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Jamie Muhoberac – 鍵盤、音效設計&lt;br /&gt;
*John Miceli – 鼓、打擊樂器&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
額外人員&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 羅柏·卡瓦洛 – 製作人&lt;br /&gt;
* 克里斯·洛德-阿爾格 – 混音工程師&lt;br /&gt;
* 道格·麥基恩 – 錄音工程師&lt;br /&gt;
* 丹·蔡斯 – 錄音工程師、附加工程師&lt;br /&gt;
* 拉爾斯·福克斯 – 工程師&lt;br /&gt;
* 喬·利布雷蒂 – 鼓技師&lt;br /&gt;
* 艾倫·伯格曼 – 吉他技師&lt;br /&gt;
* R.J. 龍基略 – 吉他技師&lt;br /&gt;
* 托德·斯科菲爾德 – 吉他技師&lt;br /&gt;
* 安德魯·舒伯特 – 附加工程師&lt;br /&gt;
* 布拉德·湯森 – 附加工程師&lt;br /&gt;
* 史蒂夫·雷 – 助理錄音工程師&lt;br /&gt;
* 拉斯·沃 – 助理錄音工程師&lt;br /&gt;
* 基斯·阿姆斯特朗 – 助理混音工程師&lt;br /&gt;
* 尼克·卡爾彭 – 助理混音工程師&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈#SINGItForJapan〉的額外人員&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
名單改編自Apple Music。人員與原曲大致相同，新增如下：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 鮑勃·布萊亞 – 鼓、製作人&lt;br /&gt;
* 蘇西·片山 – 管弦樂團指揮、編曲家&lt;br /&gt;
* 伯尼·格蘭德曼 – 母帶處理工程師&lt;br /&gt;
* 泰德·詹森 – 母帶處理工程師&lt;br /&gt;
* 艾倫·賽斯 – 工程師&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 排行榜 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 週榜 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 年終榜 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 銷售認證 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 來源 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 引用 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:2010年單曲&lt;br /&gt;
Category:2010年歌曲&lt;br /&gt;
Category:我的另類羅曼史歌曲&lt;br /&gt;
Category:Rob Cavallo製作的歌曲錄音&lt;br /&gt;
Category:Reprise唱片單曲&lt;br /&gt;
Category:Frank Iero創作的歌曲&lt;br /&gt;
Category:Ray Toro創作的歌曲&lt;br /&gt;
Category:Gerard Way創作的歌曲&lt;br /&gt;
Category:Mikey Way創作的歌曲&lt;br /&gt;
Category:美國流行搖滾歌曲&lt;br /&gt;
Category:P. R. Brown執導的音樂錄影帶&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E6%8B%9C%E8%96%A9%E5%85%8B&amp;diff=38977</id>
		<title>討論:克勞德·德·拜薩克</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%85%8B%E5%8B%9E%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E6%8B%9C%E8%96%A9%E5%85%8B&amp;diff=38977"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​自動建立來源聲明討論頁面&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Template:來源聲明&lt;br /&gt;
|lang = 英文&lt;br /&gt;
|ori_title = null&lt;br /&gt;
|title = 克勞德·德·拜薩克&lt;br /&gt;
|id = 1311700065&lt;br /&gt;
|iso = en&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E6%8B%9C%E8%96%A9%E5%85%8B&amp;diff=38976</id>
		<title>克勞德·德·拜薩克</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%8B%9E%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E6%8B%9C%E8%96%A9%E5%85%8B&amp;diff=38976"/>
		<updated>2025-10-21T20:38:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;克勞德·馬里·馬克·布歇維爾·德·貝薩克，DSO and bar，CdeG，通稱克勞德·德·貝薩克，代號大衛（1907年2月28日生於模里西斯庫勒皮普；1974年12月22日逝世），是一位法裔模里西斯人，二戰期間擔任英國秘密組織「特別行動執行處」（SOE）在法國的特工。SOE的宗旨在於對軸心國（特別是納粹德國）佔領的國家進行間諜活動、破壞和偵察。SOE特工與抵抗組織結盟，並為他們提供從英國傘降的武器和裝備。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
德·貝薩克是一個名為「科學家」的重要SOE情報網的領導人。他於1942年7月至1943年8月在波爾多市及法國西南部工作，組織法國抵抗運動、為其提供武器，並收集進出波爾多港、突破封鎖船隻的情報。在他的情報網遭出賣後，他飛回英國，但於1944年2月至8月重返諾曼第執行任務，在盟軍D日登陸法國後，對德軍執行破壞任務。他的姊姊莉絲也是一名SOE特工，並與他共事。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==早年生活==&lt;br /&gt;
克勞德·德·貝薩克出生於模里西斯。他的父親是馬里·路易·馬克·德·布歇維爾·貝薩克（1878-1945），母親是瑪麗·路易絲·珍妮特·杜邦。他是家中三個孩子裡最年幼的。他的家族在模里西斯是大地主，但與當時所有模里西斯人一樣，是英國國民。1919年，全家遷往巴黎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二戰前，德·貝薩克曾受僱於馬達加斯加的一家雲母礦業公司，以及巴黎的一家廣告公司。1940年，巴黎被德軍佔領。他的大哥尚·德·貝薩克加入了英國陸軍。德·貝薩克與姊姊莉絲前往法國南部的多爾多涅地區，試圖前往英國。他從美國領事館獲得了前往英國的旅行安排協助，越過邊境進入西班牙，然後前往里斯本。在那裡，他和姊姊等待了五個月，才獲准前往直布羅陀，並最終抵達英國。兩人於1941年抵達蘇格蘭。克勞德和莉絲雙雙被特別行動執行處（SOE）招募。由於模里西斯人精通英語和法語，常被SOE招募為在法國行動的特工。二戰期間，共有十四位模里西斯人為SOE服務。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==第二次世界大戰==&lt;br /&gt;
1942年3月，德·貝薩克加入了SOE，與法蘭西斯·薩蒂爾、哈利·珀勒維和羅傑·蘭德斯同為一期學員。他的領導才能受到認可，但也被認為「反覆無常」和「固執」。F處處長莫里斯·巴克馬斯特後來稱他為「我手下最難搞的軍官，無一例外」。德·貝薩克和他的姊姊莉絲都有著家族特有的「難以相處但意志堅定」的性格。用SOE官方史學家M.R.D. 傅特的話說，德·貝薩克性格「非比尋常」，但「無法容忍蠢人」。他是「一位氣勢懾人的人物，帶著一股期望他人服從的氣質」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===首次任務===&lt;br /&gt;
德·貝薩克的首次任務始於1942年7月29日至30日晚間，他和他的無線電操作員哈利·珀勒維從一架哈利法克斯轟炸機上「盲目跳傘」（沒有接應隊伍）至尼姆附近。然而，他們跳傘的高度過低，導致落地不穩。德·貝薩克扭傷了腳踝，珀勒維則摔斷了腿。德·貝薩克留下了珀勒維（和他的無線電設備）。傷癒後，他於八月底前往波爾多，建立「科學家」情報網。他的職責被定義為準備對進入波爾多港、為納粹德國運送橡膠等重要產品的突破封鎖船隻進行破壞行動。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在接下來的幾個月裡，德·貝薩克接收了更多人員：無線電操作員羅傑·蘭德斯（代號史坦尼斯瓦夫）於10月31日至11月1日晚間傘降至法國；信使瑪麗·赫伯特（代號瑪麗-路易絲）於11月3日至4日乘船登陸；炸藥專家維克多·查爾斯·海耶斯於1942年11月18日至19日傘降抵達。第二位無線電操作員馬塞爾·德芬斯於1943年5月13日抵達，並帶來了三台更新、更好的無線電設備，這讓蘭德斯能夠將無線電台設置在不同地點，並移動發送和接收訊息，從而降低被捕的風險。德·貝薩克的姊姊莉絲駐紮在普瓦捷，擔任「科學家」情報網與其他情報網之間的聯絡人。德·貝薩克的「科學家」情報網和法蘭西斯·薩蒂爾以巴黎為基地的「繁榮」情報網，是SOE在法國最有前途的兩個情報網。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在波爾多，德·貝薩克迅速取得成功，建立了兩個抵抗組織：一組是波爾多港左翼工人中潛在的破壞者，另一組是由右翼前法國陸軍軍官領導的較大規模的鄉村抵抗者。他還在巴黎有聯絡人，負責與「繁榮」情報網聯繫。每個SOE情報網本應獨立運作，彼此間少有接觸，但由於無線電操作員短缺，這個目標未能實現。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1942年12月，皇家海軍陸戰隊發動了一次名為「法蘭克頓行動」的突擊隊襲擊，目標是波爾多港內的船隻。貝薩克對這次襲擊計劃毫不知情，當時他正準備發動一項類似的任務來擊沉港內的船隻。這次突擊隊襲擊僅部分成功，德·貝薩克對此感到憤怒，並因德軍加強了安全措施而不得不取消他破壞港口的計劃。2011年11月1日，BBC《時間觀察》電視紀錄片播出了一集名為《二戰中最勇敢的突襲》，由前特別舟艇中隊軍官派迪·阿什當擔任旁白。阿什當將政府機構之間缺乏協調形容為「白廳的重大失誤」。突擊隊與德·貝薩克錯失了合作機會，未能透過聯合行動對德軍造成更沉重的打擊。此事促使倫敦設立了一個辦公室，專門負責避免部門間的競爭和重複工作。德·貝薩克繼續收集關於進出波爾多船隻的情報，到1943年秋季，突破封鎖的行動已基本上被阻止。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
德·貝薩克於1943年3月17日至18日晚間搭乘一架利山德飛機返回倫敦，並於4月14日再次傘降回法國。在倫敦期間，德·貝薩克告訴SOE總部，他擁有一支三千至四千人的部隊，主要在加斯科涅地區，以抵抗德軍佔領。由於普遍預期盟軍將於1943年入侵法國，SOE開始透過空投向抵抗組織運送大量武器和補給。到了秋季，「科學家」情報網報告稱，在法國西南部各地已招募了近兩萬名抵抗運動成員。用SOE官方史學家M.R.D. 傅特的話說，這種擴張對情報網的安全而言過於迅速——而德國人也注意到了這一點。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====災難====&lt;br /&gt;
1943年6月23日，德·貝薩克安排與「繁榮」情報網的領導人法蘭西斯·薩蒂爾在巴黎會面。但薩蒂爾沒有出現；他已被蓋世太保逮捕。隨後發生的是數百名法國抵抗者和SOE特工被捕，SOE在法國北部的大部分活動也因此瓦解。德·貝薩克被要求或奉命返回英國以避免被捕，他與姊姊莉絲、以及尼可拉斯·博丁頓於8月16日至17日晚間搭乘利山德飛機返回。羅傑·蘭德斯、維克·海耶斯、馬塞爾·德芬斯和瑪麗·赫伯特（已懷有德·貝薩克的孩子）則留在波爾多繼續工作。蘭德斯對於德·貝薩克帶走姊姊莉絲卻留下瑪麗·赫伯特感到非常憤怒。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
德·貝薩克最重要的法國同僚安德烈·格朗克萊芒是一位退役陸軍上校，也是右翼抵抗組織「公民與軍事組織」的領導人。1943年9月，格朗克萊芒被德軍逮捕，為了保護妻子並換取自身獲釋，他被德國人說服成為一名雙面間諜。他出賣了「科學家」情報網，導致其眾多成員被捕，大部分從英國傘降的武器也被沒收。「科學家」作為一個運作中的情報網就此被摧毀。蘭德斯逃離法國，越過邊境進入西班牙，最終成功返回英國。瑪麗·赫伯特躲藏起來，住在莉絲·德·貝薩克位於普瓦捷的舊公寓，並於1943年12月生下一個女兒，取名克勞汀。海耶斯於10月14日被捕，後來在德國拘留期間死亡或被處決。德芬斯逃回了英國，但後來返回法國時被捕並遭處決。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===第二次任務===&lt;br /&gt;
德·貝薩克於1944年2月10日至11日晚間再次傘降回法國，目標是在諾曼第南部重建「科學家」情報網。（德·貝薩克和法國抵抗運動當時並不知道，諾曼第將是1944年6月6日盟軍D日登陸法國的地點。）德·貝薩克的行動區域位於從西南部的阿夫朗什到東北部的康城一線以南。他意識到這個區域太大，無法由一人監督，便指派尚·雷諾-丹迪科爾與模里西斯人、無線電操作員莫里斯·拉歇爾一同負責北部地區。（雷諾-丹迪科爾和拉歇爾在七月與德軍的槍戰中犧牲。）德·貝薩克則專注於更南邊的地區，五月初，他的姊姊莉絲和無線電操作員菲利斯·拉圖爾加入了他的行列。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
抵達諾曼第時，德·貝薩克對抵抗運動諷刺地評論道：「秘密軍隊實在太秘密了，我根本找不到它。」在接下來的三個月裡，他專注於在各地區建立抵抗組織並為其提供武器，尋找適合接收補給的降落場地，並在D日之後供傘兵和突擊隊使用。他禁止他所供應和指導的抵抗組織在D日之前進行破壞活動，到D日時，他已建立了一個「高效的破壞與小規模游擊組織」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
德·貝薩克報告說，他的抵抗組織讓超過500輛德國車輛癱瘓。他的組織切斷了鐵路線和電話線，並收集了有關德軍部隊部署和動向的情報。據說他曾數次親身參與對德軍士兵的武裝戰鬥，其中一次尤為著名：當時他和一小群人抵擋住了一支試圖奪取空降給抵抗運動武器的德國巡邏隊。德·貝薩克的行動是在大量德軍士兵試圖擊退入侵盟軍的環境下進行的。例如，德·貝薩克的一個總部設在奧恩省的一所校舍，他在那裡存放設備和無線電。德軍徵用了校舍的底層，但德·貝薩克的人員仍繼續在同一棟建築的後室裡運作。為了個人安全和管理情報網，德·貝薩克幾乎每晚都換地方睡覺，常常睡在農夫的乾草棚裡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7月25日，美軍發動「眼鏡蛇行動」，迫使德軍迅速從「科學家」情報網的行動區撤退。8月13日，克勞德和莉絲·德·貝薩克與一支美軍先頭部隊會合。他們穿上久未穿著的英國軍服，站在一個省級城鎮的鎮長辦公室前，迎接抵達鎮上的美國士兵。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
德·貝薩克的第二次任務並非沒有爭議。他從不避諱表達自己的政治觀點，反對夏爾·戴高樂的自由法國部隊侵入「科學家」情報網的行動區。在他於8月13日與美軍會合後，SOE迅速將他和他的姊姊用飛機送回英國，撤離了法國。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===尋找瑪麗·赫伯特===&lt;br /&gt;
1944年9月，克勞德和莉絲·德·貝薩克回到已從德國控制下解放的法國，參與「Judex任務」，該任務旨在尋找失蹤和被俘的SOE特工以及曾幫助過他們的法國人。他們與德·貝薩克孩子的母親瑪麗·凱瑟琳·赫伯特失去了聯繫。他們從波爾多追查到普瓦捷，最終在普瓦捷附近的一座農舍裡找到了她和她的女兒。德·貝薩克兄妹隨後帶著赫伯特和名為克勞汀的孩子返回英國。克勞德與赫伯特結婚，但這顯然只是一場為名譽而結的婚，因為兩人並未同住。在法國期間，德·貝薩克處理了一些未了事宜，並為他的法國夥伴們建議了補償。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==晚年生活==&lt;br /&gt;
戰後，德·貝薩克為德國的盟國管制委員會工作，並成為一家西非礦業公司的董事。德·貝薩克於1959年與瑪麗·赫伯特離婚，並於1964年與來自喀麥隆的女子柯萊特·艾薇兒結婚。夫妻倆後來搬到普羅旺斯地區艾克斯，他在那裡負責一家銀行的安全事務。他於1974年逝世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==勳章／榮譽==&lt;br /&gt;
*英國：傑出服務勳章及勳章掛條&lt;br /&gt;
*法國：法國榮譽軍團勳章騎士級；1939-1945年戰爭十字勳章&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
* Biography of Claude de Baissac at Nigel Perrin&#039;s site&lt;br /&gt;
* Spartacus Educational&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==資料來源==&lt;br /&gt;
* Michael Richard Daniell Foot, SOE in France. An account of the Work of the British Special Operations Executive in France, 1940–1944, London, Her Majesty&#039;s Stationery Office, 1966, 1968 ; Whitehall History Publishing, in association with Frank Cass, 2004.&lt;br /&gt;
* Guy Penaud, Histoire secrète de la Résistance dans le Sud-Ouest, Éditions Sud-Ouest, 1993&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>